Talentprobe mit Schwächen

Kaum eine deutschsprachige Neuerscheinung der letzten Monate ist so viel und so positiv besprochen worden, auch für den Deutschen Buchpreis war Judith Schalanskys "Der Hals der Giraffe" nominiert. Und während der ersten Stunde des Hörbuchs dachte ich auch tatsächlich, dass die hymnisch lobenden Literaturkritiker recht haben könnten. Aber dann... kommt einfach nichts mehr... und der Text dreht sich in der rigiden Gedanken- und Lebenswelt der Provinzlehrerin, die sich an ihrem biologistischen Weltbild festhält, wieder und wieder im Kreis. Ein Psychogramm, das stellenweise sprachlich sehr überzeugen kann, aber eben kein gelungener Roman. Dazu fehlt einfach eine Entwicklung, eine Handlung, ein dramaturgischer Bogen. Denn das Weltbild der Hauptfigur kommt eben nicht ins Wanken, wie der Klappentext verspricht. Ganz feine Risse werden zwar angedeutet - die abgestandene Ehe, die Sehnsucht nach Kontakt zur Tochter, Gefühle für eine Schülerin -, aber eben nur angedeutet. Aber die Autorin ist noch jung, vielleicht glückt ihr beim nächsten Buch ein wirklich gelungener Roman.
Drei Sterne für den Text - ein Zusatzstern für die sehr stimmige Interpretation Dagmar Manzels!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

14 Leute fanden das hilfreich

Die Ironie eines Schicksals

Das erzählerische Talent dieser jungen Autorin (Jahrgang 1980) ist beachtlich. Dennoch muss man sich erst einmal anfreunden mit diesem Hörbuch, dessen Heldin so ganz und gar nicht gefällig ist und naturgemäß eher spröde und kühl daherkommt. Mit viel hintergründigem Humor leuchtet Schalansky die Seele ihrer Heldin aus, blickt in ihr Inneres, seziert sie gar. Genau das, was auch Inge Lohmark mit ihren Schülern macht: 30 Jahre derselbe Unterricht, basierend auf naturwissenschaftlichen Fakten - alles andere ist überflüssiges Gedöns und verdient ihre tiefste Verachtung. Ein "Bildungsroman" (sagt der Untertitel), der im Grunde keiner ist, denn Inge Lohmark macht keine Entwicklung durch, sie nimmt die Dinge wie sie sind und hält dies für Objektivität. Und wenn da etwas von außen an der Fassade rüttelt, wie etwa Gefühle, die nicht sein dürfen, die nicht reinpassen in ihr enges Weltbild - dann rumort es ein wenig und dann geht das Leben weiter. Anpassung ist alles. Die Lebensauffassung und den Zynismus der Heldin muss man aushalten können, dann ist dieses Buch ein tragikomische Post-Wende-Geschichte, wie sie so vermutlich noch nicht erzählt wurde: Aus der Sicht einer, die sich immer angepasst hat, damals wie heute. Ein Anti-Bildungsroman und eines, das sich durch die Erzählweise bewusst einer Identifikation entzieht. Aber keines, das man so schnell vergisst. Das liegt sicher auch an der überzeugenden Interpretation durch Dagmar Manzel. Absolutes Highlight!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

9 Leute fanden das hilfreich

Poetisch

Viel passiert nicht in dieser Geschichte. Stattdessen blicken tief in die Psyche einer einsamen Frau, deren rational-wissenschaftliches Weltbild es immer weniger vermag, Antworten zu liefern. Poetisch erzählt und stark gesprochen von Dagmar Manzel, die es schafft, dass wir dieser eigentlich nicht sehr angenehmen Hauptfigur trotz alledem mit Empathie begegnen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Eine tolle kleine Geschichte, ...

Was hat Ihnen das Hörerlebnis von Der Hals der Giraffe besonders unterhaltsam gemacht?

... erweckte Widersprüchliches in mir. Natürlich kann man Inge in vielem zustimmen, aber unterm Strich ist sie doch furchtbar und wiederum auch nicht ...

Was mochten Sie an der Handlung am liebsten?

Hat ja im Grunde keine Handlung, braucht es aber auch nicht für mich.
Der ständige Wechsel von Innen- und Außenperspektive ist schon gut.

Wie hat Ihnen Dagmar Manzel als Sprecher gefallen? Warum?

D. M., als Sprecherin übrigens, hat es sehr gut gemacht.

Wenn Sie dieses Hörbuch verfilmen könnten wie würde der Slogan dazu lauten?

Durchgeknallte Biolehrerin schaut weg beim Mobbing ihrer Schülerin

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Nichts für Actionliebhaber.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

GEKÜRZT!! Viel Biologie und Befindlichkeiten

Nach den Rezensionen erwartete ich ein völlig anderes Buch.
Wer sich in Biologie und Befindlichkeiten verlieren möchte, ist hier richtig.
Ich habe die portugiesische Übersetzung als gedrucktes Buch. Beim parallelen Lesen stellte ich fest, dass im deutschen Hörbuch immer wieder Sätze, manchmal ganze Seiten ausgelassen werden. Wenn ich das vorher gewusst hätte, hätte ich das Hörbuch nicht gekauft.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Unglaublich witzig und oft nah an der Wirklichkeit

Sprachlich sehr gelungen. Nah an der Wirklichkeit von Schule. Eine frustrierte Lehrerin in ihrem politischen System. Habe oft gelacht, wobei einem bisweilen das Lachen im Hals stecken bleibt angesichts der Psyche dieser Lehrerin. Sehr gut gesprochen von Dagmar Manzel.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.