Jane Eyre Titelbild

Jane Eyre

Reinhören

30 Tage Audible Standard kostenlos testen

Danach 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar
Für 0,00 € ausprobieren
Weitere Angebote

Jane Eyre

Von: Charlotte Brontë
Gesprochen von: Sophie Rois
Für 0,00 € ausprobieren

Verlängert sich nach 30 Tagen für 6,99 €/Monat. Monatlich kündbar.

Für 7,95 € kaufen

Für 7,95 € kaufen

Über diesen Titel

1847 traf ein Manuskript beim Verlag Smith, Elder & Co. in London ein. Wenig später wurde es unter dem Titel "Jane Eyre - Eine Autobiografie" veröffentlicht und sorgte dafür, dass ein regelrechtes Lesefieber auf der Insel ausbrach. Bis heute zieht Charlotte Brontës Geschichte über die willensstarke Jane Eyre, die in Liebe zu dem rauen Edward Rochester entbrennt und sich doch von ihm lossagt, überall auf der Welt Leser und Hörer in ihren Bann.

Die Schauspielerin Sophie Rois interpretiert dieses literarische Meisterwerk in einer mitreißenden Lesung, für die sie 2006 mit dem Deutschen Hörbuchpreis ausgezeichnet wurde.

©2019 DAV (P)2019 DAV
Klassiker
Alle Sterne
Am relevantesten
Meine abolute Hörempfehlung. Auf diesen Titel bin ich kommen, weil mir Stimme und Vortrag von Sophie Rois in dem Hörbuch "Die schärfsten Gerichte der tatarischen Küche" so gut gefallen hat. Ich hatte zunächst etwas Sorge, dass die Geschichte zu kitschig ist. Aber von Kitsch keine Spur. Das Buch, der Roman ist für sich genommen schon klasse, sehr unterhaltsam, etwas gruselig, aufregend, und irgendwie anders... Aber Sophie Rois Vortrag macht dieses Hörbuch zum Meisterwerk. Erst später habe ich erfahren, dass sie für diese Lesung den deutschen Hörbuchpreis gewonnen hab. Völlig zu Recht!

Obwohl das Buch ja schon etwas älter ist, erscheint einem die Sprache sehr zeitlos und modern. Man merkt an der Sprache kaum, in welchem Jahrhundert die Geschichte spielt. Ich habe (noch) keinen Vergleich zu der Lesung von Gabriele Blum und kann nicht sagen ob sich die beiden Übersetzungen unterscheiden.

Darauf hinweisen muss man vielleicht noch, dass dieser Titel wohl fälschlicherweise als ungekürzte Ausgabe beschrieben ist. Die ungekürzten deutschen und englischen Ausgaben umfassen jedoch etwa 20 Hörstunden. Diese hier ist auf 10 Stunden gekürzt. Das sollte jedoch keinen Interessenten vom Kauf abhalten. Sophie Rois Vortrag ist es wert. Die Geschichte bleibt trotz der Kürzung stimmig.

Die allerbeste Lesung, die ich jemals gehört habe

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Über den Roman muss man keine langen Worte verlieren, ein Klassiker der Viktorianischen Literatur. Zur Sprecherin schon. Die bekannte Schauspielerin Sophie Rois liest den Roman mit soviel Emphase und stellenweiser Atemlosigkeit, dass es mir zu viel wurde. Das laute, schwere Atmen ließ mich immer wieder vom Inhalt abschweifen hin zu der Sorge, ob Rois wohl gleich einen Asthma-Anfall bekommt. Mir liegen zurückhaltendere Stimmen mehr - aber das ist natürlich Geschmackssache. Was mich ebenfalls störte ist die falsche Aussprache englischer Worte (William wird da zu Villiam), französischer (Satin wird zu Satööh) oder portugiesischer (Madeiras Hauptstadt Funchal wird bei Rois zu Funckall).

Sprecherin nicht mein Fall

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Die Geschichte und die Sprecherin sind großartig, packend und eindrucksvoll. Man kann kaum aufhören zuzuhören.

Wundervolle Geschichte über eine tiefe Liebe

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Das Buch ist hörenswert. Gut geschrieben und interessant. Die Sprecherin.... teilweise absolut herausragend und manchmal nur schrecklich. Da ich diese Frau nicht kannte fragte ich das Internet ob sie einen Sprachfehler oder Schlaganfall hatte. Nein - das teilweise Genuschel gehört zu ihrem Stil. naja - ich mag es nicht. Manchmal interpretiert sie Situationen und Personen meines Erachtens total daneben - Jane kommt manchmal etwas geistig eingeschränkt rüber, andere wie Psychopathen.

Licht und Schatten

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Sophie Rois ist wunderbar! Sie erweckt Jane Eyre zu neuem Leben. Es lohnt sich, diesen Text anzuhören, auch wenn man das Buch schon gelesen und geliebt hat!

tolle Interpretation!

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.

Mehr Rezensionen ansehen