Die Gefährten
Der Herr der Ringe 1
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Der Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
30 Tage Audible Standard kostenlos testen
Die Gefährten
Für 26,22 € kaufen
-
Gesprochen von:
-
Achim Höppner
-
Von:
-
J. R. R. Tolkien
Neun Gefährten machen sich auf eine gefährliche Reise, um die Zukunft Mittelerdes zu retten. Allen voran der Hobbit Frodo, auserwählt, den einen Ring ins Land Mordor zu tragen und ihn zu vernichten. Doch die dunklen Mächte wollen die Herrschaft über Mittelerde erlangen, und ein erbitterter Kampf beginnt.
Das lange Warten der Fans wird belohnt: Achim Höppner, die deutsche Synchronstimme des Zauberers Gandalf, liest das unübertroffene Fantasy-Epos in der Übersetzung von Wolfgang Krege komplett und ungekürzt.
In deiner Audible-Bibliothek findest du für dieses Hörerlebnis eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.
©2006 Der Hörverlag (P)2006 Der HörverlagDiese Titel könnten dich auch interessieren
Setze die Serie fort
Gelesen wird der erste Teil des epischen Abenteuer von Achim Höppner. Sehr schön ist hier die Verbindung zu den Filmen, in denen er schon den Gandalf gesprochen hat- allerdings ist das auch eins der wenigen Sachen die das Hörbuch mit den Filmen zu tun hat. Denn während man durch die Filme gerade zu gehetzt wird- kann man beim Hörbuch getrost die Augen schließen, sich vorstellen man sitzt an einem offenen Kamin und gegenüber sitzt ein sehr alter Mann der einfach sehr viel zu erzählen hat.
Ja das erste Mal kann verwende ich das Wort Erzähler" in einer Rezension- Höppner nimmt nicht in Anspruch jedem seine Stimme zu leihen und will auch gar nicht Teil dessen sein. Er erzählt was erlebt wurde. Und das macht er gut. Wer die Bücher kennt weiß das viel Hintergrundwissen über Hobbits die Geschichte der Welt und ihrer Bewohner vermittelt wird. Es ist einfach ein Buch, das genießt in sich selber zu wachsen und was wächst hat auch mal Auswüchse. Aber immer wieder wird man zu Kerngeschichte zurück geführt. Sicher werden sich alle Tolkien Fans genauso freuen wie ich das endlich auch dieses Buch zu MEINER Sammlung hinzugefügt wird. MEIN SCHATZ"
Also entzündet eure Kamine, setzt euch mit einer kuschligen Decke in einen Ohrensessel schliesst die Augen und träumt euch in eine fremde Welt die voller Abenteuer, Freundschaft, Treue und Ehre ist. Die Beschreibungen sind ein Meisterwerk und alles ist Jugendfrei :)
Viel Spass beim Hören
der Anfang
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Zwar ist es die Neuübersetzung - was manche Hörer vielleicht stört (mich nicht, ich kenne nur diese und mag sie), aber die Bücher sind absolut fantastisch vorgelesen und zwar sowohl von Achim Höppner (Synchronstimme von Gandalf) als auch von Gert Heidenreich, der die Lesung ab dem 2. Teil tei übernommen hat.
Man kann stundenlang zuhören und sollte es auch tun. Das Angebot hier bei Audible ist unglaublich. Preis-Leistung ist nicht zu toppen. Viel Spaß euch allen! :)
Top
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Großartig
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Immer wieder schön 🥰
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.
Mir ist es dabei völlig egal ob die Übersetzung von Müller, Meier oder Schulze zu Grunde liegt. Spaß muss es machen.
Diese ständige Diskussion, welche Übersetzung besser oder schlechter ist langweilt mich nur. Ich will keine Doktorarbeit schreiben, sondern mich nur gut unterhalten.
Nicht mehr, aber auch nicht weniger.
Übersetzung ?!?
Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal.