Schwer zu folgen als Hörbuch

Ich konnte als nicht-mittersprachler den Text am Anfang schwer folgen, und musste das Tempo sogar etwas zurückdrehen auf 0.8x, so war es okay. Es gibt tatsächlich viele Beschreibugen darüber was in unterschiedlichen Akten steht, und man weiß nie welche kleine Detail von den 1000 Details einmal eine große Bedeutung haben wird. Als Hörbuch nicht das Beste, weil man die Details schwer wieder finden kann.

Aber was für eine Geschichte am Ende! Was für ein Rätsel! Und Liebesdrama, übrigens :)) Es war faszinierend!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Nicht besonders spannend...

... weil kaum verständlich, sehr kompliziert und verschwurbelt. Die zeitlichen Sprünge in der Handlung machen die Sache nicht besser.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Toller Text aber sehr schwacher Sprecher

Leider schafft es der Sprecher nicht, die Stimmung und auch Spannung des Buchs angemessen zu transferieren. Er bemüht sich um eine gewisse Coolness, scheitert aber völlig diese in Harmonie zu Text und Fluss zu bringen. Schade und daher teilweise schwer zu folgen. Der Text ist aber wirklich spannend und sehr interessant!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

8 Leute fanden das hilfreich

Feine Unterhaltung

Der Sprecher hat nicht unwesentlich Anteil an den feinen Pointen der Story. Sehr britisch eben

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das Agentenspiel

Wie meistens bei bei Le Carré eine gut durchkomponierte Geschichte mit genau gezeichneten Charaktären. Spannend und anspruchsvoll.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Wie ein englisches Auto: kompliziert und verschroben

Verworrene Spionagegeschichte mit vielen, vielen Namen und verschlungenen Handlungssträngen, die teilweise wild hin- und herspringen. Schwer zu folgen und den Faden zu behalten!
Angenehm ins Deutsche übersetzt und prima vorgelesen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Story hui, Darbietung pfui!

An dieser Stelle muss ich einfach meine Meinung raus hauen. Ich mag die Geschichte wirklich sehr. Toll und detailliert geschrieben. Was mir gar nicht gefällt ist die Art der Darbietung. Ich habe mich noch nie so durch ein Hörbuch gequält. Zur einen Hälfte liegt es an dem Sprecher, der zwar eine gute Stimme hat, aber den Text vorträgt, als bewerbe er sich als männliche Stimme für Alexa, Cortana oder Siri. Und hier setzt die zweite Hälfte meiner Kritik ein. Warum hat der Regisseur das nicht gemerkt? Wie kommt er darauf, dass das auch nur ansatzweise Unterhaltsam sein kann? Ich bin davon überzeugt, dass mit der passenden Regie auch der Sprecher besser hätte abliefern können. Schade um das verschenkte Potential. Tipp von mir: „Das Vierte Protokoll“ absolut hörenswert und ein Beispiel, wie man es besser machen kann.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Man muss le Carre halt mögen

Habe alle neueren Bücher von le Carre seit der Jahrtausendwende gelesen (und auch ein paar ältere). Irgendwie fasziniert mich seine angelsächsische Detailverliebtheit. Und so habe ich's auch mit diesem "Klassiker" gehalten. ICH mag ihn,obwohl der Plot wahrlich an Aktualität eingebüßt hat und vielmehr aus mittlerweile steinzeitlich anmutenden Epochen des Kalten Kriegs stammt.Bin mir aber nicht sicher, ob jeder "darauf kann".

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Klassiker

Kalter Krieg hautnah erzählt. Kein Actionreisser, sondern bittere Realität. Und ein Lehrstück für viele, die denken, heute die Geschicker der Völker lenken zu können.
Der Roman ist so aktuell wie eh und je, dazu wunderbar gelesen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Endlich zum Hören!

Was für ein Buch: ein pummeliger, unscheinbarer Held; ein kompliziertes Puzzle, das sich Schritt für Schritt zu einem Bild formt; eine ungewöhnlich kluge Geschichte, bedächtig und sehr präzise erzählt; große Spannung fast ohne Action.

Worum geht es? Im Britischen Geheimdienst scheint ein Verräter zu sitzen. Ziemlich weit oben. Und dieser Spion ist ausserordentlich klug und sitzt zudem an einer Position, in der er von jeder Untersuchung sofort erfahren würde.

Also soll Smiley - ein Ex-Mitarbeiter - inoffiziell ermitteln. Und dieser kommt nach und nach auf eine Spur, die ihn schließlich zu einer perfekten Lügenkonstruktion führt...

Das Buch ist großartig, und das ist noch hemmungslos untertrieben. Es ist intelligente Unterhaltung, deren Genuß Konzentration erfordert und Freude am Detail.

Die Lesung ist unspektakulär gut, so daß man - wenn man mag - tief einsinken kann in diesen Plott.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

13 Leute fanden das hilfreich