Ergebnis für "Folge 1 Heidi kommt zum AlmÖhi" in Kinder-Hörbücher

Anonym und in bescheidener Aufmachung erschien vor über 120 Jahren die schlichte Geschichte eines kleinen Mädchens, das sich nichts Schöneres auf der Welt vorstellen kann, als das Leben in den Bergen.

Die kleine Heidi hat keine Eltern mehr. Tante Dete bringt das Mädchen zu ihrem Großvater, dem Alm-Öhi, der ganz allein und zurückgezogen auf einer Alm in den Schweizer Bergen lebt. Es dauert nicht lange und die fröhliche und lebenslustige Heidi erobert das Herz ihres Großvaters im Sturm. Sie schließt Freundschaft mit dem Geißenpeter und den Tieren auf der Alm. Heidi ist glücklich. Doch eines Tages kommt der Pfarrer auf die Alm. Er möchte, dass Heidi jeden Tag zur Schule ins Dörfli geht.

Die Geschichte der kleinen Heidi, die das Herz ihres einsiedlerischen Großvaters, des Almöhi, gewinnt, mit dem Geißenpeter über die Almwiesen springt und bei Klara in Frankfurt vor Heimweh nach den Bergen krank wird, begeisterte schon Generationen. Das Hörbuch mit beiden Teilen des Klassikers zaubert bis heute ein Lächeln ins Gesicht der Zuhörer.

Orphaned at an early age, the young girl Heidi finds a home high in the Swiss Alps with her reclusive grandfather. There, each glorious day is filled with discovery, adventure and the friendship of a gentle goat boy, Peter. But when Heidi is sent away from her mountain paradise to a large, cold city, she is determined to find a way to return to the place she loves. For generations, children around the world have fallen under the spell of this small alpine girl. Heidi is the heartwarming story of an exuberant child’s goodness, courage, and love.

Il testo integrale del romanzo reso celeberrimo dall’adattamento a cartoni animati avvenuto nel 1974 ll romanzo fu in realtà pubblicato nel 1880 ed è ambientato fra la Svizzera e la Germania intorno alla fine dell'Ottocento. La storia racconta di come Heidi, una bambina di cinque anni, orfana e priva di qualsiasi istruzione, venga allevata sulle montagne svizzere, e sia poi costretta a confrontarsi con una realtà cittadina, che, pur nella sofferenza, le darà il dono di apprendere la lettura e di credere in Dio.

Ein Hörspiel für Kinder und auch für solche, welche die Kinder lieb haben in zwei Teilen: Heidi auf der Alm und Heidi kehrt zurück...

Pubblicato a Zurigo nel 1880, Heidi è un tipico romanzo di formazione la cui protagonista, rimasta orfana in tenera età, viene affidata da una zia alle cure del nonno paterno, il burbero e misantropo Zio dell'Alpe che si è ritirato a vivere in una baita alpina. Tra le alpi svizzere la bambina cresce libera e spensierata fino al giorno in cui la zia viene a riprenderla per affidarla ad una ricca famiglia di Francoforte la cui figlia, Clara, è immobilizzata su di una sedia a rotelle. Le bambine diventano subito molto amiche.

Kommen Sie mit in die heile Welt der Berge mit Heidi, dem Ziegen-Peter, Großvater und Klara...

Das Waisenkind Heidi wird von seiner Tante Dete zum Großvater gebracht. Dieser lebt in einer Hütte in den Bergen. Hier verbringt Heidi glücklich ihre Tage mit dem Geißenpeter und den Ziegen auf den Almwiesen. Bis Tante Dete plötzlich zurückkommt und das Kind nach Frankfurt bringt, wo es der gelähmten Klara Gesellschaft leisten soll. Bald wird Heidi krank vor lauter Heimweh...

Jan Francis reads Johanna Spyri's classic tale of the adventures of a little Swiss girl. Ever since her mother died, Heidi has been looked after by her aunt Dete. But now Dete is moving to Frankfurt, and Heidi must go and live with her grandfather in a hut high up in the Swiss mountains. There she meets Peter the goatherd and his blind grandmother, and the three become great friends. Heidi loves her new, carefree life - but then her aunt returns to take her away from everyone she loves.