Der Wachsblumenstrauß
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
30 Tage Audible Standard kostenlos testen
Danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar
Für 7,36 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Oliver Kalkofe
-
Von:
-
Agatha Christie
adbl_web_anon_alc_button_suppression_c
Sehr schön vorgelesen.
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Es gibt einen Miss Marple Film mit Margaret Rutherford aus den 60er Jahren. Der deutsche Titel des Films: der Wachsblumenstrauß. Der englische Originaltitel des Films ist murder at the gallop. Schon richtig, die Handlung des Films folgt im Wesentlichen der Handlung dieses Buchs. Halt ohne Gallop-Hotel. Aber...
kleiner Spoiler Alarm
Es gibt ein Detail, dass die Umbenennung notwendig macht und den etwas besserwisserischen deutschen Titel ziemlich dumm aussehen lässt.
Alias murder at the gallop
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Sehr trocken gelesen, passt aber gut.
Ein guter Fall für Hercule Poirot! 👍
😳 vergessen!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Problem gekürzte Fassung
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die einzige Sache, die mich wirklich irritierte, war das Vorkommen des Namens Maude, der, im Deutschen (ich las das Buch bisher immer nur auf Englisch) im Zusammenhang mit dem Wort "Mord" zur Totalverwirrung werden kann - ich fühlte mich dann immer erinnert an Krimi-Parodien im Stil von RTL Samstag Nacht: "Es war Mord, Maude." - "Maude?" - "Nein, Mord." Vielleicht hätte man diesen Namen doch ein wenig anders aussprechen können, um diese Verwirrung zu vermeiden.
Alles in allem aber eine solide, gute Leseleistung, die mich jedoch nicht zu absoluten Begeisterungsstürmen verleitete. Das Werk und der Inhalt jedoch sind einsame Spitze (für die, die es noch nicht kennen), eines meiner Lieblingsbücher von Agatha Christie. Daher alles in allem: vier Sterne.
Gut, trotz Kalkofe-Effekt
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.