Rot

Die Farben-Trilogie 2

Reinhören

Artikel konnten nicht hinzugefügt werden

Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.

Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Podcast folgen“ fehlgeschlagen

„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen

0,00 € im Probezeitraum

BEFRISTETES ANGEBOT

Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Dieses Angebot sichern

0,00 € - kostenlos hören

Das Angebot endet am 29. Januar 2026 23:59 Uhr. Es gelten die Audible Nutzungsbedingungen.

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen

Für die ersten drei Monate erhältst du die Audible-Mitgliedschaft für nur 0,99 € pro Monat.

Pro Monat bekommst du ein Guthaben für einen beliebigen Titel aus unserem gesamten Premium-Angebot. Dieser bleibt für immer in deiner Bibliothek.

Höre tausende enthaltene Hörbücher, Audible-Originale, Podcasts und vieles mehr.

Pausiere oder kündige dein Abo monatlich.

Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.

Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.

Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Rot

Von: Jasper Fforde, André Mumot - Übersetzer

Gesprochen von: Oliver Rohrbeck

Dieses Angebot sichern

0,00 € - kostenlos hören

9,95 €/Monat nach 3 Monaten. Das Angebot endet am 29. Januar 2026 23:59 Uhr. Monatlich kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 19,95 € kaufen

Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate

Danach 9.95 € pro Monat. Bedingungen gelten.

Über diesen Titel

Fünfhundert Jahre nach dem von allen nur als "Etwas, das passiert ist" bezeichneten Ereignis ist eine neue Gesellschaft entstanden. Eine Gesellschaft, in der die eigene Stellung davon abhängt, welchen Teil des Farbspektrums man sehen kann.

Dies ist die Welt, in der Eddie Russett und Jane Grey leben. Jane und Eddie müssen die engen Regeln der Farbpolitik überwinden und die Wahrheit über ihre Welt herausfinden: Was ist sie, wo ist sie, ja sogar, wann ist sie? Während sie die Lügen entlarven, die ihre Existenz bedrohen, kommen sie zu einem beunruhigenden Schluss: Sie sind nicht allein. Jenseits des Meeres ist die Welt überhaupt nicht zu Ende, hier fängt sie womöglich erst an.

Belletristik

Dystopien

Science Fiction

Zeitgenössische Literatur

Diese Titel könnten dich auch interessieren

The Stranger Times - Was, wenn die seltsamsten News die wirklich wahren wären Titelbild

Die beachtlichen Misserfolge des Leopold Berry Titelbild

Ursula und das V-Team - Das Schicksal muss warten Titelbild

Bunny McGarry und der Mann mit dem Allerweltsgesicht Titelbild

Das vergessene Museum – Der Siegelwahrer von London Titelbild

Handbuch für den genügsamen Zauberer Titelbild

Die Gesellschaft zur Erhaltung der Kaijū-Monster Titelbild

Am relevantesten

Die Geschichte von Eddi Russet geht weiter.

Allerdings sollte man meinen, dass, wenn der Übersetzer wechselt, der neue sich doch wenigstens mit dem vorherigen Teil beschäftigt. Wie unfassbar ignorant kann man an eine Übersrtzung gehen?

Einführte Begriffe heißen auf einmal anders oder werden gar nicht mehr übersetzt, sondern einfach stumpf übernommen. Das führt dazu, dass die Immersion, die gerade in einer Geschichte, die auf Farben basiert, verloren geht und man ständig überlegen miss, wie es im ersten Teil hieß.