Sprecher besser als Buch

Vom dritten Buch Stieg Larssons bin ich etwas enttäuscht. Nachdem mir die ersten beiden Bände ausnehmend gut gefallen haben, nahm das 3. Buch einen enttäuschenden Verlauf. Das mag vielleicht daran liegen, dass der Autor ursprünglich die Reihe fortsetzen und dies Buch nicht als Abschlusswerk vorgesehen hatte.
Wer die Figuren und den Inhalt der ersten beiden Bücher mag, wird natürlich nicht auf diesen dritten Roman der Trilogie "Millennium" verzichten wollen. Aber etwas mehr Betonung der Hauptakteure und spannungsvollere Auslösung hätten dem Buch gut getan. Ganz ausgezeichnet aber der Sprecher Saul Reichlin. Sehr lebendig, gut akzentuiert und engagiert! Und das bei auch sehr guter Audioqualität. So macht das Hören Spaß und Lust auf mehr!

2 Leute fanden das hilfreich

Langatmig mit einem stimmigen Finale

Sehr detailliert, wie es seine Art ist, schreibt Larsson seitenweise über schwedische Politik und die Strukturen verschiedener Organisationen, es wimmelt nur so vor Namen, und im Grunde hab ich mich dabei ziemlich gelangweilt.

Natürlich steht die Geschichte von Lisbeth Salander im Vordergrund, die erst im Krankenhaus und dann im Gefängnis auf ihre Verhandlung wartet. Mit vereinten Kräften kämpfen ihre Freunde darum, ihr endlich zu ihren Bürgerrechten zu verhelfen und all das Böse, das ihr zugefügt wurde endlich ans Licht zu bringen. In einem dramatischen Showdown verhilft Lisbeth letztendlich der Gerechtigkeit zum Sieg, und die Trilogie kommt zu einem stimmigen Abschluss.

Ich wiederhole mich, indem ich erneut anmerke, dass ich nicht ganz verstehe, warum um diese Reihe so ein Tamtam gemacht wurde. Ich finde vor allem diesen dritten Teil sehr langatmig, vieles wird ständig wiederholt bzw. langwierig erklärt, wenn es sich auf eines der vorangegangenen Bücher bezieht. Gerade die Gerichtsverhandlung wird genau dazu hergenommen, alles noch einmal durchzukauen, das wir ohnehin schon mehrmals gelesen haben. Klarerweise muss man diesen dritten Teil lesen, wenn man die ersten beiden kennt, man will ja schließlich wissen, wie es mit Lisbeth weitergeht, aber leider fehlen hier die spannenden Momente noch mehr als in seinen Vorgängern und haben zumindest mich mehrmals auf die Idee gebracht, das Hörbuch abzubrechen. Wenn da nicht die Neugier wäre... :-)

Und noch ein letztes Lob auf Saul Reichlin! Wenn Ihr englische Hörbücher hört, dann kann ich Euch diese Stimme nur wärmstens empfehlen!

2 Leute fanden das hilfreich

the girl who kicked the hornets nest

Alle die bereits die ersten beiden Bücher kennen und schätzen, sollten auch dieses Buch hören, Dazu die bereits vertraute Stimme von Hrn. Reichling, ein wahrer Genuß. Vielleicht etwas zu viele Wiederholungen. Jedoch in Summe wirklich Wert zu hören. Damit wird die Trilogie rund. Für mich war auch der Abschluß gelungen.

1 Person fand das hilfreich

Addicted...

I always have my headphones iny ears. Calli and Pippi are my new best friends.
The voice of the storyteller adds to my excitement. These stories have human nature written throughout.

Fesselnd bis zum Schluss

Würden Sie The Girl Who Kicked the Hornet's Nest noch mal anhören? Warum?

Man entdeckt beim erneuten Hören nochmals andere Zusammenhänge. Die Stimme und Aussprache des Erzählers isteine sprachliche Wohltat

Was mochten Sie an der Handlung am liebsten?

Die Erzählung ist einfach nur spannend und in sich stimmig

Welche Szene hat Ihnen am besten gefallen?

Alle 3 Bücher sind hörenswert oder lesenswert.Die Filme sind schon sehr gut... Aber kennt man die Bücher, funktionieren die Filme überhaupt nicht mehr ..

Hätten Sie das Hörbuch am liebsten in einem Rutsch durchgehört?

Ich habe das Bücher in einem durchgehört...:-))- Achtung Suchtgefahr !!!

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Der erste Teil der Millennium Trilogie ist eigenständig.... Ich finde aber alle drei Teile zusammen sind definitiv ein muss!!! Der Sprecher ist ein Traum wenn man auf Sehr gute englische Aussprache steht.

Millenium Trilogie Teil 3

Wie die beiden ersten Teile der Trilogie ist auch dieses Hörbuch sehr gelungen. Der Srechers hat eine sehr angenehme Stimme und ein sehr gut verständliches Englisch, und spricht nicht so monoton wie viele andere Hörbücher.
Zur außergewöhnlichen Geschichte der Millenium-Trilogie muss man wohl nicht mehr viel sagen. Aber gegenüber der schwachen Verfilmung und der gekürzten deutschen Hörbuchvariante ist diese ungekürzte englische Fassung meilenweit besser. Erst da bekommt man die ganze Geschichte mit.
Und trotz der Länge finde ich es immer noch spannend und keineswegs langatmig.

O. K.

Nach dem Genuss aller drei Teile hat man endlich alle Informationen beisammen die durch die doch sehr freie Interpretation der Kinofilme gefehlt haben b.z.w. verfälscht wurden.
Und da mein Englisch dann doch nicht so 100 protzentig ist war ich über den Vorleser mit dem klaren "British English" froh, bei manchen amerikanischen Vorlesern verstehe ich nur die hälfte und muss mir aus den Bruchstücken alles zusammen Reimen.
Fazit: Die ganze Trilogie gehört in jede Hörbuch Bibliothek !

Spannend bis zum Schluß

Dritter Teil der Trilogie um Lisbeth Salander.

Spannend, psychologisch toll aufgebaut, schade dass es nicht noch mehr von der Sorte gibt.

Leider schwächer

... als die ersten beiden Teile.
Wir waren sehr enttäuscht, nachdem die ersten beiden Teile so gut waren.
Aber vielleicht müssen wir einfach mal ein Jahr warten ...

Ein sehr spannender, intelligenter Thriller

Man kann nur sagen: "Only the good die young". Es ist wirklich schade, daß es von dem Author nur drei Bücher gibt. C'est la vie.

Das Buch beginnt eher harmlos, entwickelt aber schnell einen sehr spannenden Stil. Vor dem Hintergrund einer Spionagestory wird sehr professionell eine recht moderne Version eines Gerichtstrillers inszeniert.

Dabei sind die Charaktere gut dargestellt, wenn auch mitunter überzeichnet (speziell die ganzen Super-Weiber). Ich hatte ja darauf gewettet, dass der Author eine Frau ist.

Vielleicht kann man es so zuammenfassen, wenn man nichts verraten möchte:

Die Handlung befasst sich mit einer Frau, die seit ihrer Kindheit ein Opfer einer Intrige um Ihren Vater ist, um eine Geheimdienstoperation zu schützen. Sie ist verstrickt in eine Situation, in der mehrere Menschen zu Schaden gekommen sind. Der gesamte Plot geht um die Aufklärung der Intrige und die Verteidigung der Frau.

Die Erzählweise ist sehr spannend und voller Wendungen.

Ein erstklassiger Thriller

Michael