Geheimagenten leben gefährlich, vor allem wenn finstere Wagen eine neue Spezial-Waffe besitzen und ein unbekannter Boss im Hintergrund die Fäden zieht. Mit dieser Welt der Agenten hat Lightning McQueen eigentlich nichts zu tun. Er freut sich auf den World Grand Prix, ein ganz besonderes Rennen, zu dem ihn seine Freunde aus Radiator Springs begleiten. Doch dann taucht die Spezial-Waffe an der Rennstrecke auf und Lightnings rostiger Freund Hook lernt Agent McMissile und seine hübsche Assistentin kennen...

Der Rennsport wandelt sich, eine neue Generation moderner Rennwagen erobert die Strecke - allen voran Jackson Storm. Gegen diesen technisch überlegenen Newcomer hat Lightning McQueen keine Chance. Gehört er schon zum alten Eisen? Im letzten Rennen der Saison passiert es dann: Lightning überanstrengt sich und hat einen Unfall. Karosserie und Motor können zwar repariert werden, doch nur mit Hilfe seiner Freunde kommt der ehemalige Champ auch mental wieder auf die Reifen.

Lightning McQueen ist ein sehr schneller Rennwagen. Er ist zwar noch ein Neuling, aber schon so gut, dass er als einer von dreien...

Hook kann nicht nur gigantisch gut rückwärtsfahren, er kann auch viele unglaubliche Geschichten erzählen: Geschichten von waghalsigen Stunts...

Freut euch auf die Abenteuer zweier ungleicher Helden und bester Freunde: Stinky, dem Müllwagen, und Dirty, dem Bagger. Das witzige Duo ist nicht nur äußerst tatkräftig, sondern steckt auch voller Ideen, wenn es darum geht, herauszufinden, warum manche Dinge nicht laufen wie geplant. Meistens beginnt das mit der simplen Frage "Wie wär's...?" und führt jedes Mal zu tollen Abenteuern, an deren Ende jeder noch etwas lernen kann.