Bis zum Ende gehofft, aber doch enttäuscht worden

Habe mir das Hörbuch hauptsächlich wegen des Sprechers gekauft, weil mich Uwe Teschner im "Spiel der Nachtigall" schwer beeindruckt hat.
In diesem Hörbuch bleibt er weit unter seinen offensichtlich vorhandenen Möglichkeiten.
Vielleicht liegt es auch den Figuren, von den keine in dem Roman glaubwürdig Tiefgang bekommt, inbesondere - Achtung Spoiler - Maya. Gerade mal etwas mehr Tiefe als die eines gut umsorgten manchmal sprechenden Packsacks scheint ihr der Autor nicht zugestehen zu wollen.
Den anderen geht es nicht viel besser, alles eher grob geschnitzt als fein herausgearbeitet.
Vielleicht liegt es auch an der Übersetzung.
Auch wenn Mathias Strobel, Jahrgang 1967, 2014 einen Übersetzerpreis gewonnen hat, scheint er kaum eine Vorstellung zu haben, wie sich zwei outdoorbegeisterte Studenten in den 20er Jahren des 21. Jahrhunderts in Deutsch halbwegs lässig oder einfach nur authentisch ausdrücken könnten.
Wenn von dem Feuer als großem Oschi gesprochen wird und Jack seinen Kumpel Win väterlich freundlich als Großer anredet, ist das fast schon komisch .... nervt aber auf Dauer.
Apropos Dauer, viel mehr als in der Inhaltsangabe angedeutet, passiert eigentlich nicht, so ziehen sich die 7 Stunden ein wenig, richtig spannend wird es nicht, auch wenn man die ganze Zeit darauf hofft.
Am Schluss hat man das Gefühl, dass der Autor selbst auch nicht mehr so richtig Lust hatte, die Geschichte fein zu Ende zu erzählen, auch wenn er in dem Epilog noch einmal einen halbherzigen Versuch dazu unternommen hat.
Schade, für mich ein Fehlkauf ...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Spannend bis zu letzt

Ein paar Tage den Fluss entlang paddeln, in der Wildnis am Lagerfeuer sitzen, nur auf sich gestellt, so wollten 2 Freunde einen Kurzurlaub genießen. Dass es jedoch ganz anders kam, erwartete keiner von ihnen. Aus dem entspannenden Urlaub wurde ein Kampf ums Überleben.
Sehr spannender Roman und vorzüglich vom Meister der Vorleser, Uve Teschner, gelesen.
Sehr Empfehlenswert!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Aufregend

Eine tolle Geschichte in der Natur. Spannend, Man sieht die Landschaft vor sich und hört das Wasser rauschen. Ich werde sie öfter anhören...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Fluss

Gefallen hat mir die gesamte story.
Der Vorleser war sehr gut.
Und alles in allem war alles dabei humor, Abenteuer und drama 🎭
Deswegen auf alle drei punkte 5*

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

spannend und interessant.

ich hatte den Fluss richtig vor Augen und bin mit gepaddelt. normalerweise mag ich keine spannenden Bücher und erst recht nicht mit Blut, aber dieses hier fande ich trotzdem super gut :)

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Tolles Buch

Keine große Geschichte drumherum, man ist immer mit auf dem Fluss. Toll geschrieben, kaum zu glauben, dass man nach über 6h traurig ist, dass das Buch zu Ende ist.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Spannend

Sehr detaillierte Beschreibungen der Natur und eine spannende Geschichte über 2 beste Freunde in der kanadischen Wildnis

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Phantastisch

Die Geschichte beginnt zuerst eintönig, unaufregend.
Sie nimmt dann aber eine sehr spannende Wendung, wird abenteuerlich und die Beschreibungen sind so eindrücklich, dass ich mir alle Details sehr gut in meiner Phantasie vorstellen konnte.
Es waren alle Emotionen dabei. Wirklich eine sehr gelungene Geschichte!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

packend

packender Thriller, in 3 Tagen durchgehört, tolle Details, hervorragend recherchiert, Ende etwas plõtzlich und prachlich nicht immer inspirierend

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Einfach nur großartig!

Eine zutiefst anrührende Erzählung von Freundschaft und Menschlichkeit. Packend, realistisch bis zur Grausamkeit, traurig und hoffnungsvoll zugleich. Das Beste, das ich seit langem gelesen oder gehört habe.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.