Ergebnis von "Eric Zerm" in Alle Kategorien
-
-
Das gesprenkelte Band
- Sherlock Holmes Legends 4
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Kirstin Hesse, und andere
- Spieldauer: 52 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Wer oder was hat Julia Stoner getötet? Die einzigen Anhaltspunkte, die ihre Schwester Hellen hat, sind ein geheimnisvolles Pfeifen und Julias letzte Worte: „....gesprenkeltes Band“. Was den Fall noch rätselhafter macht, ist der Umstand, dass Julias Zimmer von innen verschlossen war, so dass niemand hinein konnte, auch nicht durchs Fenster. Als Hellen Stoner den beratenden Detektiv Sherlock Holmes um Hilfe bittet, stürzt sich dieser sofort mit Begeisterung in den Fall, um das Rätsel zu lösen.
-
Das gesprenkelte Band
- Sherlock Holmes Legends 4
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Kirstin Hesse, Kaya Marie Möller, Stefan Müller-Ruppert
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 4
- Spieldauer: 52 Min.
- Erscheinungsdatum: 30.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Nora Craina
- Sherlock Holmes Legends 6
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Andreas Otto, Hannes Maurer, und andere
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Nach dem Mord an ihrem Komplizen Sutton werden die Bankräuber Hayward, Biddle und Moffat von der Polizei gejagt. Die Lage für sie verschlimmert sich noch, als ein Unbekannter das Gerücht streut, Moffat habe Staatsgeheimnisse gestohlen. - Während der beratende Detektiv Sherlock Holmes darauf wartet, mehr über den Verbleib der Bankräuber zu erfahren, erreicht ihn der Brief eines Lord St. Simon. Dessen Braut Hatty ist am Abend der Hochzeit spurlos verschwunden. Der Adelige hat einen Verdacht gegen seine frühere Geliebte Flora Millar.
-
Nora Craina
- Sherlock Holmes Legends 6
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Andreas Otto, Hannes Maurer, Sascha von Zambelly, Daniel Faust
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 6
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Erscheinungsdatum: 30.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Das Zeichen der Vier I: Perlenkette
- Sherlock Holmes Legends 14
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Uta Dänekamp, und andere
- Spieldauer: 58 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Sommer 1888: Dr. Watson ist besorgt. Die Drogen-Exzesse seines Freundes, des beratenden Detektivs Sherlock Holmes, werden immer schlimmer. Holmes versichert zwar, dass sich dies nicht negativ auf ihn auswirkt, aber Watson weiß es besser. Da kommt ihm der Besuch der jungen Mary Morstan in der Baker Street 221b sehr gelegen. Das Rätsel, bei dem sie Holmes um Hilfe bittet, fordert nämlich dessen ganzen Scharfsinn.
-
Das Zeichen der Vier I: Perlenkette
- Sherlock Holmes Legends 14
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Uta Dänekamp, Michael-Che Koch, Jean Coppong
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 14
- Spieldauer: 58 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Silberstrahl
- Sherlock Holmes Legends 12
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Frank Schröder, und andere
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Herbst 1887: Gemeinsam mit seinem Freund Dr. John Watson taucht der beratende Detektiv Sherlock Holmes in Südengland in die Welt des Pferderennsports ein. Als in King's Pyland in der Region Dartmoor sowohl das Rennpferd Silberstrahl als auch Oberst Ross' Stallmeister John Straker verschwinden, stürzt sich Holmes mit Feuereifer in die Ermittlungen. Wenig später wird Strakers Leiche mit eingeschlagenem Schädel im Moor gefunden, und alles deutet auf einen Mord hin.
-
Silberstrahl
- Sherlock Holmes Legends 12
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Frank Schröder, André Beyer, Stephan Lehmann
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 12
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Der griechische Dolmetscher
- Sherlock Holmes Legends 10
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Sebastian Schulz, und andere
- Spieldauer: 51 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Sommer 1887: Als der griechische Dolmetscher Melas eines abends von einem Mann namens Latimer für einen Auftrag engagiert wird, beginnt für ihn ein Albtraum. In einem finsteren Haus wird er zu einem Gefangenen geführt und soll dort das Gespräch zwischen ihm und seinen Entführern dolmetschen. Danach drohen Latimer und dessen Komplize Melas die schlimmsten Konsequenzen an, sollte er je jemandem davon erzählen.
-
Der griechische Dolmetscher
- Sherlock Holmes Legends 10
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Sebastian Schulz, Daniel Zillmann, Stefan Senf
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 10
- Spieldauer: 51 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Das gelbe Gesicht
- Sherlock Holmes Legends 9
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Ozan Ünal, Hannes Maurer, und andere
- Spieldauer: 56 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Frühling 1887: Was geht in der Nachbarschaft des jungen Hopfenhändlers Grant Munro vor, und was hat seine Frau Effie damit zu tun? Als Munro den beratenden Detektiv Sherlock Holmes um Hilfe bittet, ist er völlig aufgelöst. Noch rätselhafter werden die von Munro geschilderten Vorfälle, als er auch noch von einem furchterregenden gelben Gesicht erzählt, das er aus der Ferne in einem Fenster seines Nachbarhauses gesehen hat.
-
Das gelbe Gesicht
- Sherlock Holmes Legends 9
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Ozan Ünal, Hannes Maurer, Tim Knauer, Katharina von Daake
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 9
- Spieldauer: 56 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Der Marinevertrag
- Sherlock Holmes Legends 11
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Sven Plate, Mario Hassert, und andere
- Spieldauer: 1 Std. und 2 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Sommer 1887: Percy Phelps, ein alter Bekannter von Dr. John Watson, ist verzweifelt. Als Mitarbeiter des Auswärtigen Amtes hatte er von seinem Onkel, Außenminister Lord Holdhurst, den Auftrag erhalten, eine Abschrift eines geheimen Marinevertrags zu erstellen. Doch der Vertrag ist spurlos verschwunden, und Percy liegt nun im Fieber in seinem Haus in Woking. Er befürchtet für das Vereinigte Königreich und damit auch für sich das Schlimmste.
-
Der Marinevertrag
- Sherlock Holmes Legends 11
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Sven Plate, Mario Hassert, Hannes Maurer, Sven Brieger
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 11
- Spieldauer: 1 Std. und 2 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Die Gutsherren von Reigate
- Sherlock Holmes Legends 8
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Bert Stevens, und andere
- Spieldauer: 1 Std.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Frühjahr 1887: Der beratende Detektiv Sherlock Holmes ist mit seinen Kräften am Ende. Über Monate hinweg hat er versucht, einen extrem arbeitsintensiven Fall und seine Spurensuche in der Londoner Unterwelt unter einen Hut zu bekommen. Nun muss ihn Dr. Watson nach einem Schwächeanfall aus Lyon nach Hause holen. Nur widerstrebend willigt Holmes in einen Erholungsurlaub ein; auf dem Landsitz des ehemaligen britischen Offiziers Hayter in Reigate, den Watson aus seiner Dienstzeit in Afghanistan kennt. - Zur Freude des rastlosen Holmes gehen bei den Gutsherren von Reigate aber seltsame Dinge vor.
-
Die Gutsherren von Reigate
- Sherlock Holmes Legends 8
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Bert Stevens, Horst Kurth, Werner Wilkening
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 8
- Spieldauer: 1 Std.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Das Zeichen der Vier II - Der Agra-Schatz
- Sherlock Holmes Legends 15
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Mark Bremer, Hannes Maurer, und andere
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Ein Dorn, der mit einem tödlichen Gift getränkt ist und ein knorriger Stock mit einem hammerartigen Kopf; der Mord an Bartholomäus Sholto war keine gewöhnliche Gewalttat. Ein Rätsel scheint auch, wie der Mörder in den Raum gekommen und wieder verschwunden ist, denn die Tür war abgeschlossen, und das Zimmer des Mordopfers befindet sich im zweiten Obergeschoss. Der beratende Detektiv Sherlock Holmes entdeckt jedoch eine Spur, und schon bald jagt er gemeinsam mit Dr. Watson und Inspektor Jones auf der Themse dem Mörder und einem gestohlenen Schatz hinterher.
-
Das Zeichen der Vier II - Der Agra-Schatz
- Sherlock Holmes Legends 15
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Mark Bremer, Hannes Maurer, Fabian Kloiber, Stefan Weißenburger
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 15
- Spieldauer: 1 Std. und 5 Min.
- Erscheinungsdatum: 22.06.2023
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Der Mann mit der entstellten Lippe
- Sherlock Holmes Legends 21
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Cathlen Gawlich, und andere
- Spieldauer: 1 Std. und 1 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Eigentlich wollte Dr. Watson nur einer Freundin seiner Frau Mary aushelfen, als er eine finstere Opiomhöhle betritt. Zu seiner Überraschung trifft er dort aber auf seinen Freund Sherlock Holmes, der in einem Fall ermittelt: Das geheimnisvolle Verschwinden Mr. Neville St. Claires und die Verwicklung des entstellten Bettlers Hugo Boone. Sir Arthur Conan Doyles Geschichte "The Man with the Twisted Lip" erschien erstmals im Jahr 1891 und wurde später Teil der Sammlung "The Adventures of Sherlock Holmes".
-
Der Mann mit der entstellten Lippe
- Sherlock Holmes Legends 21
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Cathlen Gawlich, Achim Buch, Stefan Senf
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 21
- Spieldauer: 1 Std. und 1 Min.
- Erscheinungsdatum: 12.01.2024
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Der blaue Karfunkel
- Sherlock Holmes Legends 27
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Tom Ferenc, und andere
- Spieldauer: 57 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Auch im Hause Holmes ist Weihnachten eine ruhige Zeit. Ruhig, aber nicht ohne Rätsel: Beim Versuch, den Eigentümer eines verlorenen Hutes und einer Weihnachtsgans aufzutreiben, gerät dem Detektiv einer der wertvollsten Edelsteine der Welt in die Hände, so dass er sich die Zeit bis zum Festessen damit vertreiben kann, noch schnell einen Fall zu lösen.
-
Der blaue Karfunkel
- Sherlock Holmes Legends 27
- Gesprochen von: Florian Hoffmann, Hannes Maurer, Tom Ferenc, Tim Gössler, Uta Dänekamp
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 27
- Spieldauer: 57 Min.
- Erscheinungsdatum: 10.07.2024
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Der Detektiv auf dem Sterbebett
- Sherlock Holmes Legends 28
- Von: Eric Zerm
- Gesprochen von: Hannes Maurer, Florian Hoffmann, Stefan Senf, und andere
- Spieldauer: 55 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Nachdem Holmes dem verbrecherischen Treiben Professor Moriartys gefährlich nahe gekommen ist, schlägt dieser zurück – und scheint Erfolg zu haben: Entsetzt muss Dr. Watson mit ansehen, wie sein genialer Freund offenbar dem Ende entgegensieht. Aber selbst auf dem Sterbebett weiß Holmes noch einem Verbrecher das Handwerk zu legen!
-
Der Detektiv auf dem Sterbebett
- Sherlock Holmes Legends 28
- Gesprochen von: Hannes Maurer, Florian Hoffmann, Stefan Senf, Uta Dänekamp, Sabine Arnhold
- Serie: Sherlock Holmes Legends, Titel 28
- Spieldauer: 55 Min.
- Erscheinungsdatum: 09.08.2024
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
9,95 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 9,95 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-