Ergebnis gesprochen von "Patrick Simons" in Alle Kategorien

Cece genießt ihre neu gewonnene Freiheit im Wohnheim der Ballettschule, ist aber etwas genervt von Lola und Amy, die sie ständig auffordern, an ihren Wizen-Kräften zu arbeiten. Im Ballettunterricht wird Cece mit ihrer Freundin Simone als Paar beim Pas de deux eingeteilt. Sie sollen bei ihrer Choreographie über den Tellerrand hinausschauen.

Die Mädchen drehen durch. In 6 Wochen werden die Hauptrollen für die Abschlussaufführung bekannt gegeben und jede will die Beste sein. Mia steckt mit ihrem Ehrgeiz Cece und Simone an. Um ihren Ballettdirektor Armando Castillo zu beeindrucken, planen die drei für den nächsten Tag eine Walzer-Vorführung.

Karl und Maia wünschen sich ein Haustier, doch gelingt es ihnen nicht, ihre Eltern davon zu überzeugen, sich um ein Haustier kümmern zu können. Als sie bei einem Besuch im Zirkus einen Babyelefanten sehen, sind sie fasziniert von dem Elefanten. Als sie in der darauffolgenden Nacht von lautem Tröten aufwachen, erfüllt sich endlich der langersehnte Wunsch der beiden.