Das Zittern des Fälschers Titelbild

Das Zittern des Fälschers

 Reinhören
Zeitlich begrenztes Angebot

3 Monate Audible Standard kostenlos testen

3 Monate Audible Standard kostenlos testen, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.
Jetzt abonnieren
Das Angebot endet am 15. Juli 2026 23:59 Uhr. Dieses Angebot sichern!
Weitere Angebote

Das Zittern des Fälschers

Von: Patricia Highsmith
Gesprochen von: Frank Arnold
Jetzt abonnieren

3 Monate Audible Standard für 0,99 €/Monat, danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar. Angebot gültig bis zum 15. Juli 2026 um 23:59 Uhr.

Für 14,73 € kaufen

Für 14,73 € kaufen

Ein kleiner Ort an der tunesischen Küste. Ein Hotel-Bungalow. Ein amerikanischer Schriftsteller, der an einem Drehbuch arbeitet und ungeduldig auf Nachricht von seiner Geliebten wartet. Ein schemenhafter, nächtlicher Besucher. Eine zerbeulte Schreibmaschine. Ein spurlos verschwundener Tagedieb. Ist der identisch mit dem verscheuchten Besucher?
Regie: Stefan Hilsbecher©2003 Diogenes Verlag AG, Zürich. Aus dem Amerikanischen von Dirk van Gunsteren. (P)2005 SWR Belletristik Zeitgenössische Literatur
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
Alle Sterne
Am relevantesten
... eher eine durchaus sehr lesens- bzw. hörenswerte psychologische Entwicklungsgeschichte. Man sollte sich jedoch beeilen, bevor die woke "Generation Z" diese Geschichte aufgrund gewisser heute quasi verbotener Details auf den Index setzt und aus den Katalogen entfernt - oder sie umschreibt... Das Hörbuch hat leider einige Doppelungen.

Kein Kriminalroman, sondern ...

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mir hat der Roman in Hörbuchform und auch der Vortrag sehr gut gefallen (Sterne: 4/5/4). Ich hatte vor Jahren mal das Buch gelesen und das ging nicht mal eben in einer Rutsche. Beim Hören wird die Komplexität der Story und der ihr innewohnenden Charaktere für mein Empfinden viel deutlicher. Der vermeintliche 'Tötungsakt' ist hier nur McGuffin. Er wird benutzt zum Vortrieb der Handlung, aber auch zur Schaffung des vermeintlichen Täters als Gegenstück zum nationalstolzen Kriegsbefürworter, der sich moralisch über ihn erhebt. Andere moralisch absolute NoGoes werden im Stile Hemmingways provokativ abgehandelt, quasi als Mittel zur Darstellung des Unverständnisses und der Verachtung der handelnden Personen für das Elend, dass sie umgibt. Nun denn: Unser Held findet seinen Frieden in der Rückkehr zu einem Leben, von dem er weiß, dass es keine Anforderungen an ihn stellt. Ungeläutert aus meiner Sicht und damit zum Scheitern verurteilt. In meinem Kopfkino reist er in einer Fortsetzung nach Dänemark und wenn er nicht gestorben ist, so lebt er da noch heute.

(Spoileralarm): Highsmith mit (fast)Happy-End

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Selbst für eine Highsmith ein erstaunlich „langsames“ Buch, das nie so recht Fahrt aufnimmt und schließlich sogar völlig untypisch mit einem waschechten Happy-End endet. Trotzdem nicht langweilig, aber auch nicht wirklich empfehlenswert. Frank Arnold ist einer der besten Vortragenden überhaupt.

Extrem "langsame" Highsmith

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Es dauerte ein wenig um in die Geschichte hinein zu kommen. Aber dann hat es mich doch gepackt und inzwischen bedauere ich es, dass nicht noch mehr Romane (außer Tom Ripley und Die zwei Gesichter des Januar) von P. Highsmith vertont sind. Ihr gelingt es immer wieder außerordentlich realitätsnahe Personen zu erschaffen und aufeinander loszulassen. Nichts wirkt überspitzt oder gar konstruiert. Es sind die kleinen seelischen Verwerfungen und Unzulänglichkeiten denen Sie sich gewidmet hat. Und obwohl die Bücher teilweise 50 Jahre und älter sind, haben sie nichts an psychologischer Präsenz verloren finde ich. Dazu kommt, dass man in eine längst vergangene Zeit entführt wird in der es keine Handys gab und American Express noch internationaler Postbote war. Die Menschen und ihr Leben haben noch eine andere Geschwindigkeit und das endschleunigt mich auf wundersame Weise in meinem eigenen oft so hektischen Dasein. Frank Arnold liest grandios. Bitte mehr davon!!.

Es dauert ein wenig...

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Unbedingt zu empfehlen und spannend von der ersten bis zur letzten Folge. Die Geschichte beschreibt den beruflichen Aufenthalt eines amerikanischen Autoren in Tunesien und dessen zunehmenden Beklemmungen und inneren Schwierigkeiten wegen eines Vorfalls, an dem er beteiligt war. Highsmith schafft es durch eine das Geschehen sehr genau beschreibende Sprache dem Hörer das Gefühl zu vermitteln, sich in unmittelbarer Nähe des Protagonisten zu befinden... und in einer fremden Kultur, der von Tunesien. Noch ein Satz zum Sprecher : Einfach großartig wegen seiner sehr angenehmen warmen Stimme verbunden mit der Fähigkeit, alle Charaktere damit so darzustellen, dass man die als eigene Persönlichkeiten erlebt.

Ein Hörbuch, das einen nicht mehr loslässt...

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen