Schmidt Titelbild

Schmidt

 Reinhören

Audible Standard 30 Tage kostenlos testen

Audible Standard kostenlos testen
Wähle pro Monat 1 Hörbuch aus unserem gesamten Katalog aus.
Hör deine ausgewählten Hörbücher, solange du Abonnent bist.
Hol dir unbegrenzten Zugriff auf beliebte Podcasts.
6,99 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Schmidt

Von: Louis Begley
Gesprochen von: Klaus Jepsen
Audible Standard kostenlos testen

Verlängert sich nach 30 Tagen für 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.

Für 17,95 € kaufen

Für 17,95 € kaufen

Über diesen Titel

 Albert Schmidt, ein erfolgreicher New Yorker Wirtschaftsanwalt, geht in den vorzeitigen Ruhestand. Kurz darauf stirbt seine Frau und für Schmidt bricht eine Welt zusammen. Seine Tochter Charlotte möchte einen ehemaligen Mitarbeiter Schmidts heiraten. Schmidt ist gegen diese Heirat und so stellt sich seine Tochter gegen ihn und bricht den Kontakt nahezu. Er nimmt sich eine wesentlich jüngere Geliebte, die ihm aber auch nicht das erhoffte Glück bringt...©1997 Aus dem Amerikanischen von Christa Krüger. Die Originalausgabe erschien unter dem Titel About Schmidt 1996 bei Alfred A. Knopf, New York. © Louis Begley 1996. © der deutschen Ausgabe Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1997. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin. Das Buch ist lieferbar und im Buchhandel erhältlich (P)1999 SWR Belletristik Zeitgenössische Literatur
Alle Sterne
Am relevantesten
Beim Hoeren dieses Romans ging es mir wie des oefteren schon bei us-amerikanischer Literatur. Es wird relativ gut erzaehlt, vermutlich dank weit gestreuter und offensichtlich nicht schlechter Schreibausbildung, aber, was wird einem da eigentlich erzaehlt? Doch mehr oder weniger nichts als Belanglosigkeiten. Man kann sich das gut anhoeren, aber, naja ...

Es plaetschert so vor sich hin

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Was den Inhalt der Geschichte betrifft, so verweise ich auf andere Rezensionen.
Schmidt ist mir schnell ans Herz gewachsen und ich war stets daran interessiert, wie die Geschichte weitergeht. Vor allem interessant fand ich die Motive der Handelnden. Es wird aus der Perspektive des personalen Erzählers erzählt, aber einige Motive des Protagonisten kann man noch selbst erschließen oder interpretieren, das gilt natürlich vor allem für die anderen Figuren. Es ist interessant, in die Psyche der Figuren zu schauen, sodass es nie langweilig wird. Es gibt einen offenen Schluss und ich wünschte, es gäbe eine Fortsetzung. Ich hätte noch ewig weiterhören können.
Die Stimme und Betonung des Sprechers passt gut zu Schmidt, leider liest er alle Personen mit der gleichen Stimme, sodass man manchmal nicht weiß, wer jetzt eigentlich spricht.

Kurzweilig und interessant

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Es ist nicht unbedingt die Geschichte, die so vor sich hinplätschert, es ist vielmehr der auf neudeutsch sprechende Klaus Jepsen. Jemand sollte ihm einmal die Bedeutung von Satzzeichen erklären, zumindest den Unterschied zwischen Komma und Punkt. Bei Letzterem senkt man die Stimme, bei Ersterem hebt man sie gewöhnlich etwas, damit der Hörende merkt: a) Aha, der Satz ist noch nicht zu Ende, und b) was jetzt folgt gehört gedanklich und inhaltlich noch zu dem gerade schon Gesprochenen. Über die weiteren stimmlichen Fähigkeiten des sprechenden Jepsen breite ich lieber den Mantel des Schweigens.

Über Begleys Schmidt-Trilogie mag man denken wie man will. Begley ist ein Romancier, seine Plots befinden sich in einer Normalsterblichen unzugänglichen Welt – sofern sie nicht auch schon über Learjets, Milliardenvermögen und Frauen herrschen, die solches entweder schätzen und verdammen in einem und gelegentlich nur mit Hilfe ihrer Analytiker zu überleben in der Lage zu sein scheinen – und dementsprechend sind die Probleme der Protagonisten, ihre Verstrickungen und Problemlösungen nicht unbedingt jedem Leser ohne weiteres zugänglich und verständlich. Sie sind jedenfalls einigermaßen nett und sehr geschickt in Worte ungesetzt, auch die Übersetzer haben sich offenbar alle Mühe gegeben und sich keine großen Schnitzer geleistet.

Anstelle mit Zeitangaben leitet Begley Leser und Hörer mit historischen Ereignissen (Oklahoma / 9/11 u.a. – im letzten Teil der Trilogie, diesmal von dem sprechenden Hanns Zischler vorgelesen) sowie allseits bekannten Namen durch sein Labyrinth, was ganz angenehm ist und nichts mit Bildungshuberei zu tun hat. Des Verständnisses wegen empfiehlt es sich, die Schmidt-Trilogie in der richtigen Reihenfolge und in der ungekürzten Fassung zu lesen / hören: 1. Schmidt (Klaus Jepsen), 2. Schmidts Bewährung (unverständlicherweise nicht bei audible erhältlich), 3. Schmidts Einsicht (Hanns Zischler). Ansonsten gilt wohl, und das für alle Werke Begleys: Wat dem Eenen sin Uhl, ist dem Annern sin Nachtigall.

Jespens Plaudern und Plätschern

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.