Der Schatz im Silbersee
Items couldn't be added
Sorry, we can't add the item as your basket has reached its capacity.
The title couldn't be added to your basket.
Please try again later.
Couldn't add title to Wish List
Please try again later.
‘Remove from Wish List’ failed
Please try again later.
Adding to library failed
Please try again
‘Follow podcast’ failed
‘Unfollow podcast’ failed
Get 30 days of Standard free
€6.99/mo after trial. Cancel monthly.
Buy Now for €26.31
-
Narrated by:
-
Peter Niemann
-
By:
-
Karl May
Karl Mays bekannteste Romanfiguren, Winnetou und Old Shatterhand, treten erst in der zweiten Hälfte des Hörbuches auf. Dann müssen sich die Westmänner nicht mehr mit Cornel Brinkley und seinen Tramps, sondern mit Indianern vom Stamme der Utahs und ihrem verschlagenen Häuptling "Großer Wolf" auseinander setzen, die die Westmänner gefangen nehmen und zu Tode martern wollen.
Karl May (1842-1912) war bis zu seinem fünften Lebensjahr blind. Er verbrachte insgesamt 7,5 Jahre wegen Eigentumsvergehen und Betrügereien aus finanzieller Notlage im Gefängnis. Erste schriftstellerische Arbeiten sind erzgebirgische Dorfgeschichten und Humoresken für Zeitschriften in Dresden, ferner Kolportageromane, die später gegen seinen Willen unter seinem Namen neu herausgebracht wurden und seinem Ruf sehr schadeten. Rasch bekannt wurde er durch seine Reiseerzählungen, die hauptsächlich unter den Indianerstämmen Nordamerikas oder im Vorderen Orient spielen.©2017 SAGA Egmont (P)2017 SAGA Egmont
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Jetzt ist es nicht so, dass die KMV-Ausgaben komplett verunstaltet wären (wofür ich sicher auch Widerspruch erhalte), aber trotzdem ziehe ich da die Originalversionen vor. Zumal diese, wie sich hier zeigt, auch noch einige Stunden länger ist. Das ist natürlich auch ein bedeutendes Stück Text mehr. Das gefällt!
So ganz Original ist auch diese Lesung nicht. Die Sprache wurde, soweit ich es vergleichen kann, leicht modernisiert, was sich aber nur bei bestimmten Redewendungen und einzelnen Wörtern zeigt. Die Sprache der Lesung ist durchwachsen. Warum werden manche Stämme richtig ausgesprochen und die Sioux dann doch wieder in der altmodischen Form? Obwohl, meiner Meinung nach passt auch das.
Der Sprecher gefällt mir außerordentlich gut!
Also, bitte ran, und mehr alte Karl-May-Schätze auf diese Art bergen. Nicht nur den Schatz im Silbersee.
Klasse!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
Der Erzähler dieser preiswerten Hörbuch Variante ist aus meiner Sicht große Klasse und ich verstehe nicht, warum er nicht viel öfters zu hören ist. Er erzählt anders als Heiko Grauel, aber kein Deut schlechter.
Der Schatz im Silbersee ist und bleibt mein Lieblingsroman von Karl May. Das Hörbuch hat riesigen Spaß gemacht!
Super Hörbuch
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
leider nicht so gut
Something went wrong. Please try again in a few minutes.