Gekürzte Version

Gut gemacht, aber mir war beim Kauf nicht klar, dass es nicht das Ganze Buch ist, daher nur vier Sterne. Das Hörspiel kommt ganz ohne Erzähler aus, was aber gut funktioniert.

6 Leute fanden das hilfreich

Bleibt leider weit hinter den Erwartungen zurück

Was wäre für andere Hörer sonst noch hilfreich zu wissen, um das Hörbuch richtig einschätzen zu können?

Ich habe die Geschichten von Jim Knopf schon als Kind geliebt und die Bücher meinen eigenen Kindern mit Freude vorgelesen. Einige meine alten Hörspielkassetten existieren auch noch, aber leider nicht alle. Daher habe ich nun für meine Kinder dieses Hörspiel heruntergeladen.

Das Hörspiel kommt ohne Sprecher aus, meiner Meinung nach geht dadurch aber viel von der wunderschönen Welt verloren, die Michael Ende in seinen Büchern kreiert. Außerdem wird aufgrund der politischen Korrektheit einiges geändert, so wird z.B. aus China das Land Mandala, in dem bestes Hochdeutsch gesprochen wird. Meine Kinder und ich waren enttäuscht, sie wollten das Hörspiel nicht weiterhören, da es ihrer Meinung nach nicht zum Buch passte.

Die Sprecher leisten sicherlich gute Arbeit, wir werden es jedoch nicht weiterhören und schauen uns nun nach dem alte Hörspiel um.

1 Person fand das hilfreich

Super 🙃

Wusste leider nicht, dass es sich um eine gekürzte Version handelt. Hätte es sonst nicht gekauft (war für mich, nicht für Kinder) - das sollte expliziter dastehen.
Aber das Hörspiel ist toll gemacht!

BESCHDE

Vertonung und Geräusche könnten besser sein. Ansonsten ist es ein schönes Hörspiel welches man noch aus der Kindheit kennt.