In dieser Folge von Hollywoodgeflüster wird es richtig spannend, denn wir haben die fantastische Derya Akyol zu Gast. Sie erzählt, wie sie ihren Traum verwirklicht hat, vor der Kamera zu stehen, und nimmt uns mit hinter die Kulissen ihrer aufregendsten Projekte. Wir sprechen über ihren Weg in der Filmwelt, die Herausforderungen auf diesem Pfad und die besonderen Momente, die sie geprägt haben. Außerdem verrät Derya, wie vielseitig sie als Synchronsprecherin arbeitet. Ihre Stimme kennen viele als Rue aus Die Tribute von Panem, als Edith in Ich – Einfach unverbesserlich oder als Storm Reid in The Suicide Squad und The Nun II. Mit viel Energie, Offenheit und Leidenschaft gibt sie Einblicke in ihre aktuelle Arbeit und zeigt, was sie antreibt und inspiriert. Eine Folge voller Power, ehrlicher Geschichten und echter Hollywood-Vibes!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Nach der Sommerpause startet Hollywoodgeflüster mit einer ganz besonderen Folge. Zu Gast ist Detlef Bierstedt, die markante deutsche Stimme von George Clooney, Jonathan Frakes und vielen weiteren Hollywood-Stars.

In dieser Episode spricht Detlef Bierstedt über seine langjährige Arbeit als Synchronsprecher. Er gibt spannende Einblicke in die Welt der deutschen Synchronisation, erzählt von seinen Erfahrungen im Tonstudio und erklärt, wie er zu einer der bekanntesten Stimmen der deutschen Film- und Fernsehlandschaft wurde. Dabei geht es auch um den Wandel der Branche, technische Entwicklungen und persönliche Lieblingsrollen.

Inhalte dieser Folge:

• Wieso er nicht mehr als Synchronsprecher aktiv ist

• Welche Herausforderungen im Studioalltag auftreten können

• Wie sich die Synchronlandschaft in Deutschland verändert hat

uvm

Folge uns auch auf:

Instagram: @hollywoodgefluester

Tiktok: @hollywoodgefluester

Diese Folge ist ein Muss für alle, die sich für Film, Serien, Synchronsprecher und die Stimmen hinter den Stars interessieren. Wer wissen möchte, wer George Clooney auf Deutsch seine Stimme leiht und was hinter den Kulissen der Synchronarbeit passiert, ist hier genau richtig.

Höre jetzt rein und entdecke die Kunst der Synchronisation aus erster Hand.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

In dieser besonderen Folge von Hollywoodgeflüster begrüßen wir die facettenreiche Schauspielerin und Synchronsprecherin Philine Peters-Arnolds. Mit über 275 Sprechrollen hat sie zahlreichen Hollywood-Stars in der deutschen Fassung ihre Stimme verliehen – darunter Joan Cusack, Annie Potts und Jennifer Tilly. Besonders bekannt ist sie als die Stimme von "Kummer" in den Animationsfilmen Alles steht Kopf (2015) und Alles steht Kopf 2 (2024).

Gemeinsam tauchen wir ein in die Welt der Synchronisation: Wie verleiht man Figuren wie der schüchternen Sergeant Hooks aus Police Academy oder der resoluten Janine Melnitz aus Ghostbusters eine authentische Stimme? Und wie hat sich die Branche im Laufe der Jahre verändert?

Philine Peters-Arnolds gibt uns einen spannenden Einblick hinter die Kulissen ihrer Arbeit, teilt Anekdoten aus ihrer Karriere und spricht über die Kunst, Emotionen allein durch die Stimme zu transportieren. Eine inspirierende Folge für alle Film- und Synchronfans!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.