Wenn ein Kind ein Paar zu einer Familie macht, ist es oft schwer, nicht das gesamte Augenmerk auf die neue Rolle als Eltern zu legen. Viele Paare vergessen schnell, dass sie neben ihrer neuen Rolle auch noch Liebende sind, die trotz der Veränderung Zeit für sich und ihre Partnerschaft brauchen. Jesper Juul zeigt, dass eine funktionierende Liebesbeziehung zweier Menschen zu einem harmonischen Familienleben führt. Gute Beziehung trotz Kind: Das ist nicht nur möglich, sondern unabdingbar. Paare in Ländern wie Frankreich oder den skandinavischen Teilen haben es bereits verstanden; nun will Jesper Juul dieses Konzept auch deutschen Eltern näherbringen. Wer Romantik vor Erziehung stellt, der schafft eine Basis, auf der harmonisches Familienleben aufgebaut werden kann. So profitieren nicht nur die Eltern, sondern auch der Nachwuchs vom Mut zur Zweisamkeit. Jesper Juul ist der Autor zahlreicher Bücher rund um die Themen Familienbeziehungen und Erziehung. Der dänische Familientherapeut hat jahrzehntelang im sozialpädagogischen Bereich gearbeitet, darunter als Gruppentherapeut und Persönlichkeitstrainer. Auf gewohnt positive, konstruktive und freundliche Art gibt Juul in diesem Werk intelligente Denkansätze und gezielte Ratschläge dazu, wie Eltern ihre Rolle als Paar nicht vergessen. Gelesen wird dieses Hörbuch von einer Auswahl an hervorragenden Sprechern. Mit dabei ist u. a. Claus Vester, der sich bereits sämtlichen Vertonungen von Juuls Werken angenommen hat. Ihm zur Seite stehen Daniela Arden, Katharina von Daake, Julia Fischer, Beate Pitronik und Leonard Hohm. Da „Liebende bleiben“ auf Interviews und Gesprächen basiert, geben die verschiedenen SprecherInnen mit ihren individuellen Stimm- und Klangfarben realistische Szenarien und Konflikte wieder, die realitätsnah, aber auch humorvoll und erfrischend mit Antworten gelöst werden.