Reine Geschmackssache!

"Hardboiled Wonderland und das Ende der Welt" war der erste Murakami, den ich mir "angetan" habe, dementsprechend wusste ich nicht, was auf mich zukommt. Ich ließ das Hörbuch also erst einmal anlaufen, ohne größere Erwartungen von dem Werk zu haben, und war zu Anfang ein wenig irritiert. Ich dachte mir das gesamte erste Drittel des Buches "alles schön und gut, aber was soll das alles?". Murakami schildert die aktuelle Situation der namenlosen Hauptperson mit einem derartigen Detailreichtum, dass man meinen könnte, man stehe genau neben ebendieser und beobachte sie, dennoch bleibt einem der Zusammenhang zunächst noch verborgen. Erst ab nach dem ersten Drittel werden langsam ein paar Zusammenhänge zwischen den beiden Universen des "Hardboiled Wonderlands" und des "Endes der Welt", wie sie im Buch beschrieben werden, deutlich und ab da macht das Hörbuch wirklich richtig Spaß.
Murakamis Detailreichtum ufert zuweilen etwas aus, was aber meiner Meinung nach nur manchmal stört. Die Charaktere haben Tiefe und wirken ziemlich lebendig. Man kann sich sehr gut in die Welt, die Murakami beschreibt, einfinden.
Dennoch ist dieses Buch absolute Geschmackssache, und bei Weitem nicht, wie manch anderer Freizeitschmöker. Wer sich hierbei leichte Unterhaltung für Zwischendurch vorstellt, dem würde ich dieses Hörbuch eher abraten. Dadurch, dass das Buch zeitweilig ein wenig langatmig (meiner Meinung nach aber nicht langweilig!) ist, und man sich doch auf eine gewisse Art mit der Geschichte auseinandersetzen muss, empfehle ich es eher denjenigen, die eine gewisse "Lese-Ausdauer" besitzen, und offen für Ungewöhnliches sind.

42 von 45 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Zwischen Cyberpunk und Fantasy

Hardboild Wonderland strotzt vor ungewöhnlichen Ideen und Phantasiereichtum. Die Story spielt in zwei zunehmend konvergierenden Parallelwelten, deren Verbindung nach und nach deutlicher wird. Dem Leser bleibt sehr viel Raum für eigene Überlegungen in dem sorgfältig konstruierten Rahmen. Die Klärung der Zusammenhänge der verschiedenen Handlungsebenen ist ebenso komplex wie verblüffend, aber konsistent!

Murakami ist per se erst einmal keine leichte Kost. Den Spannungsbogen baut er sehr gedehnt auf. Unter anderem hält sein sprachlich überragendes Talent bei Laune. Die Sprache ist wunderbar ausgearbeitet. Mit seiner Bildhaftigkeit vermag er spontane Empfindungen beim Leser hervorzurufen (z.B. Ekel oder Scham). Die Geschichte ist durchgängig angereichert mit unverhohlener Sexualisierung, ohne dabei je ins Vulgäre abzugleiten.

Nathan ist offenbar einer der wenigen Sprecher die einen Murakami in Szene setzen können. Aus meiner Sicht einer der Top 5 Sprecher in Deutschland. Es ist fast schon egal, was er liest. Es ist IMMER gut. Sowohl Sprachrhythmus als auch Intonation sind ausnehmend perfekt. Die Differenzierung der Charaktere gelingt ihm vorzüglich.

Das Werk ‒ eine Mischung aus Fantasy und Cyberpunk ‒ wird zurecht als meisterhaft bezeichnet. Ich liebe seine Sprache und seine Ideen. In Verbindung mit Nathan als Sprecher bleibt nur die Bestnote für diesen Trip.

38 von 42 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Bizzar. Verworren. Wunderschön.

Vorsicht: Dieses Buch ist nicht spannend. Dieses Buch ist ein Murakami. Und zwar ein sehr guter...

Erzählt werden zwei Geschichten, die sich kapitelweise abwechseln und - langsam, sehr langsam - aufeinander zustreben.

Storyline 1 - "Hardboiled Wonderland" - spielt im Tokyo einer nahen Zukunft, in der zwei mächtige Organisationen mit staatsähnlicher Struktur, "Das System" und "Die Fabrik", um die Vorherrschaft kämpfen. Zentrales Motiv in diesem Kampf ist die Verschlüsselung und Entschlüsselung von Daten. Dies geschieht nicht durch Computer, sondern durch besonders geschulte Menschen, die ihr Unterbewusstsein als Verschlüsselungsverfahren nutzen. Die Geschichte folgt einem dieser Menschen, einem typischen Murakami-Helden (recht normal mit wenig Emotionen), durch abenteuerliche Szenarien, die Züge von Agententhriller, Wissenschaftskrimi, Science-Fiction und Indianer-Jones Film tragen.

Den Klappentext kann man übrigens getrost vergessen, der ist ziemlicher Mist.

Storyline 2 - "Das Ende der Welt" - ist eine ruhige und bizzare, märchenartige Geschichte von einer traurigen Schönheit. Hier passiert wahrlich nicht viel, aber das sehr atmosphärisch. Die Sprache ist sanft, ohne Tempo und ohne Spannung. Sie skizziert eine sonderbare Welt, in der goldene Einhörner und verlorene Schatten in dunklen Wäldern von hohen Mauern umgeben sind.

Der Sprecher - die deutsche Synchronstimme u.a. von Christian Bale und Johnny Depp - ist perfekt besetzt. Er ist ebenso ruhig und unaufgeregt wie das Buch selbst und trägt zur traumartigen, bizzar märchenhaften Atmosphäre viel bei.

Fazit: "Hardboiled Wonderland und das Ende der Welt" ist ein ebenso sonderbares wie schönes Buch. Wer keinen Draht zu Murakami hat, wird sich eventuell schnell langweilen. Sprache, Atmosphäre und bizzare Szenarien sind die Säulen, auf denen dieses Werk ruht, nicht Spannung, Tempo oder Action.

24 von 27 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Abgedrehte Story - Sehr guter Sprecher

Vorweg: Nachdem ich mich an David Nathan zwischendurch satt gehört hatte, war dieses mal wieder ein Hochgenuss, ihm zuzuhören. Klasse Sprecher!

Die Story / Stories sind schon ziemlich abgedreht - eher in Richtung Fantasy wie 1Q84 und nicht wie Naokos Lächeln oder Der Herr Tasaki.

Ich fand es klasse.

5 von 6 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Fantasystory über bzw. in zwei Praralleluniversen

Dies ist eine spannend geschriebene Fantasystory, wo ich mir bis zum Schluss nicht sicher gewesen bin wie es endet.

Leider ist es das auch das was mich hierbei stört, Herr Murakami war ja nie ein Fan von abgeschlossenen Storys mit Happy End. Die Bücher von Ihm die ich bisher hören konnte, hatten alle kein richtiges Ende. Dies war auch bisher bei allen Geschichte ok, bei "Hardboiled Wonderland und das Ende der Welt" finde ich aber hat er es übertrieben. Hier hatte ich am Ende das Gefühl am ausgestreckten Arm verhungert zu sein, da wo es zur Aufklärung kommen sollte wie es mit der Hauptfigur weitergeht ist einfach Schluss.

Ansonsten hab ich den Kauf aber nicht bereut und alle die mit seinen anderen Büchern schon Spaß hatten kann ich dieses auch empfehlen.

Herr Nathan liest das Buch sehr gut! Obwohl ich ja sagen muss das ich nach, "Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki" mit Wanja Mues, dessen Lesestill noch besser finde als den von Herrn Nathan.

Aber das ist ja bekanntlich Geschmackssache :-)

9 von 12 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Einfach nur genial

Ich liebe die philosophischen Geschichten von Haruki Murakami. Insbesondere dann wenn diese von einem Sprecher erzählt werden, der es wie kein anderer versteht, diesen Romanen, ein Quäntchen mehr an
- Spannung, Tiefe, Seele & Herz - zu verleihen!!
Was für ein geniales Buch ❤️❤️

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

meisterwerk

Eine irre Geschichte aus 2 Welten vermischt, bei der man sich bis zum Ende fragt, welche nun real ist. Murakami einfach nur genial. Alleine die am Anfang beschriebene Szene im Aufzug zeigt bereits wie fesselnd selbst banale Situationen zu einem literarischen Schmaus werden. Extrem hoher "Wiederhörensgrad" !!! Zu David Nathan muss man nichts mehr sagen. Einfach perfekt.

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Was für ein großes Werk .....

wenn man sich darauf einlässt!
Sprecher wie immer hervorragend empathisch.
Ein echter Genuß! Sehr empfehlenswert

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Gutes (Hör)-buch

Nachdem ich 1Q84 von Haruki Murakami gelesen und gehört hatte, habe ich mich an eine zweite Geschichte von Haruki Murakami heran getraut. Faszinierend an der Geschichte sind die zu Beginn fehlenden Zusammenhänge, die dann durch einen Schlag da sind. Ein kurzes Detail - und man versteht die Geschichten, die erst einmal paralell erzählt werden.
Gegen Ende zieht sch die Geschichte etwas in die Länge. Davind Nathan gibt aber sein Bestes - und somit möchte man auch weiter zuhören !
Alles in allem -ein gutes Buch!

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

Spannendes Hörbuch

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Das Buch ist so vorgelesen das man nicht aufhören kann. Allerdings ist es nicht für Leute die bis zum Schluss im Dunklen bleiben möchte. Man erahnt ziemlich schnell wohin es führt. Allerdings ist der Anfang der Geschichte doch verwirrend.

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich