Jetzt kostenlos testen
-
Harry Potter und der Stein der Weisen - Gesprochen von Rufus Beck
- Harry Potter 1
- Gesprochen von: Rufus Beck
- Serie: Harry Potter - Gesprochen von Rufus Beck, Titel 1
- Spieldauer: 9 Std. und 52 Min.
- Kategorien: Kinder-Hörbücher, Science Fiction & Fantasy

Bist du Amazon Prime-Mitglied?
Audible 60 Tage kostenlos testenInhaltsangabe
Eigentlich hatte Harry geglaubt, er sei ein ganz normaler Junge. Zumindest bis zu seinem elften Geburtstag. Da erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll. Und warum? Weil Harry ein Zauberer ist. Und so wird für Harry das erste Jahr in der Schule das spannendste, aufregendste und lustigste in seinem Leben. Er stürzt von einem Abenteuer in die nächste ungeheuerliche Geschichte, muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen.
Hörer, die diesen Titel gekauft haben, kauften auch…
-
Der Hobbit
- Der Herr der Ringe 0.5
- Geschrieben von: J.R.R. Tolkien
- Gesprochen von: Gert Heidenreich
- Spieldauer: 10 Std. und 53 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Bilbo Beutlin, der kleine Hobbit, macht sich auf den Weg zum Einsamen Berg, um den rechtmäßigen Schatz der Zwerge zurückzuholen, den der Drache Smaug gestohlen hat. Als er auf seiner Reise einen Ring findet und ihn arglos einsteckt, ahnt er nicht, was für eine Rolle der Ring einmal spielen wird.
-
-
Locker-flockig, aber trotzdem spannend
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 04.12.2011
-
Harry Potter and the Philosopher's Stone, Book 1
- Geschrieben von: J.K. Rowling
- Gesprochen von: Stephen Fry
- Spieldauer: 9 Std. und 33 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Harry Potter has never even heard of Hogwarts when the letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle. Then, on Harry's eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news: Harry Potter is a wizard, and he has a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin!
-
-
Super um Englisch zu lernen!
- Von Kindle-Kunde Am hilfreichsten 04.07.2016
-
Die unendliche Geschichte
- Geschrieben von: Michael Ende
- Gesprochen von: Gert Heidenreich
- Spieldauer: 15 Std. und 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Das Meisterwerk von Michael Ende: "Die unendliche Geschichte" von Michael Ende gehört zu den bekanntesten Jugendbüchern der Welt und handelt von der Kraft der Phantasie. Gert Heidenreich macht aus der Geschichte ein magisches Hörbuch.
-
-
Teil meiner Jugend
- Von Markus Am hilfreichsten 17.03.2013
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 1
- Geschrieben von: George R. R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 47 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die letzten Tage des Sommers sind gekommen. Eddard Stark, Herrscher im Norden des Reiches, weiß, dass der nächste Winter Jahrzehnte dauern wird. Als der engste Vertraute des Königs stirbt, folgt Eddard dem Ruf an den Königshof und wird dessen Nachfolger. Doch um den Schattenthron des schwachen Königs scharen sich Intriganten und feige Meuchler.
-
-
Großartiges Hörbuch - aber doch gekürzt :-(
- Von Andreas Gryphius Am hilfreichsten 17.10.2012
-
Das Vermächtnis der Drachenreiter
- Eragon 1
- Geschrieben von: Christopher Paolini
- Gesprochen von: Andreas Fröhlich
- Spieldauer: 21 Std. und 23 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Als Eragon auf der Jagd einen glänzenden blauen Stein findet, ahnt er nicht, dass dieser Fund sein Leben verändern wird. Doch plötzlich zeichnen sich auf dessen Oberfläche feine Risse. Ein Drachenjunges entschlüpft der Schale und beschert Eragon ein Vermächtnis, das älter ist als die Welt... Über Nacht wird Eragon in eine schicksalhafte Welt voller Magie und Macht geworfen.
-
-
Kopfkino auf höchstem Niveau!!!
- Von stevemke Am hilfreichsten 07.10.2007
-
Der kleine Prinz
- Holy Klassiker 1
- Geschrieben von: David Holy, Frank Prima
- Gesprochen von: Ozan Ünal, David Nathan, Dascha Lehmann, und andere
- Spieldauer: 54 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Antoine de Saint-Exupérys philosophischer Roman erzählt von einem Piloten, der in der Wüste notlandet und dort einer ungewöhnlichen Gestalt begegnet: dem kleinen Prinzen, einem Reisenden von einem fernen, gerade mal hausgroßen Planeten. Auf seiner Reise durch das All besucht der kleine Prinz viele verschiedene Planeten, deren Bewohner ebenso viele Weltsichten vertreten und meist von Gier oder Eitelkeit beherrscht werden. Doch seine Suche nach Freundschaft und Menschlichkeit gibt er nicht auf.
-
-
Spannende Interpretation
- Von Karsten Meißner Am hilfreichsten 13.08.2018
-
Der Hobbit
- Der Herr der Ringe 0.5
- Geschrieben von: J.R.R. Tolkien
- Gesprochen von: Gert Heidenreich
- Spieldauer: 10 Std. und 53 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Bilbo Beutlin, der kleine Hobbit, macht sich auf den Weg zum Einsamen Berg, um den rechtmäßigen Schatz der Zwerge zurückzuholen, den der Drache Smaug gestohlen hat. Als er auf seiner Reise einen Ring findet und ihn arglos einsteckt, ahnt er nicht, was für eine Rolle der Ring einmal spielen wird.
-
-
Locker-flockig, aber trotzdem spannend
- Von Saarpirat Am hilfreichsten 04.12.2011
-
Harry Potter and the Philosopher's Stone, Book 1
- Geschrieben von: J.K. Rowling
- Gesprochen von: Stephen Fry
- Spieldauer: 9 Std. und 33 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Harry Potter has never even heard of Hogwarts when the letters start dropping on the doormat at number four, Privet Drive. Addressed in green ink on yellowish parchment with a purple seal, they are swiftly confiscated by his grisly aunt and uncle. Then, on Harry's eleventh birthday, a great beetle-eyed giant of a man called Rubeus Hagrid bursts in with some astonishing news: Harry Potter is a wizard, and he has a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin!
-
-
Super um Englisch zu lernen!
- Von Kindle-Kunde Am hilfreichsten 04.07.2016
-
Die unendliche Geschichte
- Geschrieben von: Michael Ende
- Gesprochen von: Gert Heidenreich
- Spieldauer: 15 Std. und 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Das Meisterwerk von Michael Ende: "Die unendliche Geschichte" von Michael Ende gehört zu den bekanntesten Jugendbüchern der Welt und handelt von der Kraft der Phantasie. Gert Heidenreich macht aus der Geschichte ein magisches Hörbuch.
-
-
Teil meiner Jugend
- Von Markus Am hilfreichsten 17.03.2013
-
Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer 1
- Geschrieben von: George R. R. Martin
- Gesprochen von: Reinhard Kuhnert
- Spieldauer: 9 Std. und 47 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Die letzten Tage des Sommers sind gekommen. Eddard Stark, Herrscher im Norden des Reiches, weiß, dass der nächste Winter Jahrzehnte dauern wird. Als der engste Vertraute des Königs stirbt, folgt Eddard dem Ruf an den Königshof und wird dessen Nachfolger. Doch um den Schattenthron des schwachen Königs scharen sich Intriganten und feige Meuchler.
-
-
Großartiges Hörbuch - aber doch gekürzt :-(
- Von Andreas Gryphius Am hilfreichsten 17.10.2012
-
Das Vermächtnis der Drachenreiter
- Eragon 1
- Geschrieben von: Christopher Paolini
- Gesprochen von: Andreas Fröhlich
- Spieldauer: 21 Std. und 23 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Als Eragon auf der Jagd einen glänzenden blauen Stein findet, ahnt er nicht, dass dieser Fund sein Leben verändern wird. Doch plötzlich zeichnen sich auf dessen Oberfläche feine Risse. Ein Drachenjunges entschlüpft der Schale und beschert Eragon ein Vermächtnis, das älter ist als die Welt... Über Nacht wird Eragon in eine schicksalhafte Welt voller Magie und Macht geworfen.
-
-
Kopfkino auf höchstem Niveau!!!
- Von stevemke Am hilfreichsten 07.10.2007
-
Der kleine Prinz
- Holy Klassiker 1
- Geschrieben von: David Holy, Frank Prima
- Gesprochen von: Ozan Ünal, David Nathan, Dascha Lehmann, und andere
- Spieldauer: 54 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Antoine de Saint-Exupérys philosophischer Roman erzählt von einem Piloten, der in der Wüste notlandet und dort einer ungewöhnlichen Gestalt begegnet: dem kleinen Prinzen, einem Reisenden von einem fernen, gerade mal hausgroßen Planeten. Auf seiner Reise durch das All besucht der kleine Prinz viele verschiedene Planeten, deren Bewohner ebenso viele Weltsichten vertreten und meist von Gier oder Eitelkeit beherrscht werden. Doch seine Suche nach Freundschaft und Menschlichkeit gibt er nicht auf.
-
-
Spannende Interpretation
- Von Karsten Meißner Am hilfreichsten 13.08.2018
-
Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind
- Gelesen von Timmo Niesner
- Geschrieben von: J.K. Rowling, Newt Scamander
- Gesprochen von: Timmo Niesner
- Spieldauer: 2 Std. und 9 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Seit seiner Veröffentlichung ist Newt Scamanders Meisterwerk Pflichtlektüre an der Hogwarts-Schule für Hexerei und Zauberei und hat Generationen von Zaubererfamilien in seinen Bann gezogen. "Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind" bietet eine unverzichtbare Einführung in die Tierwesen der magischen Welt. Auf der Basis von vielen Reisen und seiner langjährigen Forschung ist ein Werk von unerhörter Wichtigkeit entstanden. Einige der Tierwesen werden Lesern der Harry-Potter-Bücher bekannt sein: der Hippogreif, der Basilisk, der Ungarische Hornschwanz...
-
-
Kurzweilige Unterhaltung
- Von Tobias B. Am hilfreichsten 24.03.2017
-
Der Herr der Ringe. Das Hörspiel
- Geschrieben von: J.R.R. Tolkien
- Gesprochen von: Manfred Steffen, Matthias Haase, Rufus Beck
- Spieldauer: 11 Std. und 26 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Im Auenland gehen merkwürdige Dinge vor. Sauron ist wieder erstarkt und die Schatten seines Reiches Mordor werden länger...
-
-
Warum nur, Audible?
- Von Cedup Am hilfreichsten 20.08.2018
-
Ein verheißenes Land
- Geschrieben von: Barack Obama
- Gesprochen von: Andreas Fröhlich
- Spieldauer: 38 Std. und 10 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In diesem mit Spannung erwarteten ersten Band seiner Präsidentschaftserinnerungen, erzählt Barack Obama die Geschichte seiner unwahrscheinlichen Odyssee vom jungen Mann auf der Suche nach seiner Identität bis hin zum führenden Politiker der freien Welt. In erstaunlich persönlichen Worten beschreibt er seinen politischen Werdegang wie auch die wegweisenden Momente der ersten Amtszeit seiner historischen Präsidentschaft - einer Zeit dramatischer Veränderungen und Turbulenzen.
-
-
Über die Weigerung einen Traum aufzugeben
- Von doktorFaustus Am hilfreichsten 18.11.2020
-
Das Silmarillion
- Geschrieben von: J.R.R. Tolkien
- Gesprochen von: Achim Höppner
- Spieldauer: 15 Std. und 26 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Erzählt wird der gesamte Mythos, an dessen Ende die Geschichte von "Der Herr der Ringe" die Drei Zeitalter abschließt: jener fernen Epoche, in der die Ringe geschaffen wurden, Sauron an die Macht kam, Elben und Zwerge ihre magischen Kräfte erlangten und der Krieg von Mordor wütete.
-
-
Die Bibel
- Von Volker Am hilfreichsten 01.04.2018
-
Der Hobbit
- Das Hörspiel
- Geschrieben von: J.R.R. Tolkien
- Gesprochen von: Martin Benrath, Horst Bollmann, Bernhard Minetti
- Spieldauer: 4 Std. und 27 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Der Hobbit", erschienen 1937, ist Tolkiens erstes nichtwissenschaftliches Werk und gilt als Vorläufer der großen Trilogie "Der Herr der Ringe".
Wir lernen mit Bilbo Beutlin einen typischen Vertreter der Hobbits kennen, die laut Tolkien kleiner als die bösartigen Zwerge sind, dazu neigen, ein bisschen fett in der Magengegend zu werden, und außerdem (besonders nach den Mahlzeiten) tief und saftig lachen können. Dass ausgerechnet ein Anti-Held wie Bilbo - wenngleich nicht ganz freiwillig - zum Abenteurer wird, macht ihn uns erst recht sympathisch...
Hörspiel im Auftrag des WDR aus dem Jahr 1980.
-
-
Da muss man ganz einfach 5 Sterne dagegensetzten!
- Von josiisny Am hilfreichsten 21.09.2010
-
Die Auserwählten - Phase Null
- Maze Runner 0
- Geschrieben von: James Dashner
- Gesprochen von: David Nathan
- Spieldauer: 8 Std. und 56 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Das Ende der Welt war nah. Brennende Wälder, ausgetrocknete Flüsse und Seen, ein steigender Meeresspiegel. Es folgte die Seuche. Unzählige Tote, Gewalt regierte, die Menschheit verlor ihre Menschlichkeit. Deshalb gründete sich ANGST, eine Organisation, die einen Ausweg gesucht hat. Dazu brauchten sie einen ganz besonderen Jungen, Thomas. Und anscheinend ging der Plan auf, denn Thomas konstruierte das Labyrinth. Doch jetzt gibt es Geheimnisse, Lügen und verhängnisvolle Allianzen.
-
-
Vom Ende enttäuscht...!
- Von Amazon Kunde Am hilfreichsten 25.02.2020
-
Bis(s) zum Morgengrauen
- Twilight-Saga 1
- Geschrieben von: Stephenie Meyer
- Gesprochen von: Annina Braunmiller-Jest
- Spieldauer: 13 Std. und 32 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
"Und dann stand er wieder vor mir, einen knappen Meter entfernt, regungslos wie eine Statue. 'Als ob du dich gegen mich wehren könntest', sagte er sanft. Ich saß da und rührte mich nicht - noch nie hatte ich eine solche Angst vor ihm gehabt, noch nie hatte er mich so weit hinter seine sorgsam gepflegte Fassade blicken lassen. Niemals war er mir weniger menschlich erschienen - oder schöner. Kreidebleich und mit weit aufgerissenen Augen saß ich vor ihm, wie eine Maus vor einer Schlange, fixiert vom Blick ihres Jägers."
-
-
Endlich!
- Von kaninchenschutz Am hilfreichsten 01.07.2011
-
The Stand
- Das letzte Gefecht
- Geschrieben von: Stephen King
- Gesprochen von: David Nathan
- Spieldauer: 54 Std. und 9 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
In einem entvölkerten Amerika versucht eine Handvoll Überlebender die Zivilisation zu retten. Ihr Gegenspieler ist eine mythische Gestalt, die man den Dunklen Mann nennt, die Verkörperung des absolut Bösen. In der Wüste von Nevada kommt es zum Entscheidungskampf um das Schicksal der Menschheit.
-
-
Stephen King: The Stand
- Von Werner Am hilfreichsten 29.07.2012
-
Die spannendsten griechischen Sagen
- Geschrieben von: Dimiter Inkiow
- Gesprochen von: Peter Kaempfe
- Spieldauer: 1 Std. und 50 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Inhalt: 1. Ansage und Einleitung (1'14); 2. Die Entstehung der griechischen Götterwelt (5'45); 3. Der Rat der Götter (8'05); 4. Daidalos, der Einfallsreiche (8'11); 5. Ein Labyrinth für den Minotaurus (11'25); 6. Theseus und der Faden der Ariadne (15'59); 7. Daidalos und Ikaros (8'31); 8. Sisyphos (16'21); 9. König Midas (3'36); 10. Achilles und die Reise nach Troja (11'27); 11. Hades, der Gott der toten Seelen (5'37); 12. Zeus und die Bestrafung der Urmenschen (8'24); 13. Poseidon (5'56).
-
-
Super
- Von S. Ulrike Am hilfreichsten 25.06.2018
-
Shining
- Shining-Reihe 1
- Geschrieben von: Stephen King
- Gesprochen von: Dietmar Wunder
- Spieldauer: 17 Std. und 31 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ein Hotel in den Bergen von Colorado. Jack Torrance, ein verkrachter Intellektueller mit Psycho-Problemen, bekommt den Job als Hausmeister...
-
-
Besser als der Film
- Von ute0815 Am hilfreichsten 19.07.2012
-
Du musst nicht von allen gemocht werden
- Vom Mut, sich nicht zu verbiegen
- Geschrieben von: Ichiro Kishimi
- Gesprochen von: Bodo Primus, Julian Horeyseck, Chris Nonnast
- Spieldauer: 6 Std. und 13 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Der Weltbestseller aus Japan. Ein zutiefst unglücklicher junger Mann trifft auf einen Philosophen, der ihm erklärt, wie jeder von uns in der Lage ist, sein eigenes Leben zu bestimmen, und wie sich jeder von den Fesseln vergangener Erfahrungen, Zweifeln und Erwartungen anderer lösen kann. Es sind die Erkenntnisse von Alfred Adler - dem großen Vorreiter der Achtsamkeitsbewegung - die diesem bewegenden Dialog zugrunde liegen, die zutiefst befreiend sind und uns allen ermöglichen, endlich die Begrenzungen zu ignorieren, die unsere Mitmenschen und wir selbst uns auferlegen.
-
-
Super für Menschen die anders denken wollen
- Von Sven Hildebrand Am hilfreichsten 19.11.2019
-
Das Lied von Vogel und Schlange
- Die Tribute von Panem X
- Geschrieben von: Suzanne Collins
- Gesprochen von: Uve Teschner
- Spieldauer: 16 Std. und 34 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
Ehrgeiz treibt ihn an. Rivalität beflügelt ihn. Aber Macht hat ihre Preis. Es ist der Morgen der Ernte der zehnten Hungerspiele. Im Kapitol macht sich der 18-jährige Coriolanus Snow bereit, als Mentor bei den Hungerspielen zu Ruhm und Ehre zu gelangen. Die einst mächtige Familie Snow durchlebt schwere Zeiten und ihr Schicksal hängt davon ab, ob es Coriolanus gelingt, seine Konkurrenten zu übertrumpfen und auszustechen und Mentor des siegreichen Tributs zu werden. Ungekürzt gelesen von Uve Teschner.
-
-
Kein Prequelfluch
- Von Christian Köhler Am hilfreichsten 20.05.2020
Das könnte dir auch gefallen
Weitere Titel des Autors
Das sagen andere Hörer zu Harry Potter und der Stein der Weisen - Gesprochen von Rufus Beck
Rezensionen - mit Klick auf einen der beiden Reiter können Sie die Quelle der Rezensionen bestimmen.
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Nadine
- 30.12.2016
einfach klasse
Mein absolutes Lieblingshörbuch.Rufus Beck ist einfach genial.Jede Figur erhält einen eigenen Charakter durch seine enorme Variabilität der Stimme.
77 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- redken
- 03.11.2016
ENDLICH
ich bin so froh das es die harry potter hörbücher jetzt auch bei audible gibt... ich liebe die bücher aber noch mehr die hörbücher (vorallem dank rufus beck) seit ich denn ersten band damals noch auf kassette in meinem kinderzimmer gehört habe...
35 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Isabell
- 16.12.2017
Bezaubernd
obwohl ich mittlerweile 30 Jahre alt bin, fasziniert mich Harry Potter noch genauso wie mit 13 Jahren.
Einfach zeitlose, magische Momente, fern ab von Digitalisierung und Facebook.
Danke J. K. Rowling für diese wunderbare Möglichkeit abzutauchen
103 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Anonymer Hörer
- 07.11.2016
Sehr gut gelesen
Sehr gut für lange bahnfahrten. die Stimme ist sehr angenehm und wird nicht langweilig also los.
122 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Christopher Lauck
- 19.10.2016
Mein Weihnachten wurde gerade vorverlegt
Würden Sie dieses Hörbuch einem Freund empfehlen? Wenn ja, was würden Sie ihm dazu sagen?
Ich stimme meinen Vorgängern zu, ohne Rufus Beck ist es einfach nicht das Gleiche!
Dieses Hörbuch war damals der Grund, weshalb ich mich als Kind in Hörbücher verliebt habe. ...Auch, wenn ich qualitativ direkt sehr verwöhnt war, denn die Art, wie er liest ist wirklich fantastisch.
Seit Ewigkeiten suche ich nach einer Möglichkeit, meine arg in Mitleidenschaft gezogenen Kassetten zu ersetzen und jetzt ist sie endlich da! :)
Welcher Moment von Harry Potter und der Stein der Weisen: Gesprochen von Rufus Beck (Harry Potter 1) ist Ihnen besonders im Gedächtnis geblieben?
Ganz klar: Das Lied vom sprechenden Hut! Ein Ohrwurm für die Ewigkeit.
Aber es sind viele schöne Momente, bei denen ich mich zusammenreißen muss, nicht mitzusprechen. Z.B. direkt die Einleitung, die direkt mit der Vorfreude verbunden ist, was da noch kommt. Der ruhige Klang in der Ansprache Dumbledores das erste Mal in der großen Halle ist auch wundervoll oder natürlich die synchrone Art der Weasley Zwillinge.
Hat dieses Hörbuch Sie emotional stark bewegt? Mussten Sie laut z.B. lachen, weinen, zweifeln, etc.?
Oh ja!!! Auch noch nach fast schon 20 Jahren.
Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?
Ich habe bisher niemanden kennengelernt, der dieses Hörbuch nicht mag! Nicht in der Grundschule und auch nicht im Arbeitsleben.
Die Art, wie Rufus Beck ließt, macht es mehr zu einem Hörspiel als zu einem Hörbuch. Als kleines Kind konnte ich mir sogar gar nicht vorstellen, dass die Stimmen von Hermine, Harry und Snape alle von der gleichen Person stammten.
Es gibt in diesem Hörbuch nur zwei Dinge, die ich bemängeln würde: Die Hogwarts Hymne ist nicht ganz so gut gelungen (aber wie soll man die auch in der Kurzversion vertonen?) und Sirius Black wurde in dieser Übersetzung noch Sirius Schwarz genannt.
Wenn sie damit leben können: zugreifen und genießen!
193 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Thomas Köllen
- 05.01.2020
Katastrophale neu Übersetzung
Wieso eine neu Übersetzung?
Wieso neue Stimmen?
Rufus Beck erste Version beim erscheinen der Bücher war perfekt.
Warum wird so ein Epos so dilettantisch verunstaltet?
5 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Lena
- 18.10.2016
Endlich wieder Rufus Beck!!!
Harry Potter als Hörbuch war ohne Rufus Beck nicht das gleiche! Jetzt ist er endlich wieder da <3
85 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Annbrit
- 13.01.2018
Super Geschichte, semioptimaler Leser
Würden Sie dieses Buch einem Freund empfehlen? Warum oder warum nicht?
Harry Potter ist eine der besten Fantasy-Geschichten der Welt. Ich würde jedem alle Bücher wärmstens empfehlen.
Wie hat der Erzähler das Buch beeinflusst?
Der Erzähler spricht sehr laut und deutlich, alles ist sehr gut verständlich. Die Geschichte an sich erzählt er sehr unterhaltend und spannend. Allerdings finde ich es ungünstig, dass er einige Namen komisch ausspricht wie Peves oder Severus Snape. Außerdem nennt er zum Beispiel Sirius Black, Sirius Schwarz. Auch durch das Verstellen seiner Stimme für die einzelne Charaktere werden diese verzerrt dargestellt. Severus Snape spricht er zum Beispiel mit osteuropäischem Akzent, was meiner Meinung nach überhaupt nicht passend ist.
Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?
Wer Harry Potter lieb, die Bücher schon selber gelesen und den Film gesehen hat, sollte vielleicht doch lieber weiterhin selber die Bücher lesen. Als schöne Beschäftigung für nebenbei um einfach abzuschalten ist es jedoch super geeignet und auch für Leute, die nicht so gerne selber lesen möchten ist es in Ordnung.
4 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Vampire
- 04.12.2016
Bezüglich der Übersetzung
Es handelt sich hie um die Original Hörbuch Version welche zum 1 Band herausgegeben wurde (Also zu dessen Veröffentlichung) dementsprechend handelt es sich auch um die Original Übersetzung (z.B. Sirius Schwarz statt Black) und keinesfalls um eine neu Übersetzung wie hier von einigen behauptet wird
58 Leute fanden das hilfreich
-
Gesamt
-
Sprecher
-
Geschichte
- Tamara Keller
- 16.06.2020
Grauenhafte Hörfolter!
Ich kann wirklich nicht verstehen, wie zum größten Teil 5 Sterne Bewertungen zusammenkommen. Dass die Geschichte fantastisch ist, ist klar. Aber WIE sie erzählt wird, ist für jeden Jugendlichen/Erwachsenen eine einzige Folter. Da kommt man sich vor wie auf ner Happy Hour auf KIKA. Und von den Übersetzungen ganz zu schweigen.
7 Leute fanden das hilfreich
Top 10
Welche Titel finden Audible-HörerInnen besonders gut? Die beliebtesten Hörbücher und Hörspiele aus allen Genres gibt’s hier jeden Monat neu.
Exklusive Podcasts kostenlos für Abonnenten
Exklusive und wöchentlich neue Reportagen, Interviews, Comedy und Hintergrundgeschichten.



SPIEGEL Bestseller
Welche Titel haben es in die SPIEGEL-Bestseller-Liste für Belletristik und Sachbuch geschafft?