Ergebnis von "Vivian Mansour" in Alle Kategorien

En los últimos meses, mientras sus papás libran una batalla en casa, Ricardo enfrenta sus propias batallas: ¿deberá obligar a su amiga Joana a pagar la apuesta con la que él conseguirá pasar el año escolar?, ¿cambiarán las cosas ahora que sus mejores amigos se hicieron novios?, ¿conseguirá que su hermano Martín deje de tratarlo como si fuera un niño y salga de su burbuja darketa?

Laura tiene 14 años y desde hace tiempo se siente triste y miserable. Además de cumplir con sus tareas escolares, debe cuidar a David, su hermano mayor, que tiene una discapacidad intelectual. Todo se complica cuando Laura pierde su mochila y comienza a faltar en la escuela, despertando en ella emociones y deseos que la llevarán a vivir al filo. Una novela sobre el cutting, los prejuicios, el abandono y la depresión, de mano de Vivian Mansour, una de las autoras de literatura infantil y juvenil más reconocidas en México.

We, the Vargas Ramírez family, come from a faraway place north of Tenochtitlan called Iztapalapa, Land of Clay Upon Water. A land surrounded by cars and dry grass; a place where the pieces of our small world were scattered. For some time we lived there, but then one day my father heard a beautiful birdsong that rose up and appeared to say tihui, tihui, tihui: let’s go, let’s go, let’s go. And so we gathered up our friends who made up that small world and decided to head north, for the other side, and a better life.

Nosotros, la familia Vargas Ramírez, venimos de un lugar lejano al norte de Tenochtitlan llamado Iztapalapa, lugar de la loza sobre el agua. Una tierra rodeada de autos y pasto seco. Un sitio donde estaban repartidos los pedazos de nuestro pequeño mundo. Ahí vivimos algún tiempo, pero un día mi padre escuchó un canto hermoso de un ave que se elevaba y parecía decir tihui, tihui, tihui: vamos, vamos, vamos. Y así reunimos a nuestros amigos que conformaban ese pequeño mundo y decidimos partir hacia el norte, hacia el otro lado, hacia una vida mejor.