Ergebnis für "I viaggi di Gulliver" in Literatur & Belletristik

"I Viaggi di Gulliver" (Gulliver's Travels) è un capolavoro della letteratura mondiale, un romanzo che coniuga fantasia e satira...

Gulliver begibt sich auf eine Schiffsreise, um die Welt kennenzulernen. Doch nach ein paar Tagen erleidet die Crew Schiffbruch und Gulliver wird an Land gespült. Als er wieder zu sich kommt, muss er feststellen, dass man ihn geknebelt und gefesselt hat. Er ist Gefangener winzig kleiner Menschen, den Liliputanern. Er bietet ihnen an, sie gegen ihre Feinde, die Blefuscu, zu unterstützen und wird alsbald als Held gefeiert. Aber seine Reise ist noch lange nicht zu Ende. Er trifft auf viele andere seltsame Gestalten...

Quando Lemuel Gulliver si sveglia su un'isola dopo un naufragio, con mani e piedi legati e tante frecce puntate su di lui, penseresti che ogni speranza è perduta. Ma i rapitori sono alti un dito, la corda è sottile come un filo e le piccole frecce sfiorano appena la superficie della pelle di Gulliver. Questa storia non è nemmeno tanto assurda rispetto a quanto capiterà a Gulliver in mare, ma, ironicamente, nessuna avventura susciterà una reazione emotiva nell'uomo. "I viaggi di Gulliver" (1726) di Jonathan Swift sono un'ottima satira politica.

Quando Lemuel Gulliver si sveglia su un'isola dopo un naufragio, con mani e piedi legati e tante frecce puntate su di lui, penseresti che ogni speranza è perduta. Ma i rapitori sono alti un dito, la corda è sottile come un filo e le piccole frecce sfiorano appena la superficie della pelle di Gulliver. Questa storia non è nemmeno tanto assurda rispetto a quanto capiterà a Gulliver in mare, ma, ironicamente, nessuna avventura susciterà una reazione emotiva.

Der englische Schiffsarzt Lemuel Gulliver schildert seine Erlebnisse auf vier fiktiven Reisen. Nach einem Schiffbruch begegnet er den Bewohnern Liliputs und den Riesen von Brobdingnag. Auf der nächsten Odyssee nehmen Piraten Gulliver gefangen und er landet auf der Insel Laputa, deren Bewohner vor lauter geistigen Höhenflügen die Menschlichkeit verlernt haben.

In vier Büchern liefert Jonathan Swift vier fiktive Reiseberichte des englischen Schiffsarztes Lemuel Gulliver. Seine abenteuerlichen Reisen führen ihn auf die Insel Liliput, wo er im Vergleich zu den Einwohnern ein Riese ist und zum Helden wird. Die zweite Reise führt ihn auf die Insel Brobdingnag, und dort ist Gulliver nun der Zwerg zwischen riesenhaften Ureinwohnern, die den Winzling Gulliver als Attraktion bestaunen. Obwohl er viele Gefahren nur knapp überlebt, geht Gulliver erneut auf Reisen und gelangt auf die fliegende Insel Laputa.

Lemuel Gulliver, a slightly staid ship’s doctor, relates the tales of his astonishing travels. He encounters the tiny, warring Lilliputians; the giant, sceptical Brobdingnagians; the ludicrously intellectual Laputans; and the idealistic - if rather stolid - Houyhnhnms and their bestial servants, the Yahoos. An immediate best seller when it was first published in 1726, Gulliver’s Travels has remained a favourite ever since. It was an attack on the politics and society of Swift’s day, but it is also a polemical, inventive, surreal, vitriolic, and wonderfully imaginative masterpiece.

Als der englische Schiffsarzt Gulliver auf Reisen geht, kann er nicht ahnen, an welche fantastischen Orte ihn die Stürme tragen werden: Er besucht das Land der Liliputaner und das der Riesen, er trifft auf Zauberer und Unsterbliche, es zieht ihn nach Japan und ins Land der sprechenden Pferde. Jeder dieser Orte ist von Wesen bevölkert, die nach ihren ganz eigenen Sitten und Gesetzen leben.

Lemuel Gulliver, Schiffsarzt und später Kapitän, schildert die Erlebnisse seiner vier Reisen. Auf der Insel Liliput lernt er winzige Einwohner kennen. Auf der Insel Brobdingnag ist Gulliver Zwerg unter Riesen. Die Bewohner der schwebenden Insel Laputa terrorisieren die darunterliegende Insel Balnibarbi und widmen ihr Leben einer überflüssigen Bildung. Schließlich begegnet er den Hauyhnhnms, vernünftigen Pferden. In ihrem Land leben auch wilde Humanoide, die Yähu (die von den Pferden als Haus- und Lasttiere gehalten werden).

A savage and hilarious satire, Gulliver's Travels sees Lemuel Gulliver shipwrecked and adrift, subject to bizarre and unnerving encounters with - among others - quarrelling Lilliputians, philosophising horses, and the brutish Yahoo tribe that change his view of humanity - and himself - forever. Swift's classic of 1726 portrays mankind in a distorted hall of mirrors as a diminished, magnified, and finally, bestial species, presenting us with a comical yet uncompromising reflection of ourselves.

A Signature Performance: Four-time Emmy Award winner David Hyde Pierce delivers an air of lovable self-importance in his rendition of the classic social satire that remains as fresh today as the day it was published.

Soon I felt something alive moving along my leg and up my body to my face, and when I looked down, I saw a very small human being, only 15 centimetres tall . . . I was so surprised that I gave a great shout. ’But that is only the first of many surprises which Gulliver has on his travels. He visits a land of giants and a flying island, meets ghosts from the past and horses which talk. An Oxford Bookworms Library reader for learners of English, adapted from the Jonathan Swift original by Clare West.

Gulliver, der einzige Überlebende eines Schiffsunglücks, erwacht am Strand einer Insel. Verwundert darüber, sich nicht bewegen zu können, entdeckt er zwergenhafte Menschen...

Als Gullivers Reisen 1726 erschien, wurde es schnell zum Jugendbuchklassiker. Doch Jonathan Swift schrieb seine Geschichte mit einer derart scharfen Feder, dass auch Erwachsene sie durchaus mit Gewinn lesen können. "Es birgt scharfsinnige Gesellschaftsbeobachtungen und Psychogramme, entlarvt den korrupten, geld- und machtgeilen, selbstsüchtigen, bequemen Zivilisationsmenschen, den wir kennen und hassen, auch und vielleicht besonders in uns selbst" (FAZ). In seiner Geschichte erzählt Swift von Gulliver, der auf einem Schiff anheuert und bald als Arzt an Bord tätig ist.