Der Liebhaber Titelbild

Der Liebhaber

 Reinhören
Zeitlich begrenztes Angebot

3 Monate Audible Standard kostenlos testen

3 Monate Audible Standard kostenlos testen, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.
Jetzt abonnieren
Das Angebot endet am 15. Juli 2026 23:59 Uhr. Dieses Angebot sichern!
Weitere Angebote

Der Liebhaber

Von: Marguerite Duras
Gesprochen von: Nina Hoss
Jetzt abonnieren

3 Monate Audible Standard für 0,99 €/Monat, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar. Angebot gültig bis zum 15. Juli 2026 um 23:59 Uhr.

Für 10,51 € kaufen

Für 10,51 € kaufen

Ihren Weltbestseller schrieb Marguerite Duras erst mit siebzig, doch die Geschichte dahinter, die sie schonungslos und radikal wiedergibt, erlebte sie selbst schon viel früher. In Der Liebhaber träumt sich die Ich-Erzählerin zurück in ihre Jugend im Indochina der 30er-Jahre, erinnert sich dabei an die enorme Enge in der vaterlosen Familie. Zufluchtsort wird für die 15-jährige Französin ein abgedunkeltes Zimmer im geschäftigen Saigon. Dort trifft sie sich heimlich mit einem chinesischen Millionärssohn, der fast doppelt so alt ist wie sie. Duras' Roman wird elektrisierend gelesen von Nina Hoss.

©2021 DAV. Übersetzung von Ilma Rakusa (P)2021 DAV Belletristik Romanbiografien
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle Sterne
Am relevantesten
Das beste, was mir seit Jahren auf die Ohren gekommen ist. Nicht schnulzig, aber emotional, Und Nina Hoss liest mit glasklarer perfekter Stimme von der Jugend ins Alter. Kann man sich öfters anhören.

Literarisch wertvoll, perfekte Stimme zur Geschichte

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Text wurde langweiliger Stimme nahezu heruntergeleiert.Die Gefühle werden nicht widergespiegelt.In dem Buch geht es um Leidenschaft.Doch leider fallen einem beimZuhören die Augen zu

Schade um die gute Geschichte

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ich bin auf dieses Hörbuch gestoßen, weil ich von der Sprecherin Nina Hoss sehr beeindruckt bin. Ihre Art den Roman zu vermitteln ist unaufgeregt und doch eindringlich. Für mich ein Vorbild.

So schafft sie es denn auch die Erinnerungen der Figur so zu transportieren, dass man über den anfänglichen Schock der ungerechten, bösen Mutter, des alles überstrahlenden Bruders und nicht zuletzt der anfänglich bizarren Liebesgeschichte hinwegkommt und ihrem Leben folgen kann.

Anfänglich nicht leicht aber sehr gut umgesetzt!

Tiefe Einblicke in eine geforderte Seele

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Eine unvergessliche Erzählung, aufrichtig und einzigartig in der Kraft von Worten und Bildern und dem Atlas von Marguerite Duras

Tolle Stimme, Tempo und Verkörperung der deutschen Übersetzung der Erzählung von Marguerite Duras

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Viel braucht man nicht zu sagen. Marguerite Duras zählt zu den wichtigesten französischen Schriftstellerinnen des vergangenen Jahrhunderts. Von 27 Romanen, die alle ins Deutsche übersetzt sind, gibt gerade einmal zwei als Hörbücher bei audible; "Der Liebhaber" und "Der Schmerz". Das ist der eigentliche Skandal. "Der Liebhaber" ist hervorragend aufgenommen (das gilt auch für Der Schmerz), die Sprecherin Nina Hoss liest genau so wie es sich für dieses Buch gehört, und man kann davon ausgehen, dass nicht nur eine Studiotechnik anwesend war, sondern auch eine übliche Nachbearbeitung erfolgte. Ich kann das Hörbuch nur empfehlen und hoffen, vermutlich vergebens, dass sich ein kluger und einsichtiger Mensch dafür einsetzt, dass auch die restlichen Romane von Marguerite Duras als Hörbücher aufgenommen werden.

Wichtiges Buch

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen