Die andere Perspektive auf unsere Kolonialgeschichte

Mit diesem Buch lässt tief eintauchen in die Perspektive Westafrikas während der beginnenden Kolonialisierung. Durch Detailbeobachtungen und unterschiedlichste Unterhaltungen entwickelt sich eine hochkomplexe Gesellschaft aus Suaheli, Arabischstämmigen, Indern und den “Wilden”, wie die Menschen im Landesinneren von den “zivilisierten” Küstenbewohnern genannt werden. Europäer tauchen hier erst als Randerscheinung auf. Die story wechselt zwischen sanften Passagen, die sehr genau die Beziehungen der Protagonisten vor ihren jeweiligen kulturellen Hintergründen beschreiben und heftigen, teils brutalen Sequenzen, etwa bei Konflikten zwischen Gruppen von Handelsreisenden und den Bewohnern des Landesinneren.
Das Buch korrigiert ein europazentriertes Weltbild auf die Kolonialgeschichte und ist dabei gleichermaßen unterhaltsam wie nachdenklich geschrieben. Als Hörbuch gut gemacht - Dem Engagierten Sprecher mag man gern ein paar Stunden zuhören.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Das verlorene Paradies

Das Buch zeichnet ein düsteres Bild des vorkolonialen Ostafrikas, wie es der 12jährige Yusuf - als von seinen Eltern verkaufter Sklave - beim Erwachsen werden erlebt. Schilderungen der Schönheit und des Grauens wechseln sich ab, wenn der Autor das Leben mit afrikanischen Muslimen, christlichen Missionaren, indischen Geldverleihern und afrikanischen Stämmen darstellt.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

4 Leute fanden das hilfreich

Sittengemälde

Interessantes Sitten Gemälde zur Zeit der Kolonialbestzung. Wird im weiteren Verlauf richtig spannend, vielleicht etwas lange Anlaufzeit bis zum Höhepunkt. Der Schluss ist abrupt und völlig offen. Er lässt mich etwas unbefriedigend zurück. Insgesamt jedoch gut zu hören und niemals kurzweilig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

besser als Buch lesen, ironischen Ton nicht getrof

schöne Geschichte, logisches Ende. Leser spricht Kiswahili gut aus, ist aber alt und nicht ironisch

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Nobelpreisträger

Der Autor hat eine sehr bildhafte Sprache. Die Geschichte ist jedoch wenig packend. Mit etwas Geduld kommt man bis zum Ende, weil diese von einem Nobelpreisträger geschrieben wurde.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Auch vor den Europäern war es nicht toll

Zunächst einmal führt die Inhaltsangabe in die Irre - denn es ist KEINE Geschichte über die Kolonialisierung. Schon der Titel könnte ironisch gemeint sein, denn beschrieben wird das vorkoloniale Afrika mit Sklavenhandel, Kindesmissbrauch, unterdrückten und weggesperrte Frauen, Vergewaltigung, Kriegen - nur vielleicht nicht so gut organisiert wie es die Europäer später hingekriegt haben. In sofern ist das Buch überraschend, weil Gurnah das Bild von einem paradiesischen Afrika, das dann von den bösen Europäern zerstört und unterdrückt wird, doch ziemlich zurecht rückt. Nicht immer leicht nachzuvollziehen war für mich, dass er dabei zwischen dem Stil des grotesken Schelmenromans und einer Aufarbeitung historischer Fakten in Romanform hin- und herspringt. So konnte man das gehörte nie ganz ernst nehmen und hatte auch das Gefühl, der Autor nimmt es selbst nicht ganz ernst. Dass der Sprecher gerade die distanzierte Erzählweise des Schelmenromans übernimmt, macht es nicht unbedingt leichter, den richtigen Zugang zu dem Text zu finden. Trotzdem - es ist ein Buch, in dem man viel über Afrika erfährt. Insofern hat es sich gelohnt. Immer wieder habe ich mir gedacht, dass Gesellschaften, die Frauen wegsperren, immer irgendwie krankhafte Umgangsformen entwickeln und dass die Globalisierung doch auch viele guten Seiten hat ...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

22 Leute fanden das hilfreich

Zum Buch kann ich nichts sagen, denn...

ich konnte den Sprecher nicht ertragen. Völlig nervige Betonung, die m. E. das Buch zerstört.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

7 Leute fanden das hilfreich

viel passiert, aber ohne richtige Handlung.

viel passiert, aber ohne richtige Handlung. ich kann das Buch nicht empfehlen, habe mich sehr gequält.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Leider belanglos

Der Einblick in eine andere Zeit und andere Welt könnte spannend sein, ist er aber nicht. Die Gesichte ist belanglos und die Sprache oft ordinär. In Verbindung mit dem Sprecher, den ich anstrengend finde, würde ich das Hörbuch nicht empfehlen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

dieses Buch muss man lesen - nicht hören

Der Sprecher ist eine Zumutung. Wegen der übertriebenen Betonung und des gekünstelten Ausdrucks war ich ein paar mal kurz davor abzubrechen.
Die Sprache des Autors ist außergewöhnlich. Manchmal archaisch und brutal dann wieder voll Schönheit. Als Buch zum Lesen sicher besser. Manche Sätze möchte man einfach tiefer in sich eindringen lassen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich