Regulärer Preis: 9,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
ODER
Im Warenkorb

Inhaltsangabe

Der frischgebackene Police Constable Peter Grant war schon immer irgendwie anders. Wie anders erfährt er selbst erst, als er zum Tatort eines grausamen Mordes beordert wird und pflichtbewusst beginnt, einen Zeugen zu befragen, der sich jedoch ziemlich schnell als Geist herausstellt. Von da ab wird Peters Leben kompliziert, denn Inspector Thomas Nightingale, Exzentriker, Jaguar-Fahrer und letzter Zauberer Englands macht ihn kurzerhand zu seinem Lehrling. Eine zauberhafte Aufgabe, die Peters Wissen über Verbrechensbekämpfung, Latein und das Leben an sich auf die Probe stellt.

"Die Flüsse von London" ("Rivers of London",2011) ist der erste Roman von Ben Aaronovitch um den Londoner Police Constable und Zauberlehrling Peter Grant.

©2012 dtv (P)2012 Jumbo Neue Medien & Verlag

Kritikerstimmen

Harry Potter für Erwachsene!
-- Inside. Das Star-Magazin

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    212
  • 4 Sterne
    133
  • 3 Sterne
    42
  • 2 Sterne
    20
  • 1 Stern
    9

Sprecher

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    246
  • 4 Sterne
    74
  • 3 Sterne
    21
  • 2 Sterne
    4
  • 1 Stern
    4

Geschichte

  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    166
  • 4 Sterne
    112
  • 3 Sterne
    42
  • 2 Sterne
    16
  • 1 Stern
    10
Sortieren nach:
  • Gesamt
    3 out of 5 stars

Schade dass es eine gekürzte Fassung ist

Ich habe das Buch gelesen und freute mich auf das Hörbuch. Ich kann nur wiederholen, schade, dass es so drastisch gekürzt ist! Neue Personen tauchen ohne die erforderlichen Einleitungen auf, wesentliche Elemente, die aus meiner Sicht zur Entwicklung der Story erforderlich sind, fehlen. Wenn ich es nicht vorher gelesen hätte, hätte ich machmal schon ein "Fragezeichen" in den Ohren gehabt. Dietmar Wunder liest jedoch ganz toll, daher die 3 Punkte.
Es wäre klasse, wenn Audible mal eine ungekürzte Fassung produzieren könnte!

54 von 55 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • flimeo
  • Essen, Deutschland
  • 30.11.2012

Was soll man erwarten wenn das Buch so...

Was soll man erwarten wenn ein Buch von 9.58 auf 3,56 Stunden gekürzt wird? Ja genau, es klaffen Löcher. *seufs* Doch ist noch genug vom Buch vorhanden, das man es gern hört.
Nur...
...wäre es schön gewesen es vollständig hören zu dürfen! Ich denke das in den gekürzten Stellen noch viel mehr trockener Humor und sarkastik steckt. Und eventuell etwas mehr Info über bestimmte Figuren in diesem Buch.
Ganz erlich, warum glauben die Verlage, uns so was antun zu dürfen. Ich ärgere mich immer mehr darüber, nicht genug Englisch zu können um die vielen vielen Ungekürzten Bücher hören zu können die es in Englisch gibt, wo wir Deutschen wohl nur vonträumen dürfen.
Was mach ich also? Ich kauf mir das Buch und freu mich auf die vielen mir noch nicht bekannten Stellen in dem Buch. Denn der Roman ist klasse und freu mich schon auf weitere aus dieser Reihe.

36 von 37 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    1 out of 5 stars

Seelenlos

Diesem Buch fehlt jegliche Seele, so sehr und stümperhaft wurde hier gekürzt. Dietmar Wunder gibt sein Bestes, aber das kann auch er nicht auffangen. Kauft euch lieber das richtige Buch und lest selber, die 10 Euro für das Hörbuch sind es nicht wert!

13 von 13 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Auf die Gefahr hin...

... nur zu wiederholen, was andere schon vor mir schrieben: Diese Kürzungen sind eine Barbarei und Verunstaltung von guten Büchern. Ich weiß nicht, warum man so was macht. Um die Stimme von Herrn Wunder zu schonen ? Das wäre immerhin ein gutes Argument, eine solche Stimme muss erhalten werden. Ich habe alle 4 Bücher gehört und war letztendlich gezwungen mir noch die Kindle-Versionen zu kaufen, um herauszufinden, was da alles fehlt - und das ist sehr viel, was einem in der Hörversion entgeht. Falls das nächste Buch auch als Hörbuch produziert wird, macht es doch bitte bitte mal ungekürzt. Und wieder mit Herrn Wunder. Und wg. der Kürzungen gibt's nur 4 Sterne.

13 von 13 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Schwer nachzuvollziehen

Sprecher super. Leider kommt man bei vielen Passagen nicht mit. Das liegt wohl an der starken Kürzung. Am besten vorher das Buch lesen. Ich werde es im Nachhinein noch tun. Die Geschichte ist an sich gut.

7 von 7 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars
  • Kluge
  • Rauenberg, Deutschland
  • 20.09.2013

Leider gekürzt

Eine echt witzige und spannende Geschichte! Da möchte man von diesem Autor noch mehr lesen oder hören.
Nur schade, daß doch so einiges der Kürzung zum Opfer gefallen ist! Warum macht man so etwas???
Ich habe das englische Original gelesen, da sind mir dann letztlich die Unterschiede aufgefallen. Leider ist auch der Fortsetzungsroman von Aaronovitch als Hörbuch wieder gekürzt.
Bleibt also nur: Doch mal lesen...

13 von 14 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    1 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

Gekürzte Version

ich weiß nicht ob die Deutsche Version als Buch auch so kurz ist, im Gegensatz zum englischen Buch fehlt sehr viel. Gerade am Ende kommt man kaum noch mit, weil einige erklärende Passagen aus dem Buch einfach weggekürzt wurden.
Der Leser hat teilweise eine nicht wirklich angenehme Stimme, außerdem stockt er zwischendrin immer wieder.
Low Budget Produktion.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    3 out of 5 stars

es hätte toll werden können

die vorlage für dieses hörbuch war so gut!

aber die kürzungen konnte ich dann beim besten willen nicht verkraften, deswegen bin ich auf die englischen ungekürzten fassungen umgestiegen.

dabei ist mir dann noch ein weiteres manko aufgefallen; am anfang fand ich den deutschen sprecher noch gut, nur sind mir einige sachen quer gekommen, als paradebeispiel kann ich nur sagen, wie er einge sachen betont - oder auch eben nicht. da wird ein widerlicher kleiner köter > widerlicher kleiner mann zu einem widerlicherkleinerköterwiderlicherkleinermann,..

allgemein geht dem buch ja schon so viel charme durch die kürzungen verloren. da kann doch wenigstens das letze bisschen durch die betonungen an den richtigen stellen rausgekitzelt werden.

am ende jedoch hat er gezeigt, was er eigentlich kann; die stellen, in denen punchman spricht, sind wirklich gut gelungen
kurz gesagt= der sprecher ist mir einfach zu monoton zu werke gegangen.

an alle die des englischen mächtig sind deswegen der rat: lieber zum original greifen, ein super stück voll mit englischem humor.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars

Wirklich nett!

Ich habe das Hörbuch mit Unterbrechungen gehört und trotzdem den Faden nicht verloren. Die Charakter sind sehr sympathisch und die Geschichte selbst ist lustig. Der Sprecher passt sehr gut zum Hauptcharakter. Was mich aber etwas gestört hat, deshalb auch nur 4 Sterne, ist das es gekürzt ist. Nun bin ich schon sehr auf die nächsten Teile gespannt.

5 von 6 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    4 out of 5 stars

Wann kommt die nächste Story?

Also absolut spitze, davon könnte ich noch viel mehr gebrauchen. Ein Lob an den Autor. Er muß schnell nachlegen. Viel besser als erwartet, obwohl ich die gekürzte Fassung hatte. Spannend bis zum letzten. Es lohnt sich.

4 von 5 Hörern fanden diese Rezension hilfreich