Jetzt kostenlos testen

Danach 9,95 € pro Monat. Jederzeit kündbar.

ODER
Im Warenkorb

Bist du Amazon Prime-Mitglied?

Audible 60 Tage kostenlos testen

    Inhaltsangabe

    Der Roman setzt ein im Jerusalem der vierziger Jahre, dem Fluchtpunkt all jener, denen es gelungen ist, den Pogromen und den Nationalsozialisten zu entkommen, und die entschlossen sind, sich nie wieder demütigen zu lassen. Ihre Geschichte, die alle menschlichen und politischen Triebkräfte zwischen Liebe und Finsternis geprägt haben, stellt Amos Oz mal traurig, mal ironisch, mal heiter vor Augen.

    Anhand von eigenen Erinnerungen, von Berichten von Verwandten und Bekannten präsentiert er dem Leser die großen und kleinen Gestalten nicht nur seiner Familie in den letzten 120 Jahren. Dabei zieht er Verbindungslinien zwischen Ereignissen im 19. Jahrhundert und solchen in der Gegenwart, wechselt zwischen Russland und Jerusalem, Polen und Tel Aviv, Litauen und der Ukraine, dem Kibbuz Hulda und Arad. Amos Oz, der Erzähler, versucht sich die Geschichte seiner Familie zu vergegenwärtigen, die sich zu einem Panorama des Lebens osteuropäischer Juden, der Situation der Einwanderer in Palästina und des immer gefährdeten Staat Israel ausweitet.

    ©2005 Der Hörverlag (P)2005 Der Hörverlag

    Kritikerstimmen



    Nicht nur eines der klügsten Bücher, die je über Israel geschrieben wurden, sondern auch der bewegendste Roman des Jahres!
    -- Frankfurter Allgemeine Zeitung

    Das könnte dir auch gefallen

    Weitere Titel des Autors

    Das sagen andere Hörer zu Eine Geschichte von Liebe und Finsternis

    Bewertung
    Gesamt
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      135
    • 4 Sterne
      41
    • 3 Sterne
      19
    • 2 Sterne
      3
    • 1 Stern
      7
    Sprecher
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      119
    • 4 Sterne
      29
    • 3 Sterne
      10
    • 2 Sterne
      3
    • 1 Stern
      0
    Geschichte
    • 4.5 out of 5 stars
    • 5 Sterne
      112
    • 4 Sterne
      25
    • 3 Sterne
      13
    • 2 Sterne
      3
    • 1 Stern
      5

    Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

    Sortieren nach:
    Filtern:
    • Gesamt
      1 out of 5 stars
    • Sprecher
      4 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Fragmet

    Was genau hat Sie an Eine Geschichte von Liebe und Finsternis enttäuscht?

    Es ist eines der wichtigsten Bücher von Amos Oz. Die deutsche Hörbuchfassung als "gekürzt" zu bezeichnen, ist etwas untertrieben. In der Tat handelt es sich um ein Fragment. Die Hörbuchfassung ist um 2/3 gekürzt, auf etwas mehr als 7 Stunden (zum Vergleich: englisch, 24 Stunden) Es ist nicht nachvollziehbar, warum das Hörbuch so stark zusammengestrichen wurde, zumal aus der dt. Fassung aus den Auslassungen hervorgeht, dass das Buch in voller Länge von Ulrich Matthes eingelesen wurde. Eine sehr herbe Enttäuschung nicht nur für ein wichtiges Buch des größten noch lebenden israelischen Schriststeller, sondern ein Zeitdukument von überragender Bedeutung.

    Welcher Moment von Eine Geschichte von Liebe und Finsternis ist Ihnen besonders im Gedächtnis geblieben?

    Alle!

    Welche Figur hat Ulrich Matthes Ihrer Meinung nach am besten interpretiert?

    Ulrich Matthes steht über dieser Frage. Er gehört zu den besten "Vorlesern" in dt. Sprache. Leider ist die Amos Oz Fragment nur mangelhaft editiert. Vermutlich sind nicht nur unverständliche Pausen durch die Verstümmelung entstanden, es sind auch die oft sehr störenden Atemgeräusche nur ungenügend behandelt. Ich habe selbst als Sprecher gearbeitet - es ist ein Einfaches, so etwas schon während der Aufnahme zu korrigieren, eben zu editieren.

    Welche Szenen dieses Hörbuchs hätten Sie als Regisseur gestrichen?

    Keine einzige!

    Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

    Wer noch noch nie etwas von Amos Oz gelesen oder gehört hat, sollte sich das Fragment trotzdem anhören. Es kann durchaus geschehen, dass er sich hinterher das Buch kauft. Blinde oder stark sehbehinderte Menschen sind allerdings mit dieser Hörbuchfassung ziemlich aufgeschmissen. Leider. Meiner Ansicht ist dieses Buch ein Juwel im Angebot von Audible. Vielleicht erbarmt sich ja jemand einmal und bringt eine komplette Fassung heraus. Auch wenn sie das doppelte kostet, ich wäre der erste, der sie kauft.

    15 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      2 out of 5 stars
    • Sprecher
      4 out of 5 stars
    • Geschichte
      1 out of 5 stars
    • E
    • 23.11.2014

    Stark gekürzt – Wesentliches vergessen?

    Mir wurde das Buch vor meiner Israel-Reise von Freunden empfohlen. Leider konnte ich deren Begeisterung nicht teilen. Vermutlich ist in dieser stark gekürzten Fassung viel verloren gegangen. Auch die Zeitsprünge im Hörbuch fand ich teilweise schwer nachvollziehbar. Mal war die Mutter schon tot, dann war sie wieder am Leben, alles etwas verwirrend. Außerdem ist das Hörbuch an vielen Stellen schlecht geschnitten. Ulrich Matthes atmet ein, um mit dem Satz anzusetzen, und dann kommt 3-4 Sekunden nichts. Daher an dieser Stelle auch für den Sprecher-Teil nur 4 Sterne.

    6 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      3 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Schade Schade

    Ein bewegendes Buch. Neben Black Box das beste von Amos Oz. Herrlich gelesen. Warum nur gekuerzt ist absolut nicht nachzuvollziehen.

    5 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      4 out of 5 stars

    Ein großes Werk...

    ...das man als Hörbuch leider nur stark gekürzt präsentiert bekommt, das ist leider ein deutlicher Wermutsstropfen, deshalb auch nur vier Sterne.
    Zu empfehlen ist das Hörbuch von "Eine Geschichte von Liebe und Finsternis" aber dennoch, nicht zuletzt wegen der großartigen Interpretation von Ulrich Matthes.
    "Eine Geschichte von Liebe und Finsternis" ist nicht einfach ein Familienroman. Es ist vielleicht gar kein Roman im Sinne einer fiktiven Geschichte, denn Oz erzählt seine eigene, durchaus tragische Familiengeschichte, in deren Zentrum der schreckliche Selbstmord seiner Mutter steht, den er als Zwölfjähriger erleben und erleiden musste. Und darüber hinaus erzählt er aber auch von den dramatischen Jahren vor und nach der Gründung des Staates Israel.
    Sehr beeindruckend, aber leider nicht ungekürzt, wie es diese große Literatur verdient hätte.

    6 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars

    Absolute Hörempfehlung!

    Dieses Hörbuch ist wirklich was besonderes! Der Titel ist ja schon toll, und dann diese tragische und auch komische Lebensgeschichte aus einer Zeit an die wir alle nicht gern zurückdenken.
    Ich tue mich ansosnten schwer mit Geschichten aus dieser Zeit, aber dieses Buch besticht durch seine einzigartige Erzählweise, und mit ganz persönlichen Eindrücken aus der jüdischen Kultur. Hat mir total gut gefallen, und obwohl es wirklich teilweise echt finster zugeht, bleibt immer noch Platz für ganz viel Liebe!
    Einfach wunderbar, auch fantastisch vorgelesen!

    3 Leute fanden das hilfreich

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Sprachgewaltig, sensible und informativ

    Sprachgewaltig und sensible erzählt Oz autobiographisch aus seiner Kindheit und Jugend in Jerusalem zur Zeit der Staatsgründung Israels 1949. Dabei geht es in erster Linie um seine traumatisierten Eltern, Vater und Mutter, und deren Lebensbewältigung. Er wirft offen Fragen auf, die man als Nichtjude und Deutscher so nicht laut zu fragen wagen würde. Oz reflektiert auch über das Unausgesprochene. Konflikte zwischen den verschiedenen israelischen Gruppen und die Probleme der Staatsgründung werden aus seiner Sicht beleuchtet. Dazu verwendet er erzählerisch die Gespräche mit seinem Vater und weiterer Angehörigen um das Bild zu malen. Der Ton ist immer leise und zurückhaltend, wie ihn Menschen verwenden, die im Leben Unterdrückung und Verfolgung erlitten haben. Die erzählerische Sprache ist wunderschön und macht Lust auf mehr.

    • Gesamt
      1 out of 5 stars
    • Sprecher
      4 out of 5 stars
    • Geschichte
      1 out of 5 stars

    Mehr als um die Hälfte gekürzt

    Finde es total ärgerlich, dass ein Buch als Hörbuch so stark gekürzt wird, ohne dass dies beim Kauf auf den ersten Blick erkennbar ist. Ich hätte dieses Hörbuch niemals gekauft, wenn ich vorher gewusst hätte, dass mehrere hundert Seiten einfach so ausgelassen werden. Die Geschichte und Erzählweise wird durch die Kürzung vollkommen verfremdet. Was soll das?!

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    Ein israelisches Schicksal

    Amos Oz erzählt die Geschichte seiner Kindheit. Gleichzeitig und darin eingebettet entsteht ein Bild Israels zur Zeit vor und während dessen Entstehung. Er zeichnet ein Bild der Gesellschaft zwischen europäischen Wurzeln und Identitätssuche.

    • Gesamt
      2 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars

    Leider stark gekürzt!!!

    Dem Sprecher gelingt es vortrefflich, die Stimmung des Buches wiederzugeben. Da die Hörfassung jedoch stark gekürzt ist, geht die Tiefe des Originals etwas verloren.

    Leider war beim Kauf des Hörbuches für mich auch nicht erkennbar, dass es sich um eine gekürzte Fassung handelt!

    • Gesamt
      5 out of 5 stars
    • Sprecher
      5 out of 5 stars
    • Geschichte
      5 out of 5 stars

    beeindrucken, traurig und schön zugleich!

    es ist ein Buch, dass auf eine ruhige art und weise zu tiefst berührt und bewegt! wunderschön vorgelesen!