Ergebnis für "August" in Kulturen & Geografie
-
-
Der kleine Prinz
- Von: Antoine de Saint-Exupéry
- Gesprochen von: August Zirner
- Spieldauer: 1 Std. und 45 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt2.762
-
Sprecher2.504
-
Geschichte2.499
Das moderne Märchen von der Begegnung des in der Wüste abgestürzten Piloten mit dem kleinen Prinzen, der von einem Asteroiden kommt - ein zeitloses Meisterwerk und ein Plädoyer für Menschlichkeit und Freundschaft. Als Lesung mit Musik von August Zirner eine unverzichtbare Ausgabe des Weltklassikers. Das zeitlose Meisterwerk in einer zauberhaften Neuübersetzung.
-
-
Schreckliche Musik
- Von Solanaceae Am hilfreichsten 07.11.2021
Reinhören -
Der kleine Prinz
- Gesprochen von: August Zirner
- Spieldauer: 1 Std. und 45 Min.
- Erscheinungsdatum: 20.01.2015
- Sprache: Deutsch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
7,35 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Tales from Cabin 23: Night of the Living Head
- Von: Hanna Alkaf
- Gesprochen von: Samantha Tan
- Spieldauer: 5 Std. und 1 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Few campers at Camp Apple Hill Farm have found the mysterious cabin rumored to be hidden deep in the woods, but those who have whisper of a mysterious woman who tells tales of horrors beyond imagination. Find out if you’re brave enough for Tales from Cabin 23—the thrilling new series created...
Reinhören -
Tales from Cabin 23: Night of the Living Head
- Gesprochen von: Samantha Tan
- Serie: Tales from Cabin 23, Titel 2
- Spieldauer: 5 Std. und 1 Min.
- Erscheinungsdatum: 10.09.2024
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
12,59 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Why Mosquitoes Buzz in People's Ears
- Von: Bobby Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 1 Std. und 2 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Emmy Award-winning storyteller Bobby Norfolk brings his electrifying energy to world folktales (African, Eastern European, Appalachian, and Irish traditions), to the delight of all ages. From Anansi, the African trickster, to Jack, the bumbling, lucky, persevering Everyman of traditional stories, Norfolk's characters instruct while they entertain.
Reinhören -
Why Mosquitoes Buzz in People's Ears
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 1 Std. und 2 Min.
- Erscheinungsdatum: 05.10.2006
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
8,41 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Norfolk Tales
- Von: Bobby Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 52 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Emmy Award-winning storyteller Bobby Norfolk brings his electrifying energy to world folktales (African, Eastern European, Appalachian, and Irish traditions) to the delight of all ages. From Anansi, the African trickster, to Jack, the bumbling, lucky, preserving Everyman of traditional stories, Norfolk's characters instruct while they entertain.
Reinhören -
Norfolk Tales
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 52 Min.
- Erscheinungsdatum: 28.02.2003
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
The Grand Canyon
- Von: Donald Davis
- Gesprochen von: Donald Davis
- Spieldauer: 48 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt2
-
Sprecher1
-
Geschichte1
If you have never ridden a mule along a forty-eight-inch wide trail whose ledge drops off, in places, seven hundred feet to the Colorado River - straight down - you may have difficulty picturing the temporary insanity that leads otherwise responsible adults to sign away the remainder of their natural life expectancy just for the chance to see the Grand Canyon's natural beauty close-up.
Reinhören -
The Grand Canyon
- Gesprochen von: Donald Davis
- Spieldauer: 48 Min.
- Erscheinungsdatum: 20.10.2000
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,85 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
The Archer and the Sun
- A Tale from China
- Von: Rob Cleveland
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 3 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Long ago, there were many suns in the sky and the world was miserably hot. The people asked the best archer in the land to shoot down many of the suns, leaving one in the sky. The remaining sun was afraid of the archer and hid behind a mountain, leaving the world cold and dark. Soon the people wanted the sun to come back, but it would take curiousity to lure the sun out from hiding.
Reinhören -
The Archer and the Sun
- A Tale from China
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 3 Min.
- Erscheinungsdatum: 28.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
The Magic Apple
- A Middle Eastern Folktale
- Von: Rob Cleveland
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 8 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Three brothers embark on separate journeys to fulfill their father's dying wish. In their journeys, they go to distant lands, find curious treasures, and learn the true meaning of giving. Illustrated by Baird Hoffmire.
Reinhören -
The Magic Apple
- A Middle Eastern Folktale
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 8 Min.
- Erscheinungsdatum: 11.06.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
7,36 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
The Drum
- A Folktale From India
- Von: Rob Cleveland
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
In this story, a poor boy's dream of having a drum takes him on an unlikely path. He meets several people who guide him along the way. In time, he learns to make his own magic in this world. Illustrated by Tom Wrenn.
Reinhören -
The Drum
- A Folktale From India
- Gesprochen von: Rob Cleveland
- Spieldauer: 6 Min.
- Erscheinungsdatum: 28.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Anansi Goes to Lunch
- Von: Bobby Norfolk, Sherry Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt1
-
Sprecher1
-
Geschichte1
Anansi is invited to three parties and wants to attend them all. He gives each of his hosts a rope to tug, ties the other end around his own waist, and waits to be summoned when the food is served - but when all of the food is ready at the same time, Anansi is caught in the middle! That's why Spiders have small waists today.
Reinhören -
Anansi Goes to Lunch
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 5 Min.
- Erscheinungsdatum: 28.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Growing Gold
- Von: T. V. Padma
- Gesprochen von: T. V. Padma
- Spieldauer: 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt1
-
Sprecher1
-
Geschichte1
In this story from India, a farmer's three lazy sons don't want to work. They sit around dreaming of making a lot of gold. When their mother tells them of gold buried in a field, they ask her how to bring the gold to the surface. Through clever suggestions, their mother explains how to thed the fields as they discover the true riches offered by hard work. Illustrated by Tom Wrenn.
Reinhören -
Growing Gold
- Gesprochen von: T. V. Padma
- Spieldauer: 6 Min.
- Erscheinungsdatum: 29.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
5,26 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Anansi and the Pot of Beans
- Von: Bobby Norfolk, Sherry Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 7 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt1
-
Sprecher1
-
Geschichte1
Did you ever wonder why spiders have no hair? After reading this African trickster tale, you will know. When Anansi goes to help his grandmother, he can't resist her steaming-hot pot of beans. Bobby and Sherry Norfolk take a wonderful new look at a classic story. Illustrated by Baird Hoffmire.
Reinhören -
Anansi and the Pot of Beans
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 7 Min.
- Erscheinungsdatum: 28.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
The Stolen Smell
- Von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Gesprochen von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Spieldauer: 7 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
In this story from Peru, we meet a baker who is so stingy that he wants to charge people just for smelling his baked goods. When the baker takes his case to court, the wise judge decides to teach the greedy man a well-deserved lesson. Illustrated by Tom Wrenn.
Reinhören -
The Stolen Smell
- Gesprochen von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Spieldauer: 7 Min.
- Erscheinungsdatum: 11.06.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Why Koala Has a Stumpy Tail
- Von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Gesprochen von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Spieldauer: 4 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
During a long drought in Australia, Tree Kangaroo and Koala grow thirsty for water. When Tree Kangaroo remembers how he and his mother survived a similar drought by digging a hole for water, their problems seem to be solved. Koala creates excuses to rest and be lazy while Tree Kangaroo works hard to dig the well. When water begins to fill the hole, Koala forgets to share and loses his tail and a friend! Illustrated by Tom Wrenn.
Reinhören -
Why Koala Has a Stumpy Tail
- Gesprochen von: Martha Hamilton, Mitch Weiss
- Spieldauer: 4 Min.
- Erscheinungsdatum: 29.04.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Anansi and the Tug o' War
- Von: Bobby Norfolk, Sherry Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 5 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt1
-
Sprecher1
-
Geschichte1
In this trickster tale from Africa, Anansi proves to Elephant and Killer Whale that in a battle of wits, brains definitely outdo brawn. Illustrated by Baird Hoffmire.
-
-
itsy bitsy spider
- Von Boris Am hilfreichsten 07.08.2022
Reinhören -
Anansi and the Tug o' War
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 5 Min.
- Erscheinungsdatum: 12.06.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Cajun Folktales
- Von: J.J. Reneaux
- Gesprochen von: J.J. Reneaux
- Spieldauer: 57 Min.
- Gekürztes
-
Gesamt0
-
Sprecher0
-
Geschichte0
Nationally acclaimed storyteller J.J. Reneaux grew up Cajun for true, surrounded by the stories, music, food, and culture of rural communities in southeastern Texas and southern Louisiana. A traditional storyteller who collects by word-of-mouth, Reneaux has developed her repertoire over years of collecting - on front porches, school playgrounds, and her beloved fishing trips, as well as at nursing homes, airports, and at neighborhood fais-dodos.
Reinhören -
Cajun Folktales
- Gesprochen von: J.J. Reneaux
- Spieldauer: 57 Min.
- Erscheinungsdatum: 20.10.2000
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-
-
-
Anansi and Turtle Go to Dinner
- Von: Bobby Norfolk, Sherry Norfolk
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 6 Min.
- Ungekürztes
-
Gesamt1
-
Sprecher1
-
Geschichte1
In this trickster tale from Africa, Annasi learns the value of being a good host. He also learns the truth of the old saying, "What goes around comes around."
Reinhören -
Anansi and Turtle Go to Dinner
- Gesprochen von: Bobby Norfolk
- Spieldauer: 6 Min.
- Erscheinungsdatum: 05.08.2008
- Sprache: Englisch
Artikel konnten nicht hinzugefügt werden
Leider können wir den Artikel nicht hinzufügen, da Ihr Warenkorb bereits seine Kapazität erreicht hat.Der Titel konnte nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmalDer Titel konnte nicht zum Merkzettel hinzugefügt werden.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Von Wunschzettel entfernen“ fehlgeschlagen.
Bitte versuchen Sie es später noch einmal„Podcast folgen“ fehlgeschlagen
„Podcast nicht mehr folgen“ fehlgeschlagen
6,30 € oder kostenlos mit einem Probeabo. Verlängert sich automatisch für 6,99 €/Monat nach Ablauf des Probeabos. Bedingungen gelten.
-