Regulärer Preis: 8,95 €

Details zum Angebot: Details zum Angebot:
  • 1 Hörbuch pro Monat
  • 30 Tage kostenlos testen
  • Dann 9,95 € pro Monat
  • Jederzeit kündbar
  • Unbegrenzt Audible Original Podcasts hören
ODER
Im Warenkorb

Inhaltsangabe

Ausgezeichnet mit dem Deutschen Hörbuchpreis 2016 in der Kategorie "Beste Interpretin": Sprecherin Sophie Rois.

Baba Dunja ist eine Tschernobyl-Heimkehrerin. Wo der Rest der Welt die tickenden Geigerzähler fürchtet, baut sich die frühere Krankenschwester mit Gleichgesinnten ein neues Leben auf. Die Vögel rufen dort so laut wie nirgends sonst, die Spinnen weben verrückte Netze und manchmal kommt ein Toter auf einen Plausch vorbei. Während der sterbenskranke Petrov in der Hängematte Liebesgedichte liest und die frühere Melkerin Marja mit dem fast hundertjährigen Sidorow anbandelt, schreibt Baba Dunja Briefe an ihre Tochter Irina, die Chirurgin bei der deutschen Bundeswehr ist. Doch dann kommt ein Fremder ins Dorf - und die Gemeinschaft steht erneut vor der Auflösung.
©2015 Kiepenheuer & Witsch (P)2015 tacheles! / ROOF Music

Hörerrezensionen

Bewertung

Gesamt

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    201
  • 4 Sterne
    55
  • 3 Sterne
    14
  • 2 Sterne
    3
  • 1 Stern
    2

Sprecher

  • 5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    222
  • 4 Sterne
    25
  • 3 Sterne
    9
  • 2 Sterne
    1
  • 1 Stern
    2

Geschichte

  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Sterne
    169
  • 4 Sterne
    68
  • 3 Sterne
    19
  • 2 Sterne
    4
  • 1 Stern
    0
Sortieren nach:
  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Verdienter Gewinner des Deutschen Hörbuchpreises!

Etwas Anderweltiges, fast Märchenartiges haftet BABA DUNJAS LETZTE LIEBE an, geschrieben von der in der Sowjetunion geborenen und als Jugendliche nach Deutschland übersiedelten Autorin Alina Bronsky. Gleichzeitig ist der Roman zeitgenössisch und historisch verankert an das Reaktorunglück von Tschernobyl.

Viele Themen treffen sich in den scheinbar einfachen Sätzen aus der Ich-Perspektive von Baba Dunja: Leben, Sterben und Tod natürlich. Alter und Jugend. Die Überforderung der modernen Welt und die Nostalgie der Vergangenheit. Würde und Selbstbestimmung. Loyalität. Das dünne Eis zwischen Starrsinn und Mut. Die einsame Entscheidung, einen Preis zu zahlen, für das Leben, das man wählt.

Bronsky lässt ihre gestandene Alte Baba Dunja selbst erzählen, scheinbar unerschütterlich, kratzbürstig, mit sanfter Ironie und murrigem Schalk. So gnadenlos sie über die anderen Dorfbewohner herzieht, so groß ist insgeheim ihr Herz für sie. Und wenn es um Enkelin Laura geht, die sie noch nie gesehen hat, verbünden sich Sehnsucht mit Träumen.

Schauspielerin Sophie Rois obliegt es, in der Hörbuchversion stimmlich in Baba Dunjas stachelige Haut zu schlüpfen. Ein Akt, den sie mit Bravour vollzieht. Schon die ersten Sätze hinterlassen Fußspuren im Ohr. Mit weiser Wucht setzt sich diese knarrige Stimme in den Gehörgang, kraftvoll, mit schwerem Atem und Gewicht.

Wer Sophie Rois nicht kennt, wird überrascht sein, wenn er sie googelt. Was sich anhört wie eine gegerbte 80jährige entpuppt sich in Wirklichkeit als grazile Person in den Fünfzigern. Kein Wunder also, dass Rois für ihre Lesung der „Baba Dunja“ als „beste Interpretin“ gerade mit dem Deutschen Hörbuchpreis 2016 ausgezeichnet wurde. Diese Stimme, mit der Textur einer harzigen, dunklen Baumrinde, lässt Bronskys Romanfigur lebendig werden. Aus der Ich-Erzählung wird ein echtes „Ich“, eine dreidimensionale Person – hier kann das Medium Hörbuch seine geballte Kraft ausspielen. Und Sophie Rois ihre ganze, glorreiche Markanz.

Fazit:

Ein kurzer Roman von gewaltiger Einfachheit. Eine wuchtige Hauptfigur, alt, stark, wie eine Trutzburg in einer kleinen Welt, die Hand im Hand mit dem Tod lebt. Der Geist von Tschernobyl weht durch die Zeilen, aber auch der Schmerz über die Gegenwart. Eine Geschichte, einprägsam wie der letzte Kraftakt einer Truppe Todgeweihter. Und gerade darum eine trotzige Ode an das Leben.

Dass das Echo dieses kleinen Juwels nachhallt, dafür sorgt Sprecherin Sophie Rois mit einer Stimmfarbe wie warme, harzige Kirschbaumborke. Und gewinnt damit zurecht den Deutschen Hörbuchpreis 2016. *Verbeugung*

6 von 6 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

toll gelesen

Baba Dunjas Geschichte, humorvoll, anrührend, schräg - überragend vorgetragen von Sophie Rois. Ich werde mich gleich auf die Suche nach mehr von ihr machen.

3 von 3 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars
  • claudia
  • innsbruck, Österreich
  • 13.06.2017

Ein Hörbuch einsamer Klasse

....Pupercuts1 hat alles geschrieben was man wissen muss!!! Ich hätte noch Stunden weiterhören können. Die Stimme von Sophie Rois macht süchtig..... schade dass sie so wenige Hörbücher BELEBT hat. A. Bronskys Schreibstil geht unter die Haut.

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Toll gesprochen. Absolut empfehlenswert.

Ich kann dieses Hörbuch uneingeschränkt empfehlen. Die Sprecherin hat mich absolut begeistert. Die Geschichte wunderschön erzählt und herrlich schrullig.

2 von 2 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Großartig

Berührend, ironisch, großartig. Die Geschichte der lebensklugen, alten Baba Dunja. Sophie Rois nimmt uns mit ihrer unvergleichlichen Stimme und Art zu lesen mit ins kleine russische Dorf und wir kommen von dort um viele Erfahrungen reicher zurück.

1 von 1 Hörern fanden diese Rezension hilfreich

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    4 out of 5 stars

sehr gut wieder gegeben

Es ist eine wunderbare Geschichte über eine alte Frau, in ihre Heimat zurück gekehrt. Einem kaputt gemachten, verseuchten, krank machenden Landstrich um Tschernobyl. Wo sie, trotz allen Widrigkeiten, ihren Mann steht, die Mitdörfler versorgt, mit Geistern spricht und in ihren Erinnerungen schwelgt.
Es ist rührend und witzig, traurig und auch mitreissend, was natürlich auch der Sprecherin zuzuschreiben ist, die Baba Dunja wunderbar wiedergibt.
Nur das Ende ist mir zu offen. Ich habe ein anderes erwartet.
Aber das ist ja jedem seiner Fantasie überlassen.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

wunderschön

vor allem die beeindruckende Stimme von Sophie Rois macht aus dieser Geschichte ein Erlebnis. Wunderbar!

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars

Jedes Wort eine Perle

Eines meiner allerliebsten Hörbücher. Geschichte und Sprecherin verschmelzen und wachsen gemeinsam über sich hinaus in eine weitere Dimension. Emotional, witzig, nie sentimental, rauhUmwerfend!

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars
  • Sibylle
  • Berlin, Deutschland
  • 27.09.2016

Verdienter Preisträger

Im April 2016 jährte sich die Reaktorkatastophe von Tschernobyl zum 30. Mal, und noch immer ist die Gegend stark verstrahlt und eigentlich unbewohnbar. Dennoch gibt es selbst hier vereinzelte Rückkehrer - alte Menschen, die in kleinen Dörfern auf sehr einfache Weise zusammenleben, weil sie lieber ihre letzten Jahre in ihrer Heimat verbringen wollen als in einer anonymen, entfernten Stadt. Von einer solchen Dorfgemeinschaft handelt dieses poetische kleine Buch, perfekt vermittelt von der wunderbaren Sophie Rois, die dafür ganz zurecht den Deutschen Hörbuchpreis 2016 für Beste Interpretin gewonnen hat.

  • Gesamt
    5 out of 5 stars
  • Sprecher
    5 out of 5 stars
  • Geschichte
    5 out of 5 stars
  • Alexa
  • Deutschland
  • 31.08.2016

Ergreifend

Eine Geschichte, die in ihrer Einfachheit unter die Haut geht. Die wirkliche Tragik liegt verborgen unter der Zufriedenheit der Protagonistin. und die Erzählerin macht es zu einem wunderbaren Roman!