Tanja Schumann kennen alle aus „RTL Samstag Nacht“, aber kaum jemand weiß, dass sie auch jahrelang synchronisiert hat. Im Hollywoodgeflüster erzählt sie, wie der legendäre Kentucky-Sketch entstand und warum sie mit Christoph Waltz im Bett lag. Sie spricht offen über ihre Insolvenz und über das, was das Dschungelcamp nicht gezeigt hat. Und sie verrät, wie sie Chili das Schaf aus „Bernd das Brot“ live zu den Puppen spricht.

🎧 Hollywoodgeflüster: Der Podcast über die Stimmen hinter der Leinwand. Jetzt abonnieren, damit du keine Folge verpasst.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Synchronsprecher Kim Hasper über seinen ersten Satz als Kind im Studio, Synchronregie, Dialogbücher und die Frage, wie KI die Synchronisation verändert. Ehrlich, lustig und mit Blick hinter die Kulissen.

Sein allererster Satz vor dem Mikrofon war „Hallo, Virgil!". Er war damals sechs oder sieben, spielte einen kleinen Cowboy-Jungen auf dem Zaun und hat sich prompt verplappert. Danach kamen kleine Rollen im Kinderensemble und später die großen. Das Studio war für ihn Abenteuerspielplatz und Klassentreffen zugleich. Heute ist Kim Synchronsprecher und Synchronregisseur.

Ein offenes und humorvollsich für Synchronsprecher,Film, Serien und die Arberessieren.

🎧 Hollywoodgeflüster: Der Podcast über die Stimmen hinter der Leinwand. Jetzt abonnieren, damit du keine Folge verpasst.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Petra Barthel ist die deutsche Synchronstimme von Nicole Kidman – doch ihr Weg in die Synchronbranche war alles andere als glatt. Im Hollywoodgeflüster-Podcast erzählt sie von ihren Anfängen im DDR-Theater, dem chaotischen Einstieg in die Synchronisation in West-Berlin, einer legendären Aufnahme-Panne im Synchronstudio und wie ihr Buddhismus in der Hollywood-Filmbranche Halt gibt. Ein ehrliches Interview über Synchronsprecher-Alltag, Rückschläge und Erfolg.

Welche deutsche Synchronstimme hat dich am meisten überrascht? Schreib's in die Kommentare.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Manfred Lehmann – Die Legende der deutschen Synchronisation

35+ Jahre Synchronisieren, unzählige Hollywood-Blockbuster, die deutsche Stimme von Bruce Willis. Manfred Lehmann erzählt von seiner Karriere als Schauspieler und Voice Actor, persönlichen Anekdoten aus Studio und Drehset, seiner Familie im Synchrongeschäft und den Herausforderungen der modernen Branche.

Authentisch, witzig, ehrlich – ein Einblick in die Filmgeschichte von jemandem, der sie mitgestaltet hat.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hank Schrader aus Breaking Bad, Michelangelo aus Teenage Mutant Hero Turtles, Tim aus Tim und Struppi – hinter all diesen Stimmen steckt ein Mann: Lutz Schnell. In dieser Folge Hollywoodgeflüster ist der Synchronsprecher, Schauspieler und Synchronregisseur zu Gast und erzählt, was hinter einer der markantesten Stimmen Deutschlands steckt.

Lutz Schnell hat mit zehn Jahren angefangen zu synchronisieren und blickt heute auf fast 2000 Synchroneinsätze zurück. Wir reden über seinen Weg durch Theater und Film, über seine Zeit vor der Kamera – unter anderem in Das Boot – und darüber, wie sein Alltag als Synchronsprecher wirklich aussieht. Welche Rollen bleiben einem ein Leben lang? Was macht eine gute Synchronstimme aus? Und was treibt Lutz Schnell heute an?

Eine Folge für alle, die wissen wollen, was hinter den Stimmen ihrer Lieblingsfilme und -serien steckt.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hollywoodgeflüster mit Irina von Bentheim

Sie ist die Stimme, die wir alle kennen, ohne es zu wissen. Irina von Bentheim, Berliner Urgestein, Schauspielerin und Synchronsprecherin, leiht seit über 20 Jahren Sarah Jessica Parker ihre deutsche Stimme. Wer "Sex and the City" liebt, liebt auch Irinas Stimme. Dazu synchronisiert sie Naomi Watts, Robin Wright in "House of Cards" und viele mehr.

Ihre Geschichte beginnt dabei lange vor dem Mikrofon: Als Kind stand sie bereits neben Heinz Rühmann und Heinz Erhardt vor der Kamera, später moderierte sie beim RIAS und RBB, machte 10 Jahre Kabarett bei den Stachelschweinern und tourte mit Bühnenshows durch die Welt.

In dieser Episode sprechen wir mit ihr über das Leben hinter den Kulissen Hollywoods, die Kunst der Synchronisation und was es bedeutet, die Stimme einer ganzen Generation zu sein.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.