Harry Potter und der Stein der Weisen - Gesprochen von Rufus Beck
Harry Potter 1
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Harry Potter und der Stein der Weisen - Gesprochen von Rufus Beck
Für 24,95 € kaufen
Sie haben kein Standardzahlungsmittel hinterlegt
Es tut uns leid, das von Ihnen gewählte Produkt kann leider nicht mit dem gewählten Zahlungsmittel bestellt werden.
-
Gesprochen von:
-
Rufus Beck
-
Von:
-
J.K. Rowling
Über diesen Titel
Eigentlich hatte Harry geglaubt, er sei ein ganz normaler Junge. Zumindest bis zu seinem elften Geburtstag. Da erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll. Und warum? Weil Harry ein Zauberer ist. Und so wird für Harry das erste Jahr in der Schule das spannendste, aufregendste und lustigste in seinem Leben. Er stürzt von einem Abenteuer in die nächste ungeheuerliche Geschichte, muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen.©1997 J.K. Rowling (P)2011 Der Hörverlag in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Diese Titel könnten dich auch interessieren
Diese Charaktere wirst du kennenlernen
Du liebst die Geschichten von Harry Potter?
Das sagen andere Hörer zu Harry Potter und der Stein der Weisen - Gesprochen von Rufus Beck
Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher4 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Rainer Zufall
- 04.12.2016
Bezüglich der Übersetzung
Es handelt sich hie um die Original Hörbuch Version welche zum 1 Band herausgegeben wurde (Also zu dessen Veröffentlichung) dementsprechend handelt es sich auch um die Original Übersetzung (z.B. Sirius Schwarz statt Black) und keinesfalls um eine neu Übersetzung wie hier von einigen behauptet wird
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
148 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Tanja Kummerow
- 19.10.2016
Rufus unschlagbar!
Endlich ist diese unmögliche zweite Vertonung nicht mehr die einzige, die bei Audible zu haben ist! Seit Ewigkeiten habe ich gehofft, dass die einzig gute Vertonung, nämlich die mit Rufus, endlich kommt, da mir meine CDs, die ich seit Jahren besitze doch etwas umständlich geworden sind.
Zur Story brauche ich wohl nichts zu sagen: klasse!
Die Übersetzung hat freilich ein paar Mängel, aber es ist nun einmal die Originalübersetzung, und so ist es mir lieber, als nachträglich zuviel am altbekannten und lieb gewonnenen zu verändern. Da komme ich lieber mit "Ausmacher" und "Sirius Schwarz" klar, zumal beide nur am Rande erwähnt werden. Man mag es dem Übersetzer verzeihen, wusste er doch bei der Übersetzung des ersten Bandes noch nicht, welche Rolle die beiden noch spielen würden.
Alles in Allem: 5 Sterne (hätte auch noch mehr gegeben.... 😊)
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
51 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt4 out of 5 stars
-
Sprecher3 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Marlen
- 14.02.2017
Mit kl. Mängeln dennoch ein gut vorgelesenes Buch
Ich liebe Harry Potter... Meine Mutter hat uns das früher immer vorgelesen. Und der Herr Beck macht es gut. Leider hat man sich an die Aussprache mancher Namen gewöhnt (Sirius Black nicht Sirius schwarz, Nicolas Flamel) aber auch wie er Prof. Snape spricht ist sehr gewöhnungsbedürftig, Hagrid hingegen hat er super getroffen. Im Großen und ganzen liebe ich die Geschichte und dafür schaue ich über die kleinen Dinge die mich stören hinweg.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
6 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Mathias W.
- 04.11.2016
Der Meister ist zurück!
Rufus Beck und Harry Potter. das erinnert an zahllose Stunden der Jugend. Kaum ein anderer Leser schafft es, den Figuren so viel Leben und Individualität einzuhauchen. Man ist sich stets bewusst, welche Figur gerade spricht. Ein ehrliches Danke an Audible dafür, die Reihe mit Beck ins Sortiment aufzunehmen!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher3 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Ina Grotewohl
- 12.10.2021
einfach schön
Ich liebe die Filme, die Bücher.. alles.
Rufus Beck macht das toll, allerdings kann ich ihm manchmal einfach nicht zuhören, wenn er Snape macht, was sich für mich einfach falsch anhört, genauso wie er den ein oder anderen Namen ausspricht.
Wenn einen sowas stört, ist’s anstrengend, aber an sich, einfach ein verzauberndes Hörbuch. ♡
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
2 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher4 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Christopher
- 20.11.2016
Sirius Black wird Sirius schwarz genannt.
Sirius Black wird Sirius schwarz genannt, da ich kein Fan von der "Eindeutschung" von Namen bin ziehe ich an dieser stelle dem Sprecher den ich ansonsten wahnsinnig gut finde (genau wie in Artemis fowl) einen Stern ab.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Unique Bachmann
- 07.02.2022
Passend
Die hier oft bemängelte Aussprach von Namen oder Dialekten ist nichts für mich. Klassische Werke werden seit der Antike unterschiedlich interpretiert und wiedergegeben. Leute die sowas bemängeln finden es wagte in Ordnung dass die meisten Kriege wegen der unterschiedlichen Interpretiert ein und des selben Buches entstehen.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher4 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- MqOOL
- 30.05.2022
Ganz toll!
Wahnsinnig toll. Egal ob damals als Kind oder heute als erwachsenes Kind :D.
Nur die Namen sind zum Teil komisch ausgesprochen und Severus Snape Imitation klingt komisch akzentuiert. Sonst aber echt toll!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- Anonymer Hörer
- 15.07.2022
kann man nich groß was zu sagen einfach super
sowohl die Geschichte als auch wie Rufus Beck diese rüberbringt, ein wahres Meisterstück für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich
-
Gesamt5 out of 5 stars
-
Sprecher5 out of 5 stars
-
Geschichte5 out of 5 stars
- EW
- 29.08.2020
Schönes Buch, sehr gut gelesen ☺️
Sehr spannend gelesen, ich liebe es 😍 bei den Büchern von Harry Potter kann ich hervorragend den stressigen Tag hinter mir lassen. 🥰
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sie haben diese Rezension bewertet.
Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.
1 Person fand das hilfreich