Folgen

  • Bambini senza pace - Ep. 6 - Gaza

    Bambini senza pace - Ep. 6 - Gaza
    Oct 6 2025
    L’ultima puntata è dedicata ai minori di Gaza. Si parte dall’Italia, dove una di loro, ferita da un bombardamento israeliano, è arrivata grazie alla Farnesina per essere curata. Sono almeno 42 mila i bambini rimasti feriti e 20 mila quelli uccisi, cioè un bambino palestinese ogni ora. Senza contare quelli mutilati, rimasti orfani, senza più una casa, una scuola e forse un futuro.

    Intervengono: Safwat al Kalouth, zia di T., Micaela Pasini, Asmaa al Khaled.

    Doppiatori: Dana Bellosguardo.

    Traduzione: Farid Adly.

    Data di pubblicazione: 7 ottobre 2025 (l'ultimo di sei episodi).

    Fonti:
    -Altreconomia, Il limbo dei feriti evacuati da Gaza. Senza documenti e accoglienza
    -Aljazeera, Drone musician
    -Fao, Le agenzie delle Nazioni Unite segnalano che a Gaza i principali indicatori di sicurezza alimentare e nutrizione superano le soglie di carestia
    -Fatima’s will
    -Haaretz, 'It's a Killing Field': IDF Soldiers Ordered to Shoot Deliberately at Unarmed Gazans Waiting for Humanitarian Aid
    -Ipc, Ipc Alert: Worst-case scenario of Famine unfolding in the Gaza Strip
    -L'Unicef sulla situazione umanitaria dei bambini a Gaza
    -Save The Children, Gaza: oltre 20.000 bambini uccisi in 23 mesi di guerra
    -The Guardian, Gunfire heard as thousands rush to receive aid at Gaza distribution centre
    -UN, Gaza’s displaced children: ‘A heartbreaking story of loss and grief’
    -Vatican News, Gaza, l'orrore denunciato dall'Unicef: finora uccisi 18 mila bambini
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    31 Min.
  • Bambini senza pace - Ep. 5 - Scuole, programmi e libri proibiti

    Bambini senza pace - Ep. 5 - Scuole, programmi e libri proibiti
    Sep 22 2025
    Che cosa significa andare a scuola in un’area sensibile come Gerusalemme Est o la Spianata delle moschee? O rimanere chiusi dentro una scuola, mentre fuori c’è un’operazione militare israeliana, fino a respirare gas lacrimogeno? Viaggio tra scuole, programmi e libri proibiti. Fino al raid dell’Educational Bookshop di Gerusalemme Est.

    Intervengono (nell’ordine): abitante campo profughi Qalandia, Nazmi Alreshq, Fuad Abdeen, preside anonimo, Ahmad Muna, cliente libreria.

    Doppiatori: Morgan Chiarella, Andrea Calamai, Fabio Ghidotti, Enrico Brunetti, Gianluca Foglia, Michela Suglia.

    Data di pubblicazione: 23 settembre 2025 (è il quinto di sei episodi).

    Fonti:
    Altreconomia, "Reportage dalla Cisgiordania, dove la guerra di Israele contro l’Unrwa passa anche dalle scuole"
    Haaretz, "Israel Police Confiscate Hundreds of Books Depicting Palestinian Flag From East Jerusalem Students"
    Middle East Eye, "Israel revokes permanent licences at six Palestinian schools in Jerusalem"
    Middle East Eye, "Israeli soldier arrests Palestinian children"
    Pen America, "Withholding Funds for Palestinian Students is Effort to Entrench a “Separate and Unequal” System Depriving Palestinians of Rights"
    Reuters, "Israeli finance minister suspends funds to Arab towns, East Jerusalem"
    The New York Times, "Israeli Police Raid Palestinian Bookshops in East Jerusalem"
    Trt World, "Israel shuts down three schools in occupied East Jerusalem"
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    30 Min.
  • Bambini senza pace - Ep. 4 - Barriere fisiche e mentali

    Bambini senza pace - Ep. 4 - Barriere fisiche e mentali
    Sep 8 2025
    Viaggio a Jenin, tra strade e cancelli solo per i coloni e il campo profughi sotto assedio israeliano. Mustafa Sheta, general manager del famoso Freedom Theatre di Jenin e Sabrina Russo, psicologa e psicoterapeuta che da anni vive e lavora a Ramallah, parlano della condizione dei bambini palestinesi.

    Intervengono (nell’ordine): Omar Harami, padre Amir Jibran, Mustafa Sheta, Sabrina Russo

    Doppiatori: Carlo Leone, Salvo Ingargiola.

    Data di pubblicazione: 9 settembre 2025 (è il quarto di sei episodi).

    Fonti:
    Arna’s Children film by Juliano Mer Khamis & Danniel Daniel
    Il fatto quotidiano. In Cisgiordania la più devastante operazione militare israeliana da oltre vent’anni
    Il Post, Il più festeggiato dei prigionieri palestinesi liberati da Israele
    Rainews, Il buffone di Jenin
    The Freedom Theatre Acting School
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    29 Min.
  • Bambini senza pace - Ep. 3 - Innocenza

    Bambini senza pace - Ep. 3 - Innocenza
    Jul 28 2025
    Che cosa significa crescere in Israele? E al confine con Gaza? Intervista a Guy Davidi, regista del documentario “Innocence”, che racconta il legame tra le forze armate e la società israeliana, fin dall’infanzia e ad Avi Dabush, rabbino e vicepresidente di Rabbis for human rights, che il 7 ottobre 2023 si trovava insieme alla sua famiglia in uno dei kibbutz attaccati da Hamas.

    Di Anna Maria Selini, prodotto da Altreconomia, sound designer Luca Bozzoli.

    Intervengono (nell’ordine): Guy Davidi, Avi Dabush, Francesca Albanese.
    Doppiatori: Luca Galassi, Giovanni Calamai.

    Data di pubblicazione: 29 luglio 2025 (è il terzo di sei episodi).

    FONTI
    AP, About 30 children were taken hostage by Hamas militants. Their families wait in agony
    France 24, Israel social security data reveals true picture of Oct 7 deaths
    Ocha, Hostilities in the Gaza Strip and Israel | Flash Update #103
    Rainews, Il professor Omer Niv parla dei bambini liberati durante la tregua: "Alcuni hanno gli incubi"
    Times of Israel, IDF suicide rate rises amid ongoing war and mass reservist call-ups
    Trailer Innocence
    TRTWorld, “Those settlers are not even adults, they are kids”
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    30 Min.
  • Bambini senza pace - Ep. 2 - La scuola di gomme

    Bambini senza pace - Ep. 2 - La scuola di gomme
    Jul 14 2025
    Viaggio alla scoperta della scuola di gomme, che si trova in Cisgiordania, in area C e che è stata costruita nel 2009 dalla Ong milanese Vento di Terra. Sotto ordine di demolizione da quando è nata, in tanti pensano non esista più. Invece, non solo è ancora attiva, ma resiste, nonostante vecchie e nuove minacce.

    Di Anna Maria Selini, prodotto da Altreconomia, sound designer Luca Bozzoli.

    Data di pubblicazione: 15 luglio 2025 (è il secondo di sei episodi).

    Intervengono (nell’ordine): Serena Baldini, Jeremy Milgrom, Abu Khamis, bambini beduini.

    Doppiatori: Gianluca Foglia, Enrico Bruletti.

    FONTI
    • Altreconomia, La scuola di gomme per i beduini palestinesi resiste ancora, presa di mira dai coloni
    • Amnesty International, Via libera della Corte suprema israeliana alla demolizione del villaggio palestinese di Khan al-Ahmar
    • Vento di terra, La Scuola di Gomme di Khan Al Ahmar
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    30 Min.
  • Bambini senza pace - Ep. 1 - Bambini in carcere

    Bambini senza pace - Ep. 1 - Bambini in carcere
    Jun 30 2025
    Crescere in Palestina può significare anche essere arrestato a 12 anni e venire condannato a 20, per aver lanciato sassi contro un carro armato israeliano. Tutti i minori palestinesi sanno che possono finire in carcere, anche se non hanno commesso reati, come se fosse una tappa fisiologica della vita.

    Di Anna Maria Selini, prodotto da Altreconomia, sound designer Luca Bozzoli.

    Data di pubblicazione: 1 luglio 2025 (è il primo di sei episodi)

    Intervengono (nell’ordine): Muhammad, Francesca Albanese, Khaled Quzmar.

    Doppiatori: Andrea Calamai e Duccio Facchini.

    Fonti:
    • Il Manifesto, Israele chiude le sei ong “terroristiche”. Proteste da tutto il mondo
    • DCI, 17-year-old Palestinian child prisoner starved to death by Israeli prison guards
    • Unicef, Convenzione Onu sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza
    • Cnn, Israeli whistleblowers detail abuse of Palestinians in shadowy detention center
    • Euronews, "Lanciava pietre", soldati israeliano fermano bimbo di 5 anni
    • Save the Children, Cisgiordania violenze e abusi sui minori palestinesi detenuti
    • Btselem, Statistics on Palestinian minors in Israeli custody
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    30 Min.
  • Bambini senza pace - Trailer

    Bambini senza pace - Trailer
    Jun 30 2025
    Avere meno di diciotto anni, ma spesso anche di quattordici, nei Territori palestinesi occupati, significa poter diventare adulti dentro un carcere israeliano o dover superare checkpoint e perquisizioni, per andare e tornare da scuola, per poi magari vederla demolita. Significa crescere tra le armi, con la paura di essere uccisi o diventare orfani, fuori e dentro casa. Chi sono gli israeliani per i bambini palestinesi e come sono, invece, per i minori israeliani i palestinesi? Che cosa significa crescere nei kibbutz attaccati il 7 ottobre 2023 o studiare nelle tende di Gaza? Tra propaganda e narrazioni contrapposte, il conflitto tra israeliani e palestinesi passa anche dalla scuola. Tra mappe e bandiere vietate, testi clandestini e librerie considerate covi del terrore, l’infanzia in Palestina e Israele non è un diritto scontato.

    Di Anna Maria Selini, prodotto da Altreconomia, sound designer Luca Bozzoli.

    Data di pubblicazione: 1 luglio 2025 (sei episodi tra luglio e settembre 2025).
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    1 Min.
  • La guerra dei giornalisti - Ep. 7 - Interview with Amira Hass

    La guerra dei giornalisti - Ep. 7 - Interview with Amira Hass
    May 30 2025
    Twenty months after October 7, 2023, Gaza is still under attack and more than 220 Palestinian journalists have been victims of the Israeli attacks (216 at the time of the interview). "Words are no longer enough, we have to invent a new dictionary," says Amira Hass, in this exclusive interview.

    Author Anna Maria Selini, produced by Altreconomia, sound design by Luca Bozzoli.
    Dubbed by Dana Bellosguardo

    Sources (in alphabetical order):
    Diario da Gaza 86. “Vorrei parlarvi del giornalista Ahmed Mansour”
    IDF suicide rate rises amid ongoing war and mass reservist call-ups
    Netanyahu messo alle corde minaccia la guerra infinita
    Premio Terzani 2025
    The Economist, How many people have died in Gaza?
    The Israeli army is facing its biggest refusal crisis in decades
    The Lancet, Counting the dead in Gaza: difficult but essential
    Wael Al Dahdouh. Raccontare l’orrore di Gaza mossi da una “determinazione infinita”
    Mehr anzeigen Weniger anzeigen
    33 Min.