• Multi vezérből vállalkozó: Így épült fel az MVÜK 500 ezer forintból
    Feb 19 2026

    Vajon mi visz rá egy sikeres topmenedzsert, aki a PricewaterhouseCoopers, a Citibank és a Magyar Telekom felsővezetői székeiben ült, hogy mindent hátrahagyva a bizonytalan vállalkozói létet válassza? A Tudatos Döntések podcast legújabb epizódjában Szilágyi Gábor vendége Horváth János, az MVÜK (Magyar Vállalatvezetők Üzleti Közössége) tulajdonosa és vezetője. Ez nem egy szokványos üzleti interjú: János őszintén mesél azokról a pillanatokról, amikor a racionális érvek helyett a szívére hallgatott.

    A beszélgetés során végigkövetjük azt az utat, ahogy a „Juan” becenevű, intrapreneur szemléletű banki vezetőből valódi vállalkozóvá vált. Megtudhatjuk, hogyan utasított vissza egy biztos New York-i karriert a szerelemért, és miért érezte magányosnak a vezérigazgatói pozíciót az Origo élén. János betekintést enged abba a drámai időszakba is, amikor a családi megtakarításukat kockáztatva szállt be az akkor még gyerekcipőben járó MVÜK-ba.

    Az egyik legtanulságosabb rész, amikor a multinacionális cégek erőforrás-bőségét állítja szembe a KKV szektor valóságával:

    „Amikor 5000 forint van a céges bankszámlán, úgyhogy le van húzva 25 milliós szétségi keret, és ennyi van, az egy feszítő érzés.”

    Ez az epizód kötelező tananyag minden közép- és felsővezetőnek, aki kacérkodik a vállalkozói léttel, és minden cégtulajdonosnak, aki szeretné megérteni, hogyan lehet válság idején (például a COVID alatt) egyetlen hétvége alatt teljesen új alapokra helyezni egy cég működését. János hitvallása a vezetésről és a döntéshozatalról az üzleti életen túlmutató bölcsességet hordoz:

    „Ez az intrapreneur kifejezés volt... vállalkozói attitűddel a cégben levő lehetőségeket erőforrásnak tekintve, a cég érdekében, de magaménak érezve végzem én a munkámat.”

    Tartsatok velünk ebben a mély, emberi és szakmailag is rendkívül inspiráló beszélgetésben!

    Témák:

    • A kezdetek: mosogatás Angliában és a PwC marketing „kudarca”
    • Citibank aranykor: hogyan legyünk vállalkozók alkalmazottként?
    • A nagy dilemma: New York-i álommeló vagy a család?
    • A multi lét árnyoldala: leépítések és a vezetői magány
    • Belépés az MVÜK-ba: az utolsó 500.000 Ft kockáztatása
    • Válságmenedzsment: a COVID alatti azonnali pivot
    • A jövő víziója: minőség a mennyiség felett

    „Hallgassunk a szívünkre. Legyünk tudatosak, persze, mérlegeljünk... de a legfontosabb azt gondolom, hogy hallgassunk a szívünkre.”

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 23 Min.
  • Johnny Depptől a Harry Potterig: Így szerveződnek a legnagyobb világsikerek Magyarországról.
    Feb 12 2026

    Te tudod, milyen érzés, amikor 7200 ember várja a koncertet, de percekkel a kezdés előtt le kell mondanod, mert a világsztár nem lép ki a hotelszobából? És aztán hogyan állsz fel ebből, hogy megszervezd Jennifer Lopez budapesti szuperkoncertjét, majd elhozd a világ legkeresettebb utazó kiállítását, a Harry Pottert? Ebben az epizódban Guba Gábor, a magyar rendezvényszervezés egyik legmeghatározóbb alakja, a Danubius Music vezetője avat be minket a showbusiness kőkemény és varázslatos világába.
    A beszélgetés egy igazi időutazás: a 90-es évek legendás CD Bárjának hangulatától, ahol a jazz legnagyobbjai fordultak meg, egészen a mai gigaprodukciókig. Gábor őszintén mesél a szakma magasságairól és mélységeiről. Megtudhatjuk, hogyan építettek fel a semmiből egy világklasszis rendezvényhelyszínt (Green Event Hall) mindössze négy hónap alatt, kifejezetten a Harry Potter kiállítás kedvéért, ami már a nyitás előtt rekordokat döntött. Nem csak a csillogást látjuk, hanem a mögötte lévő embertelen munkát, a kockázatvállalást és azt a fanatizmust, ami nélkül nem lehetne Ennio Morriconét vagy Jean-Michel Jarre-t Magyarországra csábítani.
    A Harry Potter kiállítás kapcsán Gábor nem rejti véka alá a véleményét a produkció minőségéről:

    „Ez jelen pillanatban az utazó kiállítások között a number one, tehát ez tényleg ez a szakma egyik csúcsa, tehát ennek a szakterületnek a csúcsa, és nemcsak azért, mert egy mainstream brandről beszélünk... hanem maga a kiállításnak a minősége, az összetettsége.”

    De az út idáig nem volt zökkenőmentes. A Hollywood Vampires elmaradt koncertje Johnny Depp-pel vagy a Justin Bieber turné lemondása olyan mélypontok voltak, amikbe sokan belerokkannának. Gábor azonban a reziliencia mestere. Ahogy ő fogalmaz a legnehezebb pillanatokról:

    „Amikor bementünk a szobába, a túrmenedzser szobájába, és ezt meghallottuk, akkor a szívverésem is megállt... közölni a rajongókkal, hogy ma este nem lesz koncert.”

    Ez a podcast nemcsak Harry Potter rajongóknak kötelező, hanem mindenkinek, akit érdekel a vállalkozói lét, a válságmenedzsment és a nagy álmok megvalósítása. A beszélgetés végén pedig választ kapunk arra is, mi a titka annak, hogy valaki 37 éve a csúcson tud maradni ebben a kegyetlen iparágban. A válasz egyszerűbb, mint gondolnánk, mégis kevesen csinálják utána.

    „Ennyi mosolygós boldog arcot miatt állok ilyenkor mindig az ajtóba, és figyelem, meg hát próbálok kommunikálni, beszélni is az odalátogatókkal, és hát hihetetlen boldog emberek hagyták el a kiállítás területét, és ennél jobb érzés nekem nem kell.”

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    58 Min.
  • "Szigorú vagyok magamhoz” – Így építette fel magát nulláról Tomán Szabina
    Feb 5 2026

    Ismerjük a sikeres üzletasszonyt, a szigorú befektetőt a Cápák közöttből, és a gyönyörű modellt a címlapokról. De vajon ismerjük-e a nőt, aki egy tatabányai lakótelepi „szatócsboltban” kezdte a munkát gyerekként, és aki később a világ luxushoteleiben küzdött a kínzó magánnyal? A Tudatos Döntések Podcast legújabb epizódjában Tomán Szabina, a Toman Lifestyle Kft. alapító-tulajdonosa vendégeskedik, és olyan őszinteséggel beszél a karrierje árnyoldalairól és üzleti felismeréseiről, ahogy ritkán hallhatjuk.

    Szabina nem egyből a csúcsra született. A beszélgetésben feltárul a modellvilág kemény iskolája, ahol nemcsak a pózolást tanulta meg, hanem a hierarchiát és az alázatot is. Éles szemmel figyelte meg a divattervezők és márkák működését, amit később, saját vállalkozása építésekor kamatoztatott. De a csillogás mögött ott volt a honvágy és a kiszolgáltatottság érzése is, ami végül hazahozta, hogy családot alapítson és gyökeret eresszen.

    A beszélgetés egyik legizgalmasabb része, amikor a „Cápák között” műsorban szerzett tapasztalatairól mesél. Hogyan formálta át az érzelmi alapú döntéshozást a kőkemény üzleti racionalitás? Miért gondolja ma már úgy, hogy egy vállalkozást nem szabad „saját gyereknek” tekinteni?

    „Ott tanultam meg, hogy az üzlet az üzlet, az én vállalkozásom is eladó. Én előtte ugyanazt gondoltam. Én azt gondoltam, hogy az én, soha én innen fogok nyugdíjba menni, vagy még a gyerekeimnek is, és megváltoztatott azzal, hogy a befektetői gondolatmenetem (...) az hogy formálja át az én üzleti gondolkodásomat.”

    Szó esik a határhúzás fontosságáról is. Nőként, vezetőként és anyaként talán a legnehezebb lecke megtanulni nemet mondani anélkül, hogy bűntudatunk lenne. Szabina őszintén vall arról, hogyan küzdött meg a maximalizmusával, és hogyan tanulta meg elfogadni a hibázás lehetőségét – mind a saját, mind a munkatársai részéről.

    „Meg kell értenünk, hogy nekünk a nem az egy nagyon jó válasz. Mert akkor nincs a de talán odaérek is meg, nem is, vagy az utolsó pillanatban mondom le, hanem akkor tudom, hogy hol a helyem. És én nagyon szeretem tudni, hogy hol a helyem.”

    Természetesen a jövő sem maradhat el: hogyan alakítja át a Toman franchise hálózatot a megváltozott gazdasági helyzetre reagálva, és mi az a Lip Bar, ami az új szerelemprojektet jelenti? Egy inspiráló beszélgetés tudatosságról, újrakezdésről és arról, hogy a változás az egyetlen állandó.

    „Azt gondolom, hogy ez egy nagyon fontos dolog, hogy megpróbálok ezzel a tudatos fókusszal, amit mondjuk egy missziónak, vagy egy víziónak magam elé, és a csapatom elé vetítek, illetve a magánéletem, és ezeket megpróbálom olyan irányba tudatosan meglépni, hogy ezek ne nagyon lengélnek ki.”

    Tarts velünk, ha érdekel egy valódi „self-made” történet, és tanulnál Magyarország egyik legismertebb üzletasszonyától!

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std.
  • Ezért boldogtalan a legtöbb ember: A jelenlét hiánya és a digitális zaj
    Jan 29 2026

    Vajon tényleg tudunk kommunikálni, vagy csak beszélünk egymás mellett? Miért érezzük magunkat egyre magányosabbnak a hiperkapcsolt világban? Ebben a rendkívüli epizódban Dr. Aczél Petra kommunikációkutatóval, egyetemi tanárral ásunk a dolgok mélyére. Ez a beszélgetés nem csupán a retorikáról szól, hanem az emberi létezésünk egyik legnagyobb válságáról: a figyelem és a jelenlét elvesztéséről.

    A beszélgetés elején Petra egy egészen személyes oldalát ismerhetjük meg. Megtudhatjuk, hogyan alapozta meg a kíváncsiságát egy olyan családi légkör, ahol az iskolai "mi történt ma?" kérdés helyett azt kérdezték tőle: "mi volt ma a legjobb kérdésed?". Ez a szemléletmód alapjaiban határozza meg, hogyan tekint a kommunikációra: nem mint eszközre, hanem mint magára az emberre.

    "A kíváncsiság össze van hálózva a szabadsággal, az autonómiával, a tudatossággal. Aki fél, nem tud kíváncsi lenni, mert be van szorulva."

    A műsor egyik legfontosabb gondolata a digitális világ és a mentális egészségünk kapcsolata. Petra kíméletlenül őszintén beszél arról, hogy a technológiai fejlődés nemcsak kényelmet hozott, hanem egy újfajta terhelést is. Nem csak a szmog vagy a zajszennyezés létezik; ma már az információk kontrollálatlan áradatával is meg kell küzdenünk, ami szép lassan felemészti a fókuszunkat és a kapcsolatainkat.

    "Mondjuk azt ki, hogy mindig csak egyféle környezetszennyezésről beszélünk. A kipufogók, a zaj, a víz... De van egy mentális és kommunikációs környezetszennyezés. Mert úgy fogalmaztál, hogy ömlik ránk az információ – hát, ha még információ lenne. Valami az agyba lékül még ránk."

    Természetesen nem kerülhettük meg a Mesterséges Intelligencia (AI) kérdését sem. Féljünk tőle? Vagy tekintsünk rá lehetőségként? A professzor asszony optimista, de óvatos: szerinte most egy tengelyforduló korban élünk, ahol újra felértékelődik minden, ami "humán", ami nem racionális, hanem intuitív és bölcs. A jövő nem a gépeké, hanem azoké az embereké, akik képesek közösségben maradni és kérdezni.

    Az epizód végén egy olyan életbölcsességet kapunk, ami talán a legfontosabb útravaló a mai teljesítménykényszeres világban. Hogyan lehetünk sikeresebbek és boldogabbak? A válasz paradox módon nem a "több", hanem a "kevesebb" hajszolásában rejlik.

    "Szerintem úgy leszünk többek, hogy kevesebbek merők lenni. Ne vegyük túl komolyan magunkat, mert az túl magabiztossá tesz minket. Ne féljünk és ne fértsük magunkat, mert valami csak akkor történhet meg."

    Tarts velünk ebben a mély, elgondolkodtató és inspiráló beszélgetésben, ami garantáltan más megvilágításba helyezi a mindennapi kommunikációdat és döntéseidet!

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 4 Min.
  • Merni nagyot álmodni: Hogyan lett a "lázadó tiniből" nemzetközi producer?
    Jan 23 2026

    A zeneipar csillogása mögött: Stratégia, lemondás és a Claptone. Ez az Andrea Lane sztori.

    Sokan látják a DJ-k életét egy véget nem érő bulinak: utazások, Ibiza, telt házas klubok és rajongók. De mi van akkor, ha a pult mögé nézünk? A "Tudatos Döntések" évadnyitó epizódjában lebontjuk ezt a képet, és megmutatjuk azt a kőkemény üzleti stratégiát és emberi kitartást, ami egy nemzetközi karrier felépítéséhez szükséges.

    Vendégünk, Andrea Lane, nem bízta a véletlenre a sikert. Története tökéletes példája annak, hogyan lehet a "lázadó tinédzser" energiáit tudatos karrierépítésbe fordítani. Andrea hamar felismerte, hogy a tehetség önmagában kevés; szükség van a zeneipari mechanizmusok mélyreható ismeretére is. Ezért döntött úgy, hogy elhagyja a komfortzónát, és Hollandiába költözik zenei menedzsmentet tanulni.

    A kezdetek azonban korántsem voltak egyszerűek. A hazai és a nemzetközi piacra való betörés során is falakba ütközött. Ahogy ő fogalmazott a nehéz időszakról:

    "Kicsit olyan volt, hogy dörömböltem az ajtón, nem nyitottak, és mondtam, hogy jó, akkor lesz egy saját ajtóm."

    Ez a "saját ajtó" vezetett el végül Ibizára, a világ party-fővárosába. De Andrea nem turistaként érkezett. Miközben mások a pillanatnak éltek, ő már stratégiai lépéseken dolgozott. A kiköltözése és a kinti élete nem szerencse, hanem egy precíz terv része volt. Ezt a gondolkodásmódot remekül szemlélteti a hasonlata:

    "Ez egy kicsit olyan, mint hogyha valaki szeretne a világ legnagyobb narancskitermelője lenni, ahhoz a körülmények is kellenek. [...] Ibizán 2019-ben voltam először, [...] és az agyam már három lépéssel olyankor tovább jár."

    A stratégia pedig beérett. A kemény munka, a networking és a minőségi zeneírás meghozta a várva várt áttörést: a "Takeover" című zenéjét a világ egyik legismertebb house előadója, Claptone kezdte el játszani, majd a kiadója le is szerződtette Andreát. Ez volt az a pont, ahol a szakmai elismerés kézzelfoghatóvá vált. Andrea szerint ugyanis nem az az igazi siker, ha egyszer lehetőséget kapsz:

    "Az egy rendkívül jó dolog, amikor az embert valahova elhívják, viszont a valódi visszaigazolás az az, hogyha az ember ott is tud maradni, és visszahívják arra a helyre."

    Ebben az epizódban megtudhatod:
    - Hogyan építsd fel a személyes márkádat a nulláról.
    - Miért fontosabb a "hosszú távú játék" a gyors sikernél.
    - Hogyan kezeld a magányt és a bizonytalanságot külföldön.
    - Milyen lépések vezetnek el a legnagyobb kiadókig.

    Tarts velünk, és meríts inspirációt egy olyan történetből, ami bizonyítja: a tudatos döntések mindig kifizetődnek!

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 10 Min.
  • Szekeres Adrienn: „Nem hiszek abban, hogy mindent csak ésszel lehet jól csinálni”
    Dec 25 2025

    Ebben a különleges, karácsonyi hangulatú Tudatos Döntések epizódban Szilágyi Gábor vendége az ország egyik legkedveltebb énekesnője, Szekeres Adrien.
    Egy végtelenül őszinte beszélgetés bontakozik ki, ahol nemcsak a 16 éve töretlen sikerű karácsonyi koncertsorozat kulisszatitkaiba lesünk be, hanem Adrien karrierjének legmélyebb pontjait is érintjük. Hogyan élte meg a diszkókorszakot, amikor éjfél és hajnal négy között rohantak fellépésről fellépésre? Miért érezte úgy, hogy a "popdíva" skatulya helyett a saját, belsőséges útját kell járnia?
    Az adás egyik legizgalmasabb része, amikor a generációs különbségekről beszélgetünk: miért tabu téma ma a fiatalok körében a saját Spotify lejátszási listájuk megosztása? Emellett Adrien mesél az anyaságról, a gyerekek kirepüléséről és arról, miért élvezi most jobban az életet, mint valaha.
    Ahogy Adrien fogalmaz a csend erejéről a színpadon:

    „Mi annyira a csöndeket tudunk együtt csinálni a színpadon, ami szerintem ritka, mert ugye nem csak a csönd a lényeges, hanem az is, hogy utána mikor szólasz meg, és én ezeket a csöndeket nagyon fontosnak tartom.”

    A beszélgetés során szó esik a zene társadalomformáló erejéről és a Z-generáció titkolózásáról is:

    „A gyerekeknél az egyik tabu, az a dallistájuk. Tehát, hogy nem mutatják meg egymásnak. (...) Szégyellik, de mindenképp nem biztos, hogy szégyellik, de hogy titkolják egymás előtt, hogy milyen zenéket hallgatnak.”

    Végül pedig egy gondolat a tudatosságról és az egyensúlyról, ami az egész életét meghatározza:

    „Az embernek mindig nagyon jól egyensúlyban kell tartani az érzéseit, és a racionális dolgokat. (...) Nem hiszek abban sem, hogy valamit csak ésszel, és csak nagyon a számokkal lehet jól csinálni. Viszont azt sem gondolom, hogy mindent az érzéseinkre kell bízni.”

    Tartsatok velünk ebben az ünnepi adásban, és ismerjétek meg az embert a művész mögött!
    Ha tetszett az adás, iratkozz fel a csatornára! 🔔

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 1 Min.
  • Willcox őszintén a sikerekről és a mélypontokról: Bulik, bukások és a család
    Dec 18 2025

    Ebben a Tudatos Döntések epizódban a vendég nem más, mint Vig Attila, azaz Willcox.

    Ha azt hiszed, a DJ-k élete csak a partiról és a csillogásról szól, akkor ezt a beszélgetést mindenképp meg kell hallgatnod. Attila elképesztő őszinteséggel mesél arról, hogyan indult el 13 évesen a zenei pályán, és milyen tudatos döntések kellettek ahhoz, hogy a "Jolly" névből felépítse a prémium Willcox brandet.

    Beszélgetünk a zeneipar hullámvasútjáról: a majdnem megvalósult Ultra Records szerződésről, a COVID alatti újratervezésről, és persze a Caramellel közös slágerük kulisszatitkairól is.

    Ez nem csak egy zenei interjú, hanem egy stratégiai útmutató arról, hogyan maradj önazonos egy folyamatosan változó világban.

    „Néztem a Facebook oldalát ennek a diszkónak... és láttam egy kommentet... Wilcox volt a neve. És így megláttam, mondom, én nem tudom, amikor tudod, van egy ilyen mágikus érzésed... Na, ez nem hasonlít egy szalámi márkára, ez egy különleges, ez egy, hú, egyből össze tudtam vele forrni.”

    Kiderül az is, miért fordult a produceri munka felé, és hogyan látja a mai "TikTok-generált" zenei trendeket. Attila mesél a Private Show koncepciójáról, ami a Boiler Room hangulatát hozza el a magyar klubokba, és arról, miért fontosabb neki ma már a család és a belső béke, mint a világhírnév hajszolása.

    „Ennek ellenére egy ilyen jemelés közben, amikor éppen próbáltunk, bevont engem is ebbe a szövegírási folyamatban, akkor voltak olyan szavak, amit mondtam, hogy fú, neked tök jól áll ez, hogyha egy kicsit így... ilyen lazábra veszed, és például van egy ilyen sor a dalunkban, hogy bírnám, ha felhívnál.”

    A beszélgetés végén pedig egy nagyon fontos üzenetet kapunk arról, hogy mi az igazi siker mércéje 2025-ben.

    „Az én célom és az én sikerem az egy más jellegű cél, hogy az a közeg, akivel én vagyok, mondjuk a családom, a barátaim, vagy akiket szeretek, meg viszont szeretnek, hogy azok számára először is tudjunk boldogságot okozni... Mert nem mástól várod el, nem a külső hatásoktól várod el a saját jóérzésedet, hanem igenis megteremted magadnak.”

    Témák:
    Bevezető: Ki az a Vig Attila?
    A kezdetek: Bakelitek, zeneiskola és a "rossz tanuló" bélyeg
    Brandépítés: Miért kellett váltani Jolly-ról Willcoxra?
    A névválasztás pszichológiája és a szalámi márka
    Karrier hullámvasút: A majdnem megvalósult Ultra Records szerződés
    A Caramel-sztori: Így készült a közös sláger a kulisszák mögött
    COVID utáni újratervezés és a zeneipar változásai
    Üzlet és zene: A Private Show koncepció lényege
    Mi a valódi siker? Záró gondolatok a boldogságról

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Std. und 1 Min.
  • "Én voltam a különbség" – Így állj fel a padlóról vállalkozóként: Gangel Péter, Bizalmi kör
    Dec 11 2025

    Gangel Péter története ott kezdődik, ahol a legtöbb vállalkozó rémálma véget ér: a teljes összeomlásnál. A 2008-as gazdasági válság sokakat megtépázott, de Péter számára ez nem csak egy piaci korrekciót jelentett, hanem egy virágzó informatikai cég csődjét és a nulláról való újrakezdést. De miért dől be egyik cég, miközben a másik talpon marad? Péter a beszélgetésben egy mellbevágóan őszinte felismerést tesz erről az időszakról:

    "Egy csomó informatikai cég túlélte azt a válságot. Mi volt a különbség? Az, hogy ki vezette ezeket a cégeket. Én voltam a különbség. Kinek kell tanulni vele? Én nekem."

    Ez a radikális felelősségvállalás lett az alapköve annak a transzformációnak, ami végül a Bizalmi Kör megalapításához vezetett. Péter rájött, hogy a magányos hősök ideje lejárt. A valódi üzleti sikerhez nem elméleti tudás, hanem gyakorlati tapasztalatcsere és mély emberi kapcsolatok kellenek. Nem könyvekből akart tanulni, hanem hús-vér emberektől, akik már kitaposták az utat. Ahogy ő fogalmaz a tanulás módszertanáról:

    "A tanulásomnak egy nagyobb része az, amikor ellesek tőled valamit. Amikor kellő időt töltünk együtt ahhoz, hogy egyébként ne csak az hasson rám, ami a gondolataid által jön, hanem egyszerűen a működésedet látom kellően közelről."

    A mai epizódban Szilágyi Gáborral mélyre ásnak a vállalkozói lét pszichológiájában is. A beszélgetés egyik legerősebb pontja, amikor arról van szó, hogyan őrizhetjük meg a belső szabadságunkat akkor is, amikor a külső körülmények (válság, piac, nehézségek) ellenünk dolgoznak. Péter filozófiája szerint a végső kontroll mindig a mi kezünkben van:

    "Minden, mi történik odakint, odabent szabad vagy. [...] Ez azt jelenti, hogy van döntésed. Igen. Akkor mennyivel igazabb ez a mi jelen világunkra, és hogy ez azért is fontos, hogy legyünk tisztában azzal, hogy mindig van döntési lehetőség a kezünkben."

    Ez az adás nem csupán egy cégépítési útmutató. Ez egy térkép ahhoz, hogyan építsd fel magad újra, ha az élet padlóra küld, és hogyan vedd észre, hogy a legnagyobb tőkéd nem a bankszámládon, hanem a telefonkönyvedben és a hozzáállásodban van.

    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    51 Min.