Die Verwandlung cover image

Die Verwandlung

 Listen to a sample

Get 30 days of Standard free

€6.99/mo after trial. Cancel monthly.
Try for €0.00
More purchase options

Die Verwandlung

By: Franz Kafka
Narrated by: Ulrich Matthes
Try for €0.00

€6.99 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for €8.92

Buy Now for €8.92

Season's Savings | 0.99 €/mo for 3 months

6.99 €/month thereafter - terms apply. Cancel monthly.
Eines Morgens erwacht Gregor Samsa aus tiefem Schlaf - und muss feststellen, dass er sich in einen riesigen Käfer verwandelt hat. Seine Familie versucht, die unglaubliche Verwandlung des Sohnes zu verheimlichen und stößt im Zusammenleben mit dem riesenhaften Ungeziefer an ihre Grenzen.(c)+(p) 2006 Argon Verlag Berlin Classics German Language Learning Words, Language & Grammar
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
All stars
Most relevant
Was wäre wenn.... - die Geschichte ist kurios. Es machte Spass, sie zu hören, nicht zuletzt wegen des tollen Lesers Ulrich Matthes. Und neugierig, wie es denn nun weitergeht. Sehr hörens /-lesenswert.

schöne Literatur

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Ich habe dieses Hörbuch ausgewählt, weil mir die Stimme sehr gefallen hat. Sie ist weder zu eintönig, einschläfernd oder anstrengend beim Zuhören.
Durch die Betonung, von Ulrich Matthes ist die Handlung einfacher zu verstehen, da er die Betonung auf die richtigen Stellen setzt.
An sich würde ich das Buch jedem Schüler empfehlen, wenn er es auch präferiert sich die Lektüren anzuhören. Aber ob die Stimme einem gefällt ist ja Meinungssache.

Perfekt für den Deutsch LK

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Die Geschichte ist für mich zu düster und kaum nachvollziehbar. Es geht dabei meines Erachtens stark um die pathologische Verdrängung von Realität. Wer gerne in derlei Untiefen eintaucht wird hier vielleicht Interessantes finden. Mein Geschmack ist es nicht.
Kafka selbst wünschte zwei Jahre vor seinem Tod, dass seine Werke verloren gehen mögen. Mir persönlich wäre zumindest am Beispiel der Verwandlung nichts entgangen.
Andererseits gelten seine Werke als Teil der Weltliteratur; es gibt anscheinend gute Gründe seine Geschichten zu lesen. Tja, hier gilt wohl, dass sich über Geschmack nicht streiten lässt.

Wer‘s mag...

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Ich Schlaf stets zu früh ein. Das liegt aber nicht an dem Buch selbst. Es erinnert mich an den SDP Song , ich bin eine Biene.

gut

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt." Dies ist wohl einer der berühmtesten Romananfänge der Welt. Schlicht und nüchtern erzählt und doch so verstörend, dass es den Leser während der gesamten Geschichte des armen Gregor Samsa zwischen Entsetzen, Unglauben und Mitleid taumeln lässt. Entsetzen wegen der allzu deutlichen Bilder, die die kafkasche Sprache zeichnet. Unglauben über dieses surreale Szenario, das sich in einer realen Welt zur Zeit der Entstehung des Kapitalismus ereignet. Und Mitleid darüber, dass die schwerwiegendste Grausamkeit an Gregor nicht die Verwandlung selbst, sondern von seiner Familie begangen wird.
Die Sprache Kafkas ist so stark, dass es bei einer Hörbuchadaption keiner weiteren bebildernden Hilfsmittel bedarf. Dieses Hörbuch besticht durch die sanfte und eindringliche Stimme Ulrich Matthes, so dass der Hörer nie den Bezug zu dem tragischen Protagonisten verliert. Ganz im Sinne Kafkas wird dieser hier selbst zu dem machtlosen Ungeheuer, das sich resigniert in sich zurückzieht. Sehr ergreifend.

Ungeheuerlich fesselnd

Something went wrong. Please try again in a few minutes.
See more reviews