Wynik autor: "Inga Pellisa - translator" w kategorii Wszystkie kategorie
-
-
Cumbres borrascosas
- Autor: Emily Brontë, Nicole d'Amonville Alegría - translator, Inga Pellisa Díaz
- Czyta: Juan Carlos Gustems, Neus Sendra
- Czas trwania: 13 godz. i 28 min
- Pełna wersja
-
Ogólna8
-
Lektor8
-
Fabuła8
Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión y la venganza.
-
-
Una obra maestra de la literatura
- Autor: Yamilaisy Najbardziej pomocne 15.12.2022
Posłuchaj fragmentu -
Cumbres borrascosas
- Czyta: Juan Carlos Gustems, Neus Sendra
- Czas trwania: 13 godz. i 28 min
- Data premiery: 13.06.2018
- Język: Hiszpański
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie późniejNie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
17,43 € lub bezpłatnie w ramach okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja odnawia się automatycznie za 6,99 € za miesiąc. Oferta podlega określonym warunkom.
-
-
-
Intermezzo (edición en español)
- Autor: Sally Rooney, Inga Pellisa Díaz - translator
- Czyta: Roger Batalla, Víctor Gómez
- Czas trwania: 15 godz. i 11 min
- Pełna wersja
-
Ogólna1
-
Lektor1
-
Fabuła1
Peter, de treinta y pocos, es un carismático y renombrado abogado en Dublín de apariencia inquebrantable. Tras la muerte de su padre, lucha por mantener bajo control su caótica vida personal. Se medica para poder dormir y manejar la relación sentimental que mantiene con dos mujeres muy diferentes: su eterno primer amor, Sylvia, y Naomi, una estudiante universitaria que no se toma la vida muy enserio.
Posłuchaj fragmentu -
Intermezzo (edición en español)
- Czyta: Roger Batalla, Víctor Gómez
- Czas trwania: 15 godz. i 11 min
- Data premiery: 26.09.2024
- Język: Hiszpański
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie późniejNie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
22,09 € lub bezpłatnie w ramach okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja odnawia się automatycznie za 6,99 € za miesiąc. Oferta podlega określonym warunkom.
-
-
-
Todos nuestros ayeres [All Our Yesterdays]
- Autor: Natalia Ginzburg, Carmen Martín Gaite - translator, Inga Pellisa Díaz - translator
- Czyta: Sol de la Barreda
- Czas trwania: 9 godz. i 55 min
- Pełna wersja
-
Ogólna0
-
Lektor0
-
Fabuła0
A veces basta la mirada ingenua de una chiquilla para arrancar una historia que cambiará la vida de dos familias y del mundo entero. Anna, un bicho triste y perezoso en palabras de la propia Ginzburg, es esa niña apocada que vive en un pueblo del norte de Italia en los años previos a la Segunda Guerra Mundial y se enamora de los juguetes de su vecino; es también la joven que casi sin protestar se somete a la violencia del sexo, y es la mujer que sigue a Cenzo Rena, un hombre treinta años mayor que ella, a un lugar inhóspito del sur tras convertirse en su esposa.
Posłuchaj fragmentu -
Todos nuestros ayeres [All Our Yesterdays]
- Czyta: Sol de la Barreda
- Czas trwania: 9 godz. i 55 min
- Data premiery: 17.02.2023
- Język: Hiszpański
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie późniejNie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
16,79 € lub bezpłatnie w ramach okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja odnawia się automatycznie za 6,99 € za miesiąc. Oferta podlega określonym warunkom.
-
-
-
Pureza
- Autor: Garth Greenwell, Inga Pellisa Díaz - translator
- Czyta: Mario de Candia
- Czas trwania: 7 godz. i 15 min
- Pełna wersja
-
Ogólna0
-
Lektor0
-
Fabuła0
En la ciudad de Sofía se respiran los agitados aires de una democracia apenas estrenada. Por sus calles desfilan jóvenes estudiantes con canciones y proclamas a la conquista de nuevas libertades, mientras los viejos edificios socialistas se deterioran lentamente. En medio de esta atmósfera efervescente, Garth Greenwell da voz a un profesor estadounidense que ha logrado hacer de Bulgaria su hogar. Al principio de la novela nuestro protagonista acaba de separarse de R., el único hombre al que ha amado con un sentimiento de pureza que ni siquiera creía posible.
Posłuchaj fragmentu -
Pureza
- Czyta: Mario de Candia
- Czas trwania: 7 godz. i 15 min
- Data premiery: 27.02.2026
- Język: Hiszpański
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie późniejNie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
14,73 € lub bezpłatnie w ramach okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja odnawia się automatycznie za 6,99 € za miesiąc. Oferta podlega określonym warunkom.
-
-
-
La mejor voluntad
- Autor: Jane Smiley, Inga Pellisa - translator
- Czyta: Jordi Navarro
- Czas trwania: 3 godz. i 48 min
- Pełna wersja
-
Ogólna0
-
Lektor0
-
Fabuła0
Bob Miller ha creado el paraíso con el que siempre soñó: una granja en lo alto de un valle, a cinco kilómetros del pueblo más cercano, donde él y su esposa Liz viven y crían a su hijo de siete años, Tommy, cultivando su propia comida, hilando y tejiendo su ropa, fabricando sus propios...
Posłuchaj fragmentu -
La mejor voluntad
- Czyta: Jordi Navarro
- Czas trwania: 3 godz. i 48 min
- Data premiery: 10.10.2024
- Język: Hiszpański
Nie udało się dodać produktów
Nie możemy dodać tego artykułu, ponieważ Twój koszyk jest już pełny.Nie udało się dodać tytułu do koszyka.
Spróbuj ponownie późniejNie udało się dodać tytułu do schowka.
Spróbuj ponownie później„Usuń ze schowka“ nie powiodło się.
Spróbuj ponownie później„Obserwuj podcast“ nie powiodło się
„Przestań obserwować podcast“ nie powiodło się
10,73 € lub bezpłatnie w ramach okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja odnawia się automatycznie za 6,99 € za miesiąc. Oferta podlega określonym warunkom.
-