Der Berglöwe
Ein Berglöwe treibt in der Gegend sein Unwesen. Spirits Wildherde ist in Gefahr! Sofort läuft der Mustang zu seiner Herde, um sie zu beschützen und wird dabei selbst von der Raubkatze angegriffen. Lucky macht sich große Sorgen und büxt von zuhause aus. Tatsächlich findet sie ihren verletzten Freund. Der Berglöwe will nun auch sie angreifen, doch da kommt unverhoffte Hilfe

Luckys erster Job
Spirit darf nicht raus, weil seine Wunde noch heilen muss. Lucky würde ihm gern helfen, doch es gibt nichts, das sie tun kann. Daher nimmt sie einen Job in Winstons Laden an, der wegen eines Rückenproblems flach liegt. Sie arbeitet sich schnell ein und versucht nebenbei noch Snips, Turo und Maricela mit guten Ratschlägen zu helfen. Daraufhin entsteht zunächst ein ziemliches Chaos, aber zum Schluss hat sie tatsächlich jedem geholfen. Und Spirit geht es auch wieder besser.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Susanne Sternberg, Alexandra Wilcke, Olivia Büschken, Sarah Tkotsch, Leonie Dubuc, Robert Glatzeder, Ilka Willner, Verena Unbehaun, Johanna Dost, Sebastian Kluckert, Max Asmus, Karlo Hackenberger, Marieke Oeffinger, Daniel Montoya, Selina Maluche, Manolo Palma, Falk Schuster, Nicolas Buitrago, Sina Brabetz, Sarah Tusk, Greta Galisch, Arne Stephan.