Wie kaum ein zweites Mal ist es Hoffmann in der Geschichte des armen Studenten Nathanael gelungen, sein ureigenstes Mittel, die unauflösbare Mehrdeutigkeit des Erzählten, ins Werk zu setzen.

Sprecher Alexis Krüger schafft es, uns mit seiner Interpretation des "Sandmann" den nach-metaphysisch lachenden Philosophen-Hoffmann zu präsentieren. Alexis Krüger steckt auch hinter der Filmfigur "Beutolomäus", die vielen aus dem KI.KA bekannt sein dürfte.

Der Sandmann liegt in der Reihe "phonetics classics" in einer gekürzten Fassung vor, ohne dass der Text dadurch an Inhalt und Eindringlichkeit einbüßt.