
Der Schneesturm
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Für 15,95 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Stefan Kaminski
-
Von:
-
Vladimir Sorokin
Über diesen Titel
Doch es herrscht Schneesturm, und Garins Pferde sind erschöpft. Also heuert er den einfältigen Brotkutscher Kosma an, dessen Schneemobil von fünfzig winzigen Pferdchen angetrieben wird. Und damit beginnen die Merkwürdigkeiten erst: Auf seiner Reise durch das Schneetreiben begegnet das ungleiche Paar Zwergen und Riesen, es gibt ein Radio mit "lebendigen" Bildern, eine Paste, die Filz "wachsen" lässt, eine pyramidale Wunderdroge und vieles mehr - eine Märchenwelt mit Ingredienzien einer Hochtechnologie-Gesellschaft.
Was beginnt wie eine Erzählung aus dem 19. Jahrhundert, entpuppt sich als fantastische Irrfahrt durch das ländliche Russland einer nahen Zukunft. Ein überraschend zartes Hörbuch des bedeutendsten zeitgenössischen Schriftstellers Russlands - meisterhaft interpretiert von Stefan Kaminski.©2010 / 2012 / 2015 Vladimir Sorokin / Deutschsprachige Ausgabe: Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln / Argon Verlag Gmbh, Berlin. Übersetzung von Andreas Tretner (P)2015 RBB Kulturradio, Berlin / Argon Verlag GmbH
Eine sehr interessante Geschichte mit vielen Höhen und Tiefen!!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ein herzliches Danke! Dieses Hörbuch war ein echtes Erlebnis.
Ein typischer Sorokin.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Genial
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ansonsten trifft Kaminski sehr gut den für Sorokin eigenen retrofuturistisch-pseudofolkloristischen Ton. Was natürlich auch am Übersetzer Andreas Tretner liegt. Aber man kann sich vorstellen, dass eine Menge Eigenartiges unter der Schneeschicht der Übersetzung verborgen liegt. Es lohnt sich also, 1.) mehr Sorokin zu lesen und 2.) Russisch zu lernen!
Fazit: Ein guter (nicht der beste) Sorokin, aber kein Hörbuch für Russophile!
Kein Ruhmesblatt für den DDR-Russischunterricht
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Skurriles in einem alternativen Russland
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Ich habe mich bei dieser skurrilen Geschichte, die stellenweise wie ein langer Drogentrip daher kommt, prächtig amüsiert. Die Geschichte ist eine Mischung aus Gegenwart, Märchen, Science-Fiction und Comic. Ja, so könnte man es wohl am treffendsten beschreiben. Es war jedenfalls alles andere als düster und schwermütig, was ich ja eigentlich im Sinn hatte.
Doch wer braucht schon das Schwerfällige, Düstere, wenn er solch einer tollen Story lauschen kann? Ich wurde jedenfalls bestens unterhalten und auch eines besseren belehrt: Die russischen Schriftsteller können auch anders. Hätte ich nie erwartet.
Und wer hätte diese sonderliche Geschichte besser vortragen können als Stefan Kaminski? Mir fällt niemand ein. Er passte wirklich perfekt.
Wer sich also auch gerne mal wieder über knapp 6 Stunden bestens unterhalten lassen will, hier und da laut loslachen aber garantiert mit permanentem Grinsen im Gesicht herumlaufen möchte, der sollte sich den “Schneesturm” von Sorokin nicht entgehen lassen.
Eine geniale Überraschung!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
großartig
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sehr komisch und tiefsinnig
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
…Bis zum letzten Satz spannend, folgen wir 2 normalen Irren in den eisigen unausweichlichen russischen Abgrund
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mein Lieblings Hörbuch!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.