Grenzwelten
Zwei Romane
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
Nur 0,99 € pro Monat für die ersten 3 Monate
    
        
        
            
 
  
                Bist du Amazon Prime-Mitglied?Audible 60 Tage kostenlos testen
Für 23,95 € kaufen
- 
    
        
 
	
Gesprochen von:
 - 
    
    
                
 
Oliver Siebeck
 - 
    
    
                
 
Ann Vielhaben
 - 
    
    
                
 
Gabriele Blum
 
Über diesen Titel
Zwei große Science-Fiction-Romane von Ursula K. Le Guin - in vollständiger Neuübersetzung.
Ursula K. Le Guins visionäre Hainish-Romane, die davon erzählen, wie die Menschheit ferne Planeten besiedelt, haben die Landkarte der modernen Science Fiction neu entworfen. In Das Wort für Welt ist Wald, gelesen von Oliver Siebeck, versklaven Kolonisten einen ganzen Planeten, um sich seiner Ressourcen zu bemächtigen - doch die Waldbewohner wissen sich zu wehren. Die Überlieferung, gelesen von Ann Vielhaben, ist die erschütternde Geschichte einer Gesellschaft, die ihr kulturelles Erbe unterdrückt hat.
Die Romane zeigen Ursula K. Le Guins ganze sprachliche Meisterschaft. Das Wort für Welt ist Wald wurde mit dem Hugo Award ausgezeichnet und Die Überlieferung gewann 2001 den Endeavour Award sowie den Lotus Award.
©2022 S. Fischer Verlag GmbH (P)2022 Hörbuch Hamburg HHV GmbH2 Romane, die sich um Gesellschaften drehen
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Wunderbar!
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher redet mir zu schnell und zu affektiert. Er wird zu einem Audiobrei
in meinen Ohren.
Sprecher killt mich
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Zwei Neuübersetzungen als Hörbuch waren da hoch willkommen.
Der erste Roman war auch reine Hörfreude. Die zweite Geschichte wurde leider von einer anderen Stimme gelesen. Für meine Ohren kaum zu ertragen. Sie war nach meinen Geschmack eine der schlechtesten Vorleserinnen der ich hier begegnet bin. Ich habe es bis zum Schluss nicht geschafft mich an sie zu gewöhnen. Die Betonungen waren, besonders der Satzenden immer gleich - eher Ausruf als, als Abschluss. So schreibt LeGuin nicht. schade um die zweite Geschichte. Noch dazu es da um Erzählungen, Sprache und Einfluss auf das Zusammenleben geht. Erster Sprecher gut, Sprecherin leider fehlt besetzt. Geschichten top.
Immernoch aktuell
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Einfach nur flach
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Der Sprecher war gut.
nicht fertiggehört
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Langatmige Erzählung
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
            
        
    
                                    
    
                                                
                                            
                                        
                                    
                            
                            
                        
                    