Harry Potter à l'École des Sorciers Titelbild

Harry Potter à l'École des Sorciers

Harry Potter 1

 Reinhören
0,00 € - kostenlos hören
Aktiviere das kostenlose Probeabo mit der Option, monatlich flexibel zu pausieren oder zu kündigen.
Nach dem Probemonat bekommst du eine vielfältige Auswahl an Hörbüchern, Kinderhörspielen und Original Podcasts für 9,95 € pro Monat.
Wähle monatlich einen Titel aus dem Gesamtkatalog und behalte ihn.

Harry Potter à l'École des Sorciers

Von: J.K. Rowling
Gesprochen von: Bernard Giraudeau
0,00 € - kostenlos hören

9,95 € pro Monat nach 30 Tagen. Monatlich kündbar.

Für 24,95 € kaufen

Für 24,95 € kaufen

Über diesen Titel

 Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.

Initiation ou plaisir renouvelé, plongez dans le 1er tome du célèbre chef d'œuvre de J.K. Rowling ! Guidé par une voix envoutante, revivez le début de la série Harry Potter avec ce livre audio à télécharger.©1997 J.K. Rowling (P)2000 Éditions Gallimard Jeunesse Fantasy & Magie Science Fiction & Fantasy

Diese Titel könnten dich auch interessieren

 Harry Potter e la pietra filosofale (Harry Potter 1) Titelbild
La fraternité de l'anneau Titelbild
Hunger Games Titelbild
Le Hobbit Titelbild
Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter 1) Titelbild
Le Petit Prince Titelbild
Fascination Titelbild
La bonne surprise et autres histoires inédites du Petit Nicolas Titelbild
Learn French with Paul Noble for Beginners – Complete Course Titelbild
Le Voleur de foudre Titelbild
C'est la vie - Wortschatz Titelbild
La peste Titelbild
Peur sur l'Île de Beauté Titelbild
Le Tour du monde en quatre-vingts jours Titelbild
Arsene Lupin. 36 nouvelles Titelbild
Enquête pyrénéenne Titelbild

Beschreibung von Audible

Aucune collection de jeunes amoureux d’histoires fantastiques ne serait complète sans la série Harry Potter. Quand Harry, jeune orphelin de 11 ans, apprend qu'il est un sorcier, il découvre alors un monde étrange, rempli de magie, d'aventure et se fait rapidement de nouveaux amis. Le narrateur Bernard Giraudeau, véritable maître de son art, donne vie à chaque personnage avec une voix unique, donnant à la narration de Harry Potter à l’école des sorciers, un véritable aspect magique pour les jeunes auditeurs. L’imagination de ce monde fantastique par son auteur J.K. Rowling, a touché le cœur de millions de personnes avec ses histoires d'aventure, de magie et de batailles fondamentales entre le bien et le mal.
Harry Potter Hörbücher

Du liebst die Geschichten von Harry Potter?
Entdecke die Welt der Zauberer ❭❭

Alle Sterne
Am relevantesten  
In Germany we have Rufus Beck, the man with 1000 voices. It seems pretty normal, that this story teller cannot do as many. The accentuation seems weird sometimes and the accentuation of the Dursleys is so bad, that they are hard to understand. But you need some funny voices if you have to do as many as in Harry Potter. To give the Dursleys a weird voice is reasonable. But why on earth would you give the second most important person of the book a lisp!! And sometimes the teller adds a weird laughter or giggle at places to book does not tell him to laught and it really does not fit. Those are two big minus for me, other than that, all is fine.

Only about the storyteller

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Geschichte super, aber die Stimmen für die Charaktere sind furchtbar und für nicht-Muttersprachler schwierig.

Furchtbarer Sprecher

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher hat eine angenehme Lesestimme, solange es sich nicht um wörtliche Rede handelt. Hagrid klingt grenzdebil, Dumbedore auch und das Gelispel von Ron ist unerträglich. Wirklich schade, das verdirbt doch einigermaßen die Freude an der Geschichte. Kein Vergleich zu den englischen und deutschen Versionen.

Die Interpretation der Charaktere ist nicht gelungen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Geschichte ist natürlich super und auch dem Sprecher kann man gut zuhören, wenn er nicht gerade einen Charakter sprechen lässt. Seine Interpretation der Charaktere war für mich sehr gewöhnungsbedürftig. Ron lispelt, Hagrid klingt als wäre er strohdoof und Tante Petunia hat eine so hohe Stimme, dass es fast unangenehm ist. Wenn man sich einmal dran gewöhnt und darauf eingelassen hat, kann man das Hörbuch aber gut hören :)

Charaktere gewöhnungsbedürftig gesprochen

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
I've read and/or listened to the Harry Potter books many times and know them really well.

That's why I decided to use the first installment of the series to better my French. Listening to someone while reading along in the paper/kindle version is a great way to improve one's skills in a language.

Unfortunately, this reader's voice acting is terribly annoying and incredibly distracting. His voice choices for different characters are as terrible as they are annoying.

He also tends to skip parts of sentences and sometimes entire paragraphs. No problem when you're just listening to the book but yet something else annoying when reading along.

Were it not for the fact that I'm working on improving my French language skills I'd return this book in a heartbeat. I still might.

Wonderful story. Horrible reader

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
natürlich ist es gut. Ich fand es auch angenehm gesprochen. Das Lispeln von Ron müsste nicht sein, aber alles in allem trotzdem sehr gut.

Es ist Harry Potter..

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Die Geschichte an sich ist ja bekannt... 5 Sterne, keine Frage :)
Die Art der Lesung jedoch ist schrecklich. Hagrid redet langsam wie ein Idiot, Malfoy leiert, Ron lispelt... die Charaktere werden viel zu überzogen dargestellt, als wolle man sich darüber lustig machen. Dass M. Giraudeau sehr viel Betonung und verschiedene Lautstärke beim Vorlesen verwendet, soll das ganze sicher lebhafter machen, macht es jedoch aber schwierig hörbar (vor allem über Kopfhörer), weil es ständig viel zu laut oder zu leise ist. Schade!

Schreckliche Umsetzung

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher ist sensationell! Ich habe dieses Hörbuch einige Male gehört und es amüsiert mich immer wieder.
Ich meine den französischen Sprecher Bernard Giraudeau...

abra kadabra

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Harry Potter will always be my favorite books! I am very disappointed of how the speaker expresses the different voices in this french version. It is almost cruel to listen to Ron or Voldemort talking. And who had the idea to rename Hogwarts to Poudlard and Snape to Rogue?

Great book but the speaker in this french version….

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mir hat alles gut gefallen sogar das Ende der Geschichte als Gryffondor die meisten Punkte gesammelt haben war es noch spannend !!!😁 Die Geschichte war wunderbar !!!!!!!!!!!❤️❤️

Als es plötzlich an der Tür klopfte und der Riese hineinkommt

Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mehr Rezensionen ansehen