
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Ein Hörbuchprojekt von & für Hörbuchfans
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
-
Gesprochen von:
-
div.
-
Von:
-
Selma Lagerlöf
Über diesen Titel
Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen ist der bekannteste Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf.
Im Süden von Schweden lebt der 14-jährige Nils Holgersson auf einem kleinen Bauernhof. Nils ist frech und bösartig und bereitet seinen Eltern nur Kummer und Sorgen. Als der Frühling naht erlaubt sich Nils einen bösen Streich mit einem Wichtelmännchen. Zur Strafe wird er selbst in ein Wichtelmännchen verwandelt. Plötzlich versteht Nils die Sprache der Tiere und hört, wie sich der zahme Gänserich Martin den Wildgänsen auf ihrer Reise in den hohen Norden Schwedens anschließen will. Bei dem Versuch, den Gänserich an seinem Vorhaben zu hindern, hebt Nils auf Martins Rücken ab und beginnt ungewollt eine spannende Abenteuerreise mit ungewissem Ausgang.
Selma Lagerlöf hat dieses Buch geschrieben, um Schulkindern die Geschichte Schwedens näher zu bringen. Auch unsere Version ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet.
Dieses Hörbuch wurde von Audible Mitarbeiter*innen und einigen Gästen eingesprochen und über mehrere Jahre im Rahmen eines Freizeitprojektes produziert. Umgesetzt haben wir die erste deutsche Fassung des Werks von 1906/1907.
Eine vollständige Liste aller Sprecher und deren Rollen, sowie ein paar Hintergrundinformationen zur Produktion findet ihr im PDF zum Download.
Idee, Umsetzung & Erzählerin: Sabrina Krause
Musik: Henrik Dinkelaker
Cover: Sam Maria Mikhlina
Wir freuen uns über eure Rezensionen.
>> Diese ungekürzte Hörbuch-Fassung genießt du exklusiv nur bei Audible.
©gemeinfrei (P)2022 Audible StudiosSprecher waren GROSSARTIG
Super
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Liebevoll. Ein ungek. Hörbuch mit versc. Sprechern
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Dass nicht alle Sprecher die geschliffene Sprache eines Profi-Sprechers haben finde ich toll. Das macht die Geschichten lebendig und läßt ahnen, wieviel Herzblut und Spaß in dem Projekt steckt.
Die Geschichte ist eigentlich für Kinder, die Ihr Heimatland Schweden auf spannende Weise kennenlernen sollen.
Da die Reise viele Stationen hat, kann man die 25 Stunden auch gut in Etappen hören. Nicht umsonst hat Selma Lagerlöf einen Nobelpreis in Literatur.
Liebes Audible Team, falls ihr nochmal Lust auf so ein Projekt habt: Das Dschungelbuch ist auch sehr schön ;-)
Ein Klassiker liebevoll umgesetzt
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Vielen Dank für diesen Genuss !
Bezaubernd
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Herzallerliebst
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ein Ohrenschmaus😊
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Besonders gefielen mir die musikalischen Untermalungen zwischen den Kapiteln/ in den Leseabschnittspausen und das Vorlesen der jeweiligen Kapitelüberschrift in schwedischer Sprache.
Der Abspann sollte entfernt werden-
er entwertet das so achtsam übersetzte und von den Sprecherinnen und Sprechern sehr gut als Hörbuch umgesetzte Werk von Selma Lagerlöf.
Alternativ könnten alle an dem Hörbuch beteiligten- einschließlich Musiker- berichten, zum Beispiel die Geschichte des Entstehens vom Entschluss, bis zur Fertigstellung-Vielleicht Hintergründe erläutern oder oder- ähnlich, wie man es bei den Extras mancher Filme findet.
Sehr schön aufbereitetes Hörbuch
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Schon damals hat das Mitarbeiterprojekt viel Freue bereitet und ich bin sicher nicht der Einzige, der das (nun nur scheinbare) Ende mittendrin schmerzlich bedauert hatte. Vielen Dank für die unerwartete Fortsetzung!
Die Geschichte (in einer alten Übersetzung) ist einfach hochinteressant und immer noch lehrreich. Die Sprecher (hier beziehe ich mich auf die früher veröffentlichen fünf Teile) hervorragend.
Hört einfach rein, Leute! Es lohnt sich. Und nicht nur, weil es für lau ist.
Wunder geschehn!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die schwedische Sprache am Anfang der Kapitel hat mich eingestimmt
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
So viele interessante und lehrreiche Geschichten oder Beschreibungen aus Schweden. Zusammen gesponnen zu einem wirklich gelungenen Gesamtgemälde.
Bei dessen Betrachtung über die Stunden oft ein Tränchen fließt, man sich ängstigt oder wo man sich ehrlich mit Nils und seinen Freunden freuen kann.
Dazu so eine angenehme Erzähl -Atmosphäre die völlig ohne Horror oder zerreißende Spannung auskommt und dennoch den Hörer wirklich fesselt und nicht mehr loslässt.
Ein Lob zum Schluss auch an das ganze Sprecherteam. Zwar muss ich zugeben dass die eine oder andere sprechende "Gans" o.ä. von der Betonung vielleicht hätte besser sein können? So ist das Hörbuch im Gesamtbild doch sehr gelungen. Ich habe wirklich gerne zugehört.
Am Ende war es schön zu erfahren das auch das Sprecherteam eine Menge Spaß bei der "Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen" hatte. 👍
Wunderbar
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.