Entdecke mehr mit dem kostenlosen Probemonat

Mit Angebot hören

Angebot endet am 01.05.2024 um 23:59 Uhr. Es gelten die Teilnahmebedingungen.
Aktiviere das begrenzte Angebot und kündige jederzeit und ohne Verpflichtung.
Nach den 3 Monaten erhälst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
Aktiviere das kostenlose Probeabo und kündige jederzeit und ohne Verpflichtung.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.
Das Flüstern der Feigenbäume Titelbild

Das Flüstern der Feigenbäume

Von: Elif Shafak, Michaela Grabinger - Übersetzer
Gesprochen von: Eva Mattes, Joachim Schönfeld
Hol dir dieses Angebot 0,00 € - Kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 3 Monaten. Jederzeit kündbar.

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Jederzeit kündbar.

Für 19,95 € kaufen

Für 19,95 € kaufen

Kauf durchführen mit: Zahlungsmittel endet auf
Bei Abschluss deiner Bestellung erklärst du dich mit unseren AGB einverstanden. Bitte lese auch unsere Datenschutzerklärung und unsere Erklärungen zu Cookies und zu Internetwerbung.

Diese Titel könnten dich auch interessieren

Die vierzig Geheimnisse der Liebe Titelbild
Die Republik der Träumer Titelbild
Der Wind kennt meinen Namen Titelbild
Liane und das Land der Geschichten Titelbild
Dschinns Titelbild
Buskaschi oder Der Teppich meiner Mutter Titelbild
Das Land der Anderen Titelbild
Der Tag ist hell, ich schreibe dir Titelbild
König von Albanien Titelbild
Diese Fremdheit in mir Titelbild
Melody Titelbild
Marschlande Titelbild
Erkenntnis durch Liebe. Worte der Weisheit Titelbild
Das Geheimnis des Kalligraphen Titelbild
Das Café ohne Namen Titelbild
Paradise Garden Titelbild

Inhaltsangabe

Was uns trennt, was uns verbindet.

Im Jahr 1974 befindet sich Zypern kurz vor dem Bürgerkrieg. Eine Taverne, betrieben von einem schwulen Paar, ist der einzige Ort, an dem sich der Grieche Kostas und die Türkin Defne treffen können. Einzig ein prachtvoller Feigenbaum im Innenhof der Taverne ist Zeuge ihrer glücklichen Begegnungen und ihrer stillen Abschiede. Der Feigenbaum ist auch da, als der Krieg ausbricht, als Menschen auf der ganzen Insel spurlos verschwinden.

In der Gegenwart steht der Baum im Garten von Kostas und seiner 16-jährigen Tochter Ada in London. Ada weiß nichts von ihrer Heimat, Kostas hüllt sich in Schweigen, wenn es um seine Vergangenheit geht und die seiner verstorbenen Frau, Defne. Doch Ada forscht nach: Was verbirgt sich hinter dem Schweigen ihres Vaters?

©2021 Argon Verlag AVE GmbH, Berlin. Übersetzung von Michaela Grabinger (P)2021 Argon Verlag AVE GmbH, Berlin

Das könnte dir auch gefallen

Das sagen andere Hörer zu Das Flüstern der Feigenbäume

Nur Nutzer, die den Titel gehört haben, können Rezensionen abgeben.
Gesamt
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    320
  • 4 Sterne
    77
  • 3 Sterne
    28
  • 2 Sterne
    4
  • 1 Stern
    3
Sprecher
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    271
  • 4 Sterne
    78
  • 3 Sterne
    29
  • 2 Sterne
    9
  • 1 Stern
    5
Geschichte
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    293
  • 4 Sterne
    71
  • 3 Sterne
    22
  • 2 Sterne
    5
  • 1 Stern
    2

Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.

Sortieren nach:
Filtern:
  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Eine leise, nachdenklich stimmende Geschichte

Was für ein Buch. Mit leisen, besonnenen Worten erzählt uns Elif Shafak Die Geschichte von Zypern, die Geschichte eines Liebespaar, die Geschichte eines Kindes, die Geschichte von Bäumen, die Geschichte von Zusammenhalt, Krieg und Hoffnung. Von uns Menschen, die sich doch nie wirklich ändern. Von der Natur. Und somit von der Welt.
Dieses Buch stimmt einen nachdenklich, traurig, und dich auch hoffnungsvoll.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Ein Wundervolles Buch

Da steckt so viel drin. Spannend so viele Details über die Pflanzenwelt neben der Familiengeschichte zu erfahren.
Auch die Geschichte und Hintergründe von Zypern fand ich beeindruckend. Und ich mochte den Perspektivwechsel sehr.

Danke für das wundervolle Buch.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Lehrreich, berührend, fesselnd

Vielschichtige Geschichte, großteils gut gelesen, allerdings nervt Joachim Schönfeld mit den Stimmen, die er den Frauen verleiht, insbesondere Ada!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    4 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Berührend, spannend und informativ

Informativ, weil der Zypernkonflikt beschrieben wird und viele interessante Fakten über die Pflanzen- und Tierwelt einließen. Darin eingebettet ist eine Geschichte, die auf 3 verschiedenen Zeit ebenen spielt.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Geschichts- und Liebeserklärung an Zypern

Vergangenheit und politische Ereignisse fühlbar gemacht. Großartig erzählt und wunderbar gesprochen! Ich empfehle dieses Hörbuch!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars
  • HF
  • 04.09.2022

Wunderbare Geschichte mit unpassendem Sprecher

Die Geschichte berührt, die Sicht des Baumes ergreift einen, und Eva Mattes liest wie immer großartig. Aber der männliche Sprecher ist eine Fehlbesetzung, das hätte von einer Frau gelesen werden müssen. Sein Frauen-Sprechen gleicht stets schlechten Karikaturen und wird den weiblichen Figuren überhaupt nicht gerecht. Außerdem habe ich noch nie einen Sprecher erlebt, der JEDES Satzende gleich intoniert. Gewöhnungsbedürftig! Also hören wegen Eva Mattes, und wegen der ergreifenden Geschichte, oder lesen.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

ganz und gar genial

ein Buch so gut, wie selten eins. nichts für nebenbei. tolle Erzählung, wunderschöne Bilder, kurzweilig und sehr klug. sicher eins der besten ever für mich. ein muss, ganz und gar wunderbar

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Faszinierend, vielschichtig

Ich habe mir dieses Buch mit Freude angehört. Mir gefiel die Durchmischung von Geschichte, Politik, Wissenschaft, Sagen, Mystik. Der Roman, mit seinen Hauptfiguren und der Feige als roter Faden, führten mich in ein fesselndes Hörerlebnis.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    4 out of 5 stars
  • Sprecher
    3 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

Zwischen Geschichte und Esoterik

Elif Shafak gelingt es, uns mit der weitgehend unbekannten Geschichte Zyperns bekanntzumachen. Sie wechselt dabei immer wieder die Erzähl-Perspektive. Mal erleben wir die Sichtweise einer verunsicherten Schülerin, mal die eines feinfühligen Botanikers, mal die einer vom Leben vielgeprüften forensischen Anthropologin sowie die einer in Traditionen und Ritualen eingesponnenen Verwandten. Vor allem aber lässt sie eine Feige aus der Ich-Perspektive erzählen. Welche Rolle diese Feige, die die Geschichten der anderen Protagonisten kennt und zugleich - aufgrund ihres erweiterten Kommunikationsraums - auch die den Menschen nicht zugänglichen Erzählungen von Schmetterlingen, Mäusen und Bienen, wird erst ganz am Ende deutlich. Es ist -wie so oft in der Gegenwart- eine Erzählung über verschüttete Erinnerungen und der Suche nach Vergangenem, das die Gegenwart noch immer bestimmt und nicht ruhen lässt. Die Wurzelmetapher verweist auf einen vielschichtigen Untergrund, auf geheime Verästelungen und beunruhigende Pfade. Die Welt der Menschen ist mit der der Pflanzen und Tiere eng verwoben. Alle Lebewesen sind Teil eines Netzwerks, das von ewiger Dauer ist. Obwohl Menschen sterben, ist ihr Tod nicht das Ende des Lebens. Ein zunächst schwer fassbarer, schließlich aber doch tröstlicher Gedanke.
Der historisch-geografische Hintergrund gibt dem Roman einen interessanten und glaubhaften Kern, die botanischen Ausführungen berühren für meinen Geschmack zu sehr das Esoterische und ähneln darin dem kuriosen Geheimwissen der im Aberglauben beheimateten türkischen Zypriotin.
Am glaubwürdigsten kann die Erzählerin aus der Welt der Erwachsenen berichten, die Geschichte der Jugendlichen gerät bisweilen etwas aufgesetzt, die Liebesgeschichte mitunter leicht kitschig. Joachim Schönfeld spricht die Frauenrollen mit unterschiedlichen Stimmen und Färbungen, was mitunter unfreiwillig komisch wirkt und zu grotesken Verzerrungen führt, Eva Mattes‘ Stimme, die sich einzig der Feige und ihren Berichten widmet, wirkt stets authentisch und ernsthaft.

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Schade, dass es zu Ende...

Sehr schöne Geschichte über das Leben, die Liebe und Zypern in den 70.ern und auch die alte Feige. Ich werde es vermissen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.