Die Chroniken des Aufziehvogels
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für 27,95 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
David Nathan
Über diesen Titel
Murakamis Meisterwerk - erstmals direkt aus dem Japanischen übersetzt und als ungekürzte Lesung von David Nathan.
Ein unzufriedener Mann von dreißig Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Herrn Aufziehvogel tun sich plötzlich Wirklichkeiten auf, von denen er bisher nichts ahnte. Erotische, ökonomische und politische. Unbekannte dringen zu ihm vor: eine kesse, intelligente Sechzehnjährige, eine Wahrsagerin, ein alter Offizier, und alle schleppen sie ihre seltsamen Geschichten in Torus stilles Haus - Geschichten, die sich als insgeheim miteinander verbunden erweisen. Selbst über die eigene Ehe, über seine scheinbar so treue Frau drängen sich dem Helden schwindelerregende Vermutungen auf. Unter dem Alltagsleben der Großstadtgesellschaft wirken noch andere Kräfte: geheime, abgründige Begierden, die Historie des japanisch-chinesischen Krieges; oder gar so etwas Altmodisches wie das Schicksal.
In diesem nach wie vor zeitgenössischen Roman erkundet Haruki Murakami die Seele des globalisierten Menschen.
©2020 DuMont Buchverlag (P)2020 Hörbuch Hamburg HHV GmbHEin typischer Murakami, man muss den Stil mögen, für mich wieder mal ein Hörgenuss.
Insbesondere da David Nathan gelesen hat!
<3
Wieder ein typischer Haruki Murakami
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Teilweise etwas langatmig, dennoch geheimnisvoll
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Inhaltlich ähnlich geschrieben Story mir positivem Wiedererkennungswert der "Ermordung des Commendatore" mit den Themen Mann in Sinneskrise - junges Mädchen in pubertärer Selbstfindungsphase - Trennung nach 6 Jahren Ehw - Leben in Abgeschiedenheit von den Ersparnissen - mythische Verwicklungen in einer Parallelwelt
spannende Zwischenwelten für Männer empfehlenswert
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ein tiefer Brunnen
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Murakami ist ein großartiger Erzähler. Dem Leser begegnen immer wieder universale Wahrheiten zur menschlichen Existenz. Im Buch finden sich zudem Ausflüge in die japanische Geschichte, die teils sehr brutal ausfallen. Doch in seinem sachlichen Ton beschönigt Murakami nichts.
Hier handelt es sich um die Neuübersetzung von Ursula Gräfe namens "Die Chroniken des Aufziehvogels", die auch sämtliche Kapitel des Originals enthalten soll. Da ich ein Jahr zuvor "Mr. Aufziehvogel" (mein persönliches Highlight 2021), also die alte Übersetzung basierend auf der amerikanischen Übersetzung, gelesen habe, war ich doch erstaunt, dass mir die neuen Inhalte nicht sofort aufgefallen sind. Der Fehler liegt vermutlich auf meiner Seite.
David Nathan ist natürlich ein fantastischer Sprecher und seine Stimme und Darbietung glänzen hier genau wie bei seinen zahlreichen Stephen King-Vertonungen.
Murakamis absurdes Meisterwerk
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Magisch
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Schön schrecklich oder schrecklich schön
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Vereinfacht könnte man von einem modernen Märchen sprechen, da viele Elemente vorkommen: magische Gegenstände, böse und gute Menschen, Helfer in der Not, böse und gute Geister, Symbole und geheimnisvolle Orte.
Es gibt auch den Weg des Helden. Im Grunde ist Toru Okada, die Hauptfigur des Romans, ein Prinz, der mit dem Schwert in der Hand seine Prinzessin erlöst.
Allerdings ist Toru Okada nicht der Abenteurer, wie man ihn aus den Märchen kennt, sondern ein ziemlich normaler Mann, der eigentlich nichts möchte außer in Ruhe Spaghetti kochen und Musik hören.
Als er dann mit unzähligen unglaublichen Vorgängen konfrontiert wird, gerät er durch nichts aus der Fassung und bleibt immer gleichmütig und absurd gelassen.
Selbst als er mit ungeheuren, gewalttätigen Kriegserlebnissen
Ein mehr als großartiges Hörerlebnis
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Verworrene Story
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Meisterwerk
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
