Warum französische Kinder keine Nervensägen sind

Erziehungsgeheimnisse aus Paris

Reinhören

Artikel konnten nicht hinzugefügt werden

Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.

Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.

Bitte versuchen Sie es später noch einmal

„Podcast folgen“ fehlgeschlagen

„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen

0,00 € - kostenlos hören

Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.

Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.

Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Warum französische Kinder keine Nervensägen sind

Von: Pamela Druckerman

Gesprochen von: Katrin von Chamier

0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 16,95 € kaufen

Über diesen Titel

Die Originalausgabe erschien unter dem Titel French Children Don't Throw Food

Der Spiegel-Bestseller #1.

Warum werfen französische Kinder im Restaurant nicht mit Essen, sagen immer höflich Bonjour und lassen ihre Mütter in Ruhe telefonieren? Und warum schlafen französische Babys schon mit zwei oder drei Monaten durch?

Als Pamela Druckerman der Liebe wegen nach Paris zieht und bald darauf ein Kind bekommt, entdeckt sie schnell, dass französische Eltern offensichtlich einiges anders machen - und zwar besser. Französische Kinder sind brav, temperamentvoll und glücklich.

In diesem unterhaltsamen Hörbuch lüftet sie die Geheimnisse der Erziehung à la française und erzählt:

Wie kommt es, dass französische Babys die Nacht durchschlafen,
Wie und warum französische Kinder gute Essgewohnheiten lernen,
Wie französische Mütter ihre Kinder zur Geduld erziehen,
Warum französische Eltern nicht überfürsorglich sind,
Wie französische Eltern den Kindern klare Grenzen und ihren Freiraum geben.

Pamela Druckerman ist Bestsellerautorin und freie Journalistin, die lang für das Wall Street Journal arbeitete. Seit vielen Jahren lebt sie mit ihrem englischen Ehemann und drei Kindern in Paris.

©2012 Pamela Druckerman. Die Rechte an der Nutzung der deutschen Übersetzung von Christiane Burkhardt liegen beim Mosaik Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH. Übersetzung von Christiane Burkhardt (P)2020 ABP Verlag

Beziehungen

Elternschaft & Familienleben

Diese Titel könnten dich auch interessieren

Warum dänische Kinder glücklicher und ausgeglichener sind Titelbild

Warum dänische Eltern entspannter sind Titelbild

How To Be Parisian wherever you are Titelbild

Das Buch, von dem du dir wünschst, deine Eltern hätten es gelesen Titelbild

artgerecht - Das andere Baby-Buch Titelbild

Kritikerstimmen

Französische Kinder essen bei Tisch drei Gänge und lassen Erwachsene ausreden. Wie klappt das? Die amerikanische Autorin Pamela Druckerman hat nach Antworten gesucht.
-- Der Spiegel

Hätte man dieses tolle Buch bloß früher gelesen!
-- Stern

Ein witziger Erziehungsratgeber.
-- Elle

Am relevantesten

Ich denke nicht, dass es nur mir so geht, dass man sich in letzter Zeit gelegentlich fragt, was denn da in der Erziehung wohl falsch läuft. So ganz insgesamt, nicht nur bei Einzelnen. Dass Kinder heute anders sind als früher, müsste ja nichts Schlechtes sein. Aber irgendwie scheint es mit den Standards nicht zu stimmen. Jeder macht da so seins. Und jeder sieht es anders. Eltern liegen mit der Schule im Clinch undundund.
Alles sehr unschön irgendwie.
Und jetzt gerät mir dieses kleine Juwel in die Hände. Nicht, dass es mich, die ich inzwischen Großmutter bin, noch irgendwie weiter bringen würde, auch wenn es mich in dem, was wir selbst einst taten doch irgendwie bestärkt. Wir waren auf dem richtigen Weg. Sind aber irgendwie davon ab gekommen.
In Frankreich jedenfalls ist das anders: Es herrscht ein allgemeiner Konsens darüber, was Kinder dürfen und was nicht und was sie an Benimm-Regeln auf jeden Fall beherrschen sollten, wenn sie nicht als unerzogen gelten sollen. Und wenn ich Konsens sage, meine ich nicht nur die Eltern, sondern eben auch alle, die sonst mit den Kindern zu tun haben: Kinderkrippen, Vorschulen, Schulen und, ja, auch (Kinder-)Ärzte und Psychologen.
Dass dieses System den Kindern beizeiten das Durchschlafen "beibringt" wie auch, beinahe alles zu essen, halte ich in sich genauso für einen Vorteil wie den Umstand, dass französische Eltern offenbar nicht so leistungsbesessen sind. Sie glauben, wenn das Kind die Fähigkeiten erwirbt, eine gewisse Zeit mit sich selbst allein zu sein, warten zu können und zu spielen (mit einem sehr stark eingeschränkten Konsum von Elektronik), dann ist schon viel getan. Denn Fähigkeiten wie Geduld und Selbständigkeit sind schon ein starkes Rüstzeug fürs Leben.
Darüber hinaus kennt das französische Bildungssystem offenbar nicht den Vergleich mit anderen, der zuweilen sehr unschöne Charakterzüge hervorbringt. Elterngespräche laufen so, dass den Eltern mitgeteilt wird, wo es gut läuft, mehr aber noch, woran gearbeitet werden muss. Dass in einem solchen System nicht grundsätzlich alle Kinder potentielle Raumfahrer und Krebstherapeuten sind, ist klar. Und sowieso fragt man sich, wozu es gut sein soll, allen Kindern vermitteln zu wollen, dass sie alles (werden) können, was sie wollen.
Am Allerbesten (und auch da habe ich, wie sich jetzt zeigt, etwas richtig gemacht) gefiel mir, wie die Eltern in diesem durchaus beflissenen System von Aufmerksamkeit und steter Präsenz dann doch auch ihre eigene Zeit einfordern. Wer seinen Kindern schon im Säuglingsalter das Durchschlafen beigebracht hat, hat natürlich auch keine Not damit, den Abend für sich selbst einzufordern oder auch tagsüber Auszeiten zu nehmen. Der Franzose/ die Französin scheut sich offenbar nicht, vom Angebot der Ganztagsbetreuung Gebrauch zu machen und dann auch mal mit Erwachsenen einfach Kaffee trinken zu gehen. Und auch kinderfreie Wochenenden (egal, ob mit Oma oder Babysitter) sind ganz normal.
Gerade sehr jungen Eltern möchte ich dieses Buch wärmstens empfehlen. Denn man muss nach dem französischen Prinzip von Anfang an erziehen.

Punktabzug gibts lediglich für jede Menge Wiederholungen, ohne die das Buch vermutlich um Einiges kürzer geworden wäre. Aber auch Erziehen, mithin Lernen ist ja ein steter Wiederholungsprozess.