Durch die Wüste Titelbild

Durch die Wüste

Orientzyklus 1

 Reinhören
Zeitlich begrenztes Angebot

3 Monate Audible Standard kostenlos testen + 15 € Audible-Guthaben

3 Monate Audible Standard kostenlos testen, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.
Jetzt abonnieren
Das Angebot endet am 5. Juli 2026 23:59 Uhr. Dieses Angebot sichern!
Weitere Angebote

Durch die Wüste

Von: Karl May
Gesprochen von: Peter Sodann
Jetzt abonnieren

3 Monate Audible Standard für 0,99 €/Monat, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar. Angebot gültig bis zum 5. Juli 2026 um 23:59 Uhr.

Für 21,04 € kaufen

Für 21,04 € kaufen

Kara Ben Nemsi, Karl Mays Alter Ego, und sein Freund und Diener Hadschi Halef Omar reiten "durch die Wüste" Nordafrikas, stoßen bei den Salzseen auf eine Leiche und setzen sich auf die Spur der Mörder. Damit beginnt eine abenteuerliche Jagd durch die farbenprächtige Welt des Orients, die unsere beiden Helden durch viele Länder führt.(c) 2008 Karl-May-Verlag, Bamberg Historische Krimis Klassiker Krimis
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle Sterne
Am relevantesten
Der sechsbändige Orientzyklus gehört für mich mit zu den schönsten Werken von Karl May. Die Geschichte wird selten langatmig, die Umsetzung als Hörbuch ist aber leider wirklich mißlungen. Ich hatte mir anfangs die schon vorhandenen Bewertungen dazu angesehen, und muß leider zustimmen. Peter Sodann hat es sehr schlecht umgesetzt. Kritik muß aber auch geübt werden an den Verantwortlichen vom Verlag, die es so freigegeben haben. Die Dialoge sind wirklich sehr schwer zu verfolgen. Und warum Sodann an einigen Stellen so extrem schnell spricht, ist mir völlig verständlich. Schade, ... eine gute Geschichte sehr schlecht als Hörbuch vertont.

Sehr Schade, ...

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sehr gute Geschichte, aber der Sprecher gefällt mir persönlich absolut nicht. Ich werde mir die folgenden Teile nicht anhören, das wäre für mich Geldverschwendung. Die andern Hörbücher mit Heiko Grauel fand ich alle super.

Sehr schade

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Karl May ist ein hervorragender Geschichtenerzähler. Welchen Band man auch wählt, Kurzweil ist garantiert.

Umso schockierender ist es, dass der Vorleser in der Lage ist, dass großartige Werk zu verschandeln. Elendes Genuschel und ein Dialekt, der da nicht rein gehört. Wenn Halef Omar sächselt, möchte man weinen. Zuletzt ignoriert Peter Sodann Satzzeichen und stolpert daher durch den Text wie einer, der sich gerne lesen hört, aber nicht versteht was er dort vorträgt. Unerträglich.

Spannend

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Über das Buch selbst ist an anderer Stelle schon alles gesagt. Mir geht es hier ausschließlich um die Hörbuchversion.

Hier gibt es sehr viele Rezensionen, die Peter Sodann als Sprecher hart kritisieren.

Ich kann auch nachvollziehen, wo das herkommt. Er liest ganz anders als zum Beispiel Rufus Beck. Weniger modern, weniger Action. Eben Oldschool. Und gerade deswegen aus meiner Sicht perfekt für Karl May.

Was ich besonders feiere:
Man hört einen ganz feinen sächsischen Akzent. Nicht aufdringlich – aber eben doch vorhanden. Die meisten, die das hier lesen, werden wissen, dass Karl May aus Radebeul bei Dresden war. Für mich fühlt es sich ein bisschen so an, als würde Karl May persönlich vorlesen.

Fazit:
Ja, man muss sich ein bisschen reinhören – aber mir hat es sehr gut gefallen!

ich mag Peter Sodann als Sprecher

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Leider ist es kaum möglich den Spannungsverlauf nachzuvollziehen, da der Leser es versteht, alle Gemütsregungen von allen Personen, im selben, monotonen Lesefluss zu präsentieren. Zusätzlich setzt er dabei Pausen falsch oder nicht, so dass es dem Hörer schwer fällt zu folgen, welche Person er gerade liest. In einigen Passagen habe ich mir daher das Buch genommen und parallel gelesen.

gutes Buch, schlechter Sprecher

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen