Regulärer Preis: 20,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
ODER
Im Warenkorb

Inhaltsangabe

Tod vor dem Brennofen. Ist ein Familienzwist zwischen dem Fabrikbesitzer und seinem Schwiegersohn schuld? Oder mußte der Nachtwächter der Glasmanufaktur dafür büßen, daß er ein fanatischer Umweltschützer und Leser ist? In einer Ausgabe von Dantes Inferno entdeckt Brunetti die entscheidende Spur.
(c)+(p) 2007 Diogenes Verlag AG

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    62
  • 4 Sterne
    79
  • 3 Sterne
    36
  • 2 Sterne
    3
  • 1 Stern
    4

Sprecher

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    28
  • 4 Sterne
    14
  • 3 Sterne
    4
  • 2 Sterne
    5
  • 1 Stern
    0

Geschichte

  • 4 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    23
  • 4 Sterne
    16
  • 3 Sterne
    10
  • 2 Sterne
    2
  • 1 Stern
    0
Sortieren nach:
  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • havo
  • Gronsdorf, Deutschland
  • 11.10.2008

Beleidigung fürs italienische Ohr

Vorweg gesagt, ich bin Brunetti und Donna Leon Fan. Bis zum 14. Buch habe ich alle gelesen, die letzten 2 bei Audible als Hörbuch konsumiert.Was mich wirklich gestört hat, ist der Sprecher, welcher überhaupt keinen Bezug zur italienischen Sprache hat und in sämtliche linguistische Fettnäpfen tritt die die deutsche Übersetzung bietet.Mein Fazit: Brunetti als Hörbuch gerne, aber mit einem italophilen Sprecher.

8 von 10 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    1 out of 5 stars
  • Sprecher
    2 out of 5 stars
  • Geschichte
    2 out of 5 stars

Sehr bedächtig. <br />

etwas detailverliebt und kein Spannungsbogen. Auch die Handlung hätte lebendiger, lebhafter sein können. Ein wenig wie Altherren Treffen. Langweilig.

  • Gesamt
    2 out of 5 stars
  • hansmrupp
  • Stuttgart, Deutschland
  • 26.09.2009

Lau, ohne Spannung, kaum Handlung

Ich habe mich entschlossen "Wie durch ein dunkles Glas" zu hören, weil mir alle von der ARD produzierten Donna Leon Krimis sehr gut gefallen und dies das älteste Werk aus der Reihe ist, dessen Verfilmung noch nicht ausgestrahlt wurde. Ich wurde ziemlich enttäuscht. Ich bin auch nicht gerade ein Fan von übertriebener Action. Aber wenn ich einem "Krimi" in der ersten Hälfte praktisch gar nichts passiert ...... . Mileu-Studien, Familienleben, Party-Gespräche und Introspektionen des Heldens plätschern lau vor sich hin. Auch als schliesslich eine Leiche auftaucht, nimmt die Handlung keine überraschende Wendung ausser, dass die Erwartung des Hörers, dass der Plot jetzt Fahrt aufnimmt entäuscht wird. Der Leser/Hörer ist Brunetti stets voraus. Der entscheidende Hinweis lässt auch die sonst realistischen Schilderungen des Familienlebens etwas unglaubwürdig erscheinen. Chiara und Raffi wäre sicherlich eine modernere Methode zur Überprüfung von Geokoordinaten eingefallen als alte Seekarten herauszukramen.Am 22.10. kommt die Verfilmung ins Fernsehen. Ich bin gespannt was die Drehbuchautoren aus dem Stoff gemacht haben.90 min Fernsehkrimi gibt das Buch bestimmt nicht her.

1 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    3 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    2 out of 5 stars

spätzünder

wenn das Buch eher Fahrt aufnehmen würde, könnte ich es besser bewerten. so geht es die Hälfte der Zeit in gedrosseltem Tempo über die Lagune.

0 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich