Schlechte Umsetzung des Buches in ein Hörspiel

In diesem Hörspiel musste sich irgendjemand künstlerisch verwirklichen. Es ist die schreckliche Musik, und das ständige spielen mit dem Audio von rechts nach links (Panning).
Für mich war es sehr anstrengend, und es hat mich die ganze Kraft gekostet, das Hörspiel bis zum Ende anzuhören. 

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Die Soundbites sind anstrengend repräetitiv.

Die ständigen Wiederholungen der Soundbites ist unfassbar neevend und zerstören die Gesamterfahrung. Leider sehr nervig.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Erschreckend aktuell

Tolle Inszenierung eines Klassikers. Verstörend akustisch und gespenstisch intoniert, von allen Sprechern. Effekte wie andauernde Satzverdopplungen, Gedankengespräche und immer wiederkehrende Parolen, bestimmen die Stimmung. Ohne genauer auf die Geschichte eingehen zu wollen finde ich sie, trotz ihres Alters, erschreckend zeitgemäß. Die technischen parallelen sind offenkundig und man muss sich schon besinnen, dass man nicht (wirklich) von Staat und Technik unterschwellig, langsam und heimlich manipuliert, kontrolliert und überwacht wird.
Absolut empfehlenswert!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

2 Leute fanden das hilfreich

Hervorragend - und aktuell

Wie bei allen anderen mir bekannten Hörspielen, die Buhlert realisiert hat, bin ich von dem souveränen Umgang mit der literarischen Vorlage sehr angetan; die Sprecher sind sehr gut, die Sprecherin hinreißend, die Musik suggestiv. Wer das Buch von Orwell jetzt (wieder) liest oder das Hörspiel gegenwärtig hört, wird nicht umhinkönnen, sich nicht nur an die Gräuel einer in die Zukunft verlängerten Vergangenheit, speziell des Stalinismus, zu erinnern, sondern an die Gefahren zu denken, die unserer Welt drohen: durch totale Überwachung, durch die Auflösung der Person in blinder Gefolgschaft einem Machtapparat gegenüber, durch Auslöschen jeder Vernunft. Noch nie, scheint mir, ist das "alte" Buch so neu gewesen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

5 Leute fanden das hilfreich

Ich finds gut

Man muss sich auch mal überraschen lassen. 10x besser als diese vorgelesenen Hörbücher und eben auch ein Hör“spiel“. Da wird gespielt und nicht nur vorgelesen.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Anstrengend

Der große Bruder ist mir immer mehr auf die Nerven gegangen und die ständigen Zwischensequenzen mit diesen Monolgen und wirrer Musik haben mich fast in den Wahnsinn getrieben. Weil ich Lipper bin und für das Chaos bezahlt habe, musste ich es natürlicher zu Ende hören...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Eine tolle Geschichte, schlechte Darstellung

Die ständig wiederholten Einspielungen reißen einen aus der Geschichte heraus und hätten lieber durch mehr Details aus dem Buch ersetzt werden sollen

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Nervig und anstrengend

Also ich hab mich ja schon gefreut... Ich habe auch nur die erste halbe Stunde geschafft... Ich hatte das Gefühl das mir der Zusammenhang fehlt der Stroy... Und dann ständig diese generve von dem Teleschirm... Und diese Musik und diese Sprecherin die diese nervigen Dinge ständig wiederholen musste...

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

Heilloses Durcheinander mit nerviger Musik

So gut die Story auch ist und die Sprecher sich große Mühe geben, kommt leider kein Hörfluss auf. Die Geschichte wird durch die musikalischen Einspieler immer wieder unterbrochen. Nicht nur, dass diese Einspieler sehr nervig sind, sorgen sie auch noch dafür, dass der Geschichte nicht vernünftig gefolgt werden kann. Gefühlt nehmen diese Unterbrechungen fast die Hälfte des Hörspiels ein. Leider keine gute Umsetzung. Habe den Titel zurück gegeben.

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich

Totales Durcheinander

Diese Version des Buches ist meiner Meinung nach nicht empfehlenswert. Totales Durcheinander. Wiederholungen und stark gekürzt.

Gut, wer die Geschichte schon kennt und mal eine andere Version hören möchte, für den ist diese Version vielleicht etwas.

Für mich war es die erste Version. Höre gerade die ungekürzte Version. Viel besser!

Sie haben diese Rezension bewertet.

Wir haben Ihre Meldung erhalten und werden die Rezension prüfen.

1 Person fand das hilfreich