Ergebnis für "Bartleby, el escribiente" in Alle Kategorien

"Ich möchte lieber nicht." Mit diesem Satz lehnt der Schreiber Bartleby nach und nach...

Bartleby: Das Novellen-Meisterwerk von Herman Melville, dem Autor von Moby Dick. Bartleby ist ein Schreibgehilfe, ein Anwaltskopist. Der Erzähler...

Bartleby, el escribiente es una de las narraciones más originales y conmovedoras de la historia de la literatura. Melville escribió este relato a mediados del siglo XIX, pero por él no parece haber pasado el tiempo. Nos cuenta la historia de un peculiar copista que trabaja en una oficina de...

Un abogado que tiene su oficina en Wall Street narra la historia de Bartleby, un peculiar escribiente, quien un día, de repente, deja de escribir amparándose en su famosa fórmula: "Preferiría no hacerlo". Nadie sabe de dónde viene este escribiente, prefiere no decirlo, y su futuro es incierto pues prefiere no hacer nada que altere su situación. El abogado, desconcertado, no sabe cómo actuar ante esta rebeldía, pero al mismo tiempo se siente atraído por tal misteriosa actitud. Su compasión hacia el desobediente escribiente, hace de este personaje un ser tan extraño como el propio Bartleby.

The life of a Scrivener can be a dull one. After all, your entire occupation has to do with the handwritten copying of law documents. But when Bartleby arrives, he turns the office upside down with the enigmatic phrase: “I prefer not to.”

Bartleby, un hombre discreto y apocado, es contratado por un abogado para trabajarcomo copista judicial. Pronto descubrirá que la actitud de Bartleby es extraña y sorprendente. Con serenidad y educación se niega a realizar las tareas que le encomiendan: "Preferiría no hacerlo", esa es su respuesta. Bartleby ha perdido toda motivación y apetencia hacia la vida, no hay nada que desee hacer. Afronta los días impasible, aletargado, en silencio. El abogado, que se debateentre la compasión y la irritación, busca una respuesta al porqué de su comportamiento.

Narra la historia de Bartleby, el escribiente, contada a través de un abogado de nombre desconocido que tiene su oficina en Wall Street (Nueva York) y que, según sus propias palabras, «en la tranquilidad de un cómodo retiro, trabaja cómodamente con los títulos de propiedad de los hombres ricos, con hipotecas y obligaciones».

Considerada una obra maestra de la narración corta, Bartleby, el escribiente constituye una pieza anticipatoria de la literatura existencialista y del absurdo. A través del protagonista, un escribiente que se enfrenta a las demandas de la realidad con una inquietante respuesta, «preferiría no hacerlo», el estoicismo, la ironía, el humor y el sordo desasosiego alegórico presente en la obra del Melville se aúnan para expresar la obstinación del ser humano en su afán de obtener respuesta a las grandes preguntas o, al menos, seguir buscándolas.

Bartleby, un hombre discreto y apocado, es contratado por un abogado para trabajar como copista judicial. Pronto descubrirá que la actitud de Bartleby es extraña y sorprendente. Con serenidad y educación se niega a realizar las tareas que le encomiendan: "Preferiría no hacerlo", esa es su respuesta. Bartleby ha perdido toda motivación y apetencia hacia la vida, no hay nada que desee hacer. Afronta los días impasible, aletargado, en silencio.