Nie verstanden...

Ich habe dieses Buch in Papierform vor vielen Jahren geschenkt bekommen. Zweimal habe ich es begonnen zu lesen, kam aber nie über die ersten paar Seiten hinweg.

Nun wollte ich mit der Hörform einen neuen Versuch starten. Vielleicht klappts ja besser. Nunja, ich habe mich die 6h durchgekämpft, bin so oft wie noch nie während eines Hörbuches eingeschlafen und konnte mich nie wirklich auf die Story konzentrieren.

Es mag ein Klassiker sein, aber mir hat es überhaupt nicht zugesagt. Vielleicht lag es auch an der gekürzten Fassung, vielleicht bin ich mit 33 zu jung dafür, keine Ahnung.

Technisch fand ich die Stimme als zu eintönig, das lag aber vielleicht oder zusätzlich auch am altmodischen Deutsch. Zudem gibt es zwischen dem letzten Wort eines Kapitels und dem Ansprechen des nächsten Kapitels NULL Pause. Also z.B. "...und der Wal verschwand für immerZwanzigstes Kapitel......Ismael begann sich blablabla..."

Dabei ist doch eine "Denkpause" zwischen zwei Kapiteln so ernom wichtig! Bitte BUCHFUNK, ich hoffe das ist in andern Hörbüchern von Euch anders...

2 Leute fanden das hilfreich

eine sehr verkürzte Version..

sehr verkürzt, nicht schlecht gemacht und nicht schlecht gekürzt... natürlich nicht das orginal!!
gut drüber nachdenken ob das orginal nicht sinnvoller ist aufgrund des literarischen gehalts.