Don Quijote von der Mancha Titelbild

Don Quijote von der Mancha

 Reinhören
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören
Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Es gelten die Audible Nutzungsbedingungen.
Prime Logo Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testen
Für die ersten drei Monate erhältst du die Audible-Mitgliedschaft für nur 0,99 € pro Monat.
Pro Monat bekommst du ein Guthaben für einen beliebigen Titel aus unserem gesamten Premium-Angebot. Dieser bleibt für immer in deiner Bibliothek.
Höre tausende enthaltene Hörbücher, Audible-Originale, Podcasts und vieles mehr.
Pausiere oder kündige dein Abo monatlich.
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Don Quijote von der Mancha

Von: Miguel de Cervantes
Gesprochen von: Christian Brückner
Dieses Angebot sichern 0,00 € - kostenlos hören

9,95 €/Monat nach 3 Monaten. Angebot endet am 16.12.2025 um 23:59 Uhr. Monatlich kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 20,95 € kaufen

Für 20,95 € kaufen

ZEITLICH BEGRENZTES ANGEBOT. Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate. 3 Monate für 0,99 €/Monat, danach 9,95 €/Monat. Bedingungen gelten. Jetzt starten.

Über diesen Titel

 Jeder kennt ihn, den Ritter von der traurigen Gestalt, der gegen Windmühlen und Riesen kämpft und Tag und Nacht das Bild der herrlichsten Frau auf Erden im Herzen trägt. Sein Leben hat er mit dem Lesen von Ritterbüchern zugebracht. Die Welt um ihn herum wird zu Abenteuern, Heldentaten und ritterlicher Liebe. Und so zieht er aus, um das Leben, das ihm seine Lektüre vor Augen stellt, tatsächlich zu führen!

Im Buch des Miguel de Cervantes hat Don Quijote bis heute 400 Jahre überlebt und wird weiterleben in einem der größten Werke der Weltliteratur.©2008 Carl Hanser Verlag. Übersetzung von Susanne Lange (P)2015 parlando Verlag Klassiker

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Homer Odyssee. Ein Weltgedicht Titelbild
Cervantes Titelbild
Der alte Mann und das Meer Titelbild
Ilias Titelbild
Ulysses Titelbild
Metamorphosen Titelbild
Krieg und Frieden Titelbild
Der Mann ohne Eigenschaften Titelbild
Anna Karenina Titelbild
Don Quijote Titelbild
Der Idiot Titelbild
In Swanns Welt Titelbild
Der Zauberberg Titelbild
Hundert Jahre Einsamkeit Titelbild
Die Elenden / Les Misérables Titelbild
Die toten Seelen Titelbild

Beschreibung von Audible

Alter Klassiker, neu übersetzt

Susanne Lange hat den Kampf gegen Windmühlen gewonnen: Fünf Jahre lang hat die renommierte Übersetzerin am Don Quijote von der Mancha gesessen und Cervantes Worte vom Spanischen ins Deutsche übertragen. Diese Geduld und Hingabe wurde von der Kritik belohnt, denn Langes Neuübersetzung gilt als die Originalgetreuste überhaupt. Das opulente Werk über die Reise des adeligen Alonso Quijano und seines bäuerlichen Gefährten Sancho Pansa wird in der Hörbuch-Fassung wunderbar interpretiert von Helmut Hafner.

Kritikerstimmen


Don Quijote - wir lachen nicht mehr über ihn. Sein Wappen ist das Erbarmen, sein Feldzeichen die Schönheit. Er steht für alles, was edel ist und hilflos, rein, selbstlos und ritterlich.
-- Vladimir Nabokov
Alle Sterne
Am relevantesten
Trotz der Länge des Buches fasse ich mich kurz. Der Inhalt, jedenfalls die Handlung, dürfte eh allgemein bekannt sein. In dem Buch geht es um tiefere Dinge.

Ich muss zugeben, die gedruckte Version hat sich mir erfolgreich widersetzt. Ich weiß nicht woran es lag, vielleicht an meinem damals etwas stark jugendlicherem Alter oder einer widerspenstigen Übersetzung, jedenfalls habe ich schnell aufgegeben. Dabei ist dieses vierhundert Jahre alte Meisterwerk erstaunlich modern geschrieben. Oder liegt das auch an der Übersetzung? Sicher, es hat seine Längen und ist nicht gerade übermäßig actionlastig, aber spannend oder ehr fesselnd ist es trotzdem. Cervantes hat wahrlich ein Meisterwerk geschaffen, das zurecht zur Weltliteratur gezählt wird.

Christian Brückner liest genauso herausragend, wie Susanne Lange übersetzt hat. Großartig!

Ich möchte jedem, der sich knapp fünfzig Stunden Zeit nehmen kann und den beiden Helden auf eine fantasiereiche Reise folgen möchte, dieses Buch empfehlen. Wer kein handlungsreiches Abenteuerbuch sucht, wird sicher nicht enttäuscht werden.

Meisterliche Weltliteratur

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Tolle Geschichte mit einem grandiosen Sprecher, allerdings zieht sie sich auch in die Länge. Insgesamt empfehlenswert, wenn man sich ein paar Pausen gönnt.

Sehr unterhaltsam, jedoch auch sehr lang

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ich hatte nicht erwartet, wie viel es mir geben würde, diese wunderbare Geschichte vorgelesen zu bekommen. Wer Don Quijote gelesen hat, braucht kein weiteres Buch im Leben.

Weltliteratur voller Witz und Weisheit

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher ist der Hammer. Es war für mich das mit Abstand am besten vertonte Hörbuch, das ich je gehört habe! Er gibt jeder Figur eine eigene Stimme und betont alles fürwahr wundervoll! Es ist auch schön, die Sprache zu hören, die schon etwas angestaubt ist, wie die Ritterbücher, auf denen sie fußt.

Die Geschichte an sich will ich nicht bewerten, da es sich schlichtweg um ein Stück Weltliteratur handelt.

Ohnvergleichlich

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Dieser Roman ist jede Minute hörenswert! Großartig gesprochen, fantastisch übersetzt, grandios geschrieben.

Ein Geschenk für alle Hörer und Leser. Lehrreich, lustig, traurig und auf keinen Fall so profan wie man denkt.

Weltliteratur

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen