Operation: Schnitzeljagd

Professor Gunnar Maelstrom plant, die Magna Carta aus einem Museum in Mumbai stehlen zu lassen, und beauftragt hiermit Paper Star. Shadowsan protestiert dagegen, da er Paper Star für unberechenbar befindet, kann seine Bedenken aber nicht durchsetzen. In Mumbai trifft Carmen auf Paper Star, verliert einen heftigen Kampf gegen sie und kann den Diebstahl der Magna Carta nicht verhindern. Player hackt eine Überwachungskamera und findet heraus, dass Paper Star sich im selben Zug wie Chase und Julia befindet.

Operation: Glückskatze

In San Francisco ersteigert Carmen für Zack bei einer Auktion ein Auto, eine Requisite aus seiner Lieblings-Filmreihe. Anschließend erfährt sie, dass der V.I.L.E.-Agent Time Bomb, ein Pantomime, eine Briefmarke im Wert von 10 Millionen Dollar gestohlen hat und folgt ihm nach Chinatown. Shadowsan sendet Tigress in die Stadt, um Mime Bomb nach Hause zu begleiten, allerdings befürchtet Coach Brunt, dass etwas Unvorhergesehenes passieren könnte, und schickt Boris und Vlad als Verstärkung.

Operation: Französischer Köder

Die V.I.L.E.-Führung kommt bei ihren Recherchen über Chase zu dem Schluss, dass dieser mit Carmen zusammenarbeiten muss. Inzwischen wird Chase von Boris und Vlad entführt. Carmen findet ihn anhand einer Botschaft im Deep Web in Poitiers, als Shadowsan und Brunt gerade eine „Gehirn-Probe“ von ihm nehmen. Ivy und Zack lenken die beiden ab, während Carmen Chase rettet. Allerdings erscheint kurz darauf Brunt, die Carmen in einen brutalen Nahkampf verwickelt.

Die vollständige Liste aller Sprecher beinhaltet Robert Warren, Laurine Betz, Sabine Walkenbach, Matthias Klages, Tim Moeseritz, Denise Gorzelanny, Sebastian Fitzner, Marieke Oeffinger, Erich Räuker, Oliver Bender, Alice Bauer, Melinda Rachfahl, Nicole Hannak, Nora Kunzendorf, Karin Grüger, Jaron Löwenberg.